Archive pour juin 2020
DA KATZ : LE POLICIER À LA RETRAITE QUI AURAIT TIRÉ UN COUP DE FEU DANS UN RESTAURANT DE HOWARD BEACH INCULPÉ D’AGRESSION AU PREMIER DEGRÉ
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un policier à la retraite a été inculpé d’agression au premier degré et d’autres délits pour avoir prétendument tiré un coup de feu à l’intérieur d’un restaurant de sushi à Howard Beach mardi soir, lors d’une dispute verbale avec un autre client. Une balle perdue a…
Lire la suiteUN HOMME DE LONG ISLAND INCULPÉ DE TENTATIVE D’ENLÈVEMENT D’UNE FILLETTE DE 7 ANS À SON DOMICILE DE FLUSHING
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme de 32 ans, originaire de Brentwood, a été inculpé de tentative d’enlèvement et d’autres délits pour avoir prétendument tiré une fillette de 7 ans de son lit et de la porte d’entrée de son domicile lors d’une tentative d’enlèvement éhontée lundi matin. La fillette…
Lire la suiteLE PROCUREUR DU QUEENS DÉPOSE UNE REQUÊTE CONJOINTE AVEC LA DÉFENSE POUR ANNULER LA CONDAMNATION D’UN HOMME INNOCENT
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui le dépôt d’une requête conjointe visant à annuler la condamnation pour meurtre de Samuel Brownridge, qui a été incarcéré pendant plus de 25 ans pour un crime qu’il n’a pas commis. M. Brownridge a été condamné sur la base de l’identification de deux témoins oculaires. La…
Lire la suiteMELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, ANNONCE LA CREATION D’UN BUREAU DES ENTREPRISES CRIMINELLES VIOLENTES
Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd’hui la création d’un bureau des entreprises criminelles violentes. Ce bureau fusionne les anciens bureaux d’enquêtes sur les stupéfiants et sur la violence des gangs de l’Office. Le bureau des entreprises criminelles violentes travaillera avec diligence pour supprimer les crimes violents dans le comté de Queens en identifiant et…
Lire la suiteMELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, ORGANISE UN STAGE D’ÉTÉ INAUGURAL POUR LES ÉTUDIANTS : BRAVE JUSTICE
Melinda Katz, procureur du Queens, a annoncé aujourd’hui le début de son programme inaugural de stages d’été intitulé Brave Justice. Le stage a débuté cette semaine avec l’accueil des étudiants au bureau par le procureur et l’assistante principale du procureur Jennifer Naiburg, par vidéoconférence. Le procureur Katz a déclaré : “Nous sommes très heureux que…
Lire la suiteLE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, LANCE UN BUREAU DES CRIMES DE HAINE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui la création d’un bureau spécialisé dans les crimes de haine au sein de sa division des procès pour délits graves, qui vient d’être réorganisée. Ce bureau est l’un des premiers au pays à se consacrer exclusivement à la prévention, à l’investigation et à la poursuite des…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 15 ANS DE PRISON POUR AVOIR TUÉ UNE COLOCATAIRE À RIDGEWOOD
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un résident du Queens âgé de 30 ans a été condamné à une peine de 5 à 15 ans de prison après avoir été reconnu coupable d’homicide involontaire en février. L’accusé a poignardé à plusieurs reprises sa colocataire dans l’appartement qu’ils partageaient à Ridgewood en septembre…
Lire la suiteDéclaration concernant les étranglements et autres techniques de contention
Comme nous l’avons vu récemment avec la mort de George Floyd à Minneapolis, et il y a six ans ici même à New York avec la mort d’Eric Garner, l’utilisation de l’étranglement et d’autres prises ou techniques de contention qui peuvent couper l’apport d’oxygène au cerveau d’une personne présentent un risque de décès inacceptablement élevé.…
Lire la suiteMELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, PRÉSENTE LE BUREAU DES CRIMES ÉCONOMIQUES MAJEURS DU BUREAU
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui la création du Bureau des crimes économiques majeurs au sein de sa division des enquêtes, récemment réorganisée. Ce bureau combine l’ancien bureau de la criminalité organisée et des rackets avec des éléments de l’ancien bureau de la criminalité économique. Cette nouvelle équipe de lutte contre la…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE CRIMES DE HAINE POUR AVOIR TIRÉ SUR DES VICTIMES QUI CIRCULAIENT DANS SON QUARTIER
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme du Queens a été inculpé de tentative de meurtre dans le cadre d’un crime de haine et d’autres chefs d’accusation après avoir suivi un véhicule qui circulait dans son quartier, puis avoir sorti une arme et tiré sur les occupants de la voiture. Le…
Lire la suiteUN HOMME DE WHITESTONE VU SUR DES VIDÉOS VIRALES ATTAQUANT DES MANIFESTANTS “BLACK LIVES MATTER” ALORS QU’IL PORTAIT UN COUTEAU À QUATRE LAMES A ÉTÉ INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE DANS LE QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui l’arrestation d’un homme de 54 ans du Queens qui aurait été vu sur des vidéos virales en train d’attaquer des manifestants pacifiques mardi après-midi à Whitestone, dans le Queens. Le rassemblement non violent sur le viaduc au-dessus de la Cross Island Parkway s’est transformé en une…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE AU PREMIER DEGRÉ POUR AVOIR TIRÉ SUR DES POLICIERS À FAR ROCKAWAY
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme de 21 ans a été inculpé de tentative de meurtre au premier degré et d’autres délits pour avoir tiré sur des policiers qui se trouvaient dans une voiture de patrouille à Far Rockaway dans la nuit de dimanche à lundi. Les agents ont entendu…
Lire la suiteDÉCLARATION DE MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, EN FAVEUR DE L’ABROGATION DE LA LOI SUR LE VAGABONDAGE DANS LE CADRE DE LA PROSTITUTION
Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd’hui qu’elle soutenait un projet de loi visant à supprimer de la loi pénale de l’État de New York le délit de flânerie à des fins de prostitution. Depuis son entrée en fonction le 1er janvier, le procureur n’a pas inculpé ni condamné une seule personne pour délit de…
Lire la suiteCOVID-19 et l’épidémie d’opioïdes
Alors que la maladie à coronavirus 2019 – plus communément appelée COVID-19 – continue de balayer notre pays et en particulier notre arrondissement du Queens, nous devons garder à l’esprit qu’une autre épidémie était déjà en cours de développement et qu’elle constitue toujours l’une des plus grandes menaces pour la santé publique de cette génération.…
Lire la suite