Communiqué de presse

La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que cinq personnes ont été inculpées de drogue et d’armes après qu’un mandat de perquisition exécuté à leur domicile de Queens Village a permis de découvrir quatre armes à feu, dont un fusil d’assaut, et plus de 4 kilogrammes de cocaïne et d’héroïne contenant du fentanyl d’une valeur marchande de plus de 200 000 $. Un garçon de 10 ans vivait dans la maison.

Le procureur Katz a déclaré: « Là où il y a de la drogue et des armes à feu, il y a de la toxicomanie, de la violence et de la mort. Nous ne pouvons pas, et ne voulons pas, relâcher la guerre contre les drogues et les armes illégales mortelles et nous demanderons des comptes aux trafiquants de drogue qui menacent la sécurité des communautés. »

Ancil Hazelwood, 48 ans, Courtney Jackson, 32 ans, Malik Lewis, 43 ans, Domonique Sierra, 37 ans, et Jessica Smythe, 28 ans, de la 100e Avenue, Queens Village, ont été inculpés tard hier soir d’une plainte les accusant chacun de deux chefs de possession criminelle d’une substance désignée aux premier, deuxième, troisième, quatrième et cinquième degrés; un chef de possession criminelle d’une substance désignée au septième degré; quatre chefs de possession criminelle d’une arme au deuxième degré; deux chefs de possession criminelle d’une arme au troisième degré; l’utilisation criminelle d’accessoires liés à la drogue au deuxième degré; et mettre en danger le bien-être d’un enfant.

Le juge Edwin Novillo a ordonné aux accusés de revenir en cour le 25 septembre. S’ils sont reconnus coupables, ils risquent jusqu’à 30 ans de prison.

Selon les accusations, vers 4 h 40 le 20 septembre, la police a exécuté un mandat de perquisition autorisé par le tribunal au domicile partagé par les accusés, où la police a trouvé :

• 2 387 grammes de cocaïne avec des traces de fentanyl
• 1 676 grammes d’héroïne avec des traces de fentanyl
• Une quantité de crack
• Champignons à psilocybine
• Trois balances contenant des résidus de cocaïne
• Un pistolet Smith and Wesson .45mm avec six cartouches
• Un pistolet Taurus .9mm avec un dispositif d’alimentation en munitions de grande capacité contenant 22 cartouches
• Un revolver Taurus 410G avec cinq cartouches
• Un fusil d’assaut Zastava .223mm avec cinq cartouches
• 1 052 $ en espèces
• Presses de six kilos

Au moment du raid, le garçon de 10 ans dormait dans la chambre qu’il partageait avec ses parents, Lewis et Jackson.

L’enquête a été menée par le détective Edwin Montanez, le sergent Steven Franzel, le lieutenant Javier Rodriguez, le capitaine Charles Campisi de Queens South Narcotics et le sergent Nicholas Bekas du 105e commissariat^{de police.}

Le procureur adjoint Leann Staines du Bureau des crimes économiques majeurs du procureur de district poursuit l’affaire, avec l’aide du procureur adjoint Samantha Tighe de Felony Trials III, sous la supervision des procureurs adjoints Kieran J. Linehan, superviseur, Stupéfiants majeurs, Catherine C. Kane, chef de bureau adjoint principal, Jonathan Scharf, chef de bureau adjoint, et Mary Lowenburg, Chef de bureau, et sous la supervision générale du procureur adjoint exécutif de la Division des enquêtes, Gerard Brave.