DEUX HOMMES INCULPÉS POUR UN MEURTRE À L’ARME BLANCHE DANS LE QUEENS ; L’UN DES ACCUSÉS EST ÉGALEMENT INCULPÉ POUR UN SECOND MEURTRE DEUX JOURS PLUS TARD

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Raymond Kenner, 22 ans, et Alexander Stephens, 31 ans, ont été inculpés de meurtre dans la mort par arme blanche d’un homme tué à Hollis, dans le Queens, le 21 décembre 2021. Le prévenu Kenner est également accusé d’avoir tué un autre homme à l’aide…

Lire la suite

Bilan de l’année : Réflexion sur nos progrès

Lorsque nous avons dit au revoir à 2020, nous espérions que la nouvelle année serait synonyme de nouveaux départs et d’éradication du COVID-19. Bien que l’année 2021 n’ait pas été à la hauteur des attentes, je suis fier des réalisations que nous avons accomplies ensemble. Je suis particulièrement fier de la façon dont ce bureau…

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS COMPARAÎT POUR TENTATIVE DE VOL, ABUS SEXUEL ET AUTRES CHEFS D’ACCUSATION POUR DEUX ATTAQUES DISTINCTES D’ASCENSEURS À FOREST HILLS

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Ralph Toro, 62 ans, a été mis en examen pour tentative de vol, abus sexuel et autres chefs d’accusation. Le procureur Katz a déclaré : “Le prévenu est accusé d’avoir commis deux attaques d’ascenseur distinctes et terrifiantes dans deux immeubles d’habitation différents de Forest Hills…

Lire la suite

UNE FEMME DU QUEENS ACCUSÉE DE CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX POUR NÉGLIGENCE PRÉSUMÉE ET D’OUTRAGE CRIMINEL POUR AVOIR VIOLÉ UNE ORDONNANCE DU TRIBUNAL

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Elizabeth Grant, 53 ans, a été inculpée pour ne pas avoir donné à manger et à boire à des animaux et pour avoir détenu plus de 50 animaux dans des conditions de vie insalubres. Les fonctionnaires qui ont visité la résidence où vivent Mme Grant et…

Lire la suite

Votre mise à jour hebdomadaire – 24 décembre 2021

Notre monde devient chaque jour plus numérique, qu’il s’agisse des activités de loisirs sur les médias sociaux, des horaires de travail à distance ou même des visites médicales par télésanté. La technologie est également devenue un élément important de notre monnaie, les crypto-monnaies gagnant en popularité dans le monde entier…(suite)

Lire la suite

DÉMANTÈLEMENT D’UN RÉSEAU DE TRAFIQUANTS DE DROGUE FOURNISSANT DE LA COCAÏNE, DU CRACK ET DE L’HÉROÏNE DANS LE QUEENS, LE BRONX ET LE COMTÉ DE NASSAU, À LA SUITE D’UNE ENQUÊTE DE LONGUE DURÉE

La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Dermot Shea, a annoncé aujourd’hui que 11 personnes ont été inculpées par un grand jury du comté de Queens et que quatre d’entre elles ont également été inculpées dans le cadre de plaintes pénales. Les accusés auraient opéré…

Lire la suite

UN CONSULTANT EN SITE WEB DU QUEENS INCULPÉ DE VOL POUR AVOIR PIQUÉ ENVIRON 233 000 DOLLARS EN CRYPTO-MONNAIE À DEUX ENTREPRENEURS TECHNOLOGIQUES

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Nithushan Sachchithanantham, 28 ans, a été inculpé de vol qualifié pour avoir dérobé le produit d’une vente en ligne de plus de 3 000 jetons non fongibles. Le prévenu a mis en place une vente en ligne d’œuvres d’art numériques pour ses deux clients et…

Lire la suite

Votre mise à jour hebdomadaire – 17 décembre 2021

Récemment, le président Joe Biden a publié une stratégie américaine de lutte contre la corruption, la première du genre. Cette stratégie prévoit un accroissement des ressources consacrées à l’application de la loi et un meilleur échange d’informations entre les communautés de renseignement du pays qui se consacrent à la lutte contre la corruption…(suite)

Lire la suite

UN AVOCAT DE BROOKLYN EST ACCUSÉ D’AVOIR ESCROQUÉ LES PROGRAMMES PPP COVID RELIEF ET SBA DISASTER LOAN DE 287 000 $ EN PRÉTENDANT FAUSSEMENT AVOIR PAYÉ DES TRAVAILLEURS DE LA SOCIÉTÉ ST. ALBANS REALTY COMPANY

La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Dermot Shea, et de l’inspecteur des postes américain Philip R. Bartlett, du service d’inspection des postes américain – division de New York, a annoncé aujourd’hui que l’avocat de la défense Jamie Burke, 59 ans, a été inculpé de…

Lire la suite

DA KATZ ANNONCE QUE COLLEEN BABB, RESPONSABLE DES PARTENARIATS COMMUNAUTAIRES, A RECU LA PRESTIGIEUSE MEDAILLE THOMAS E DEWEY POUR SON TRAVAIL EXCEPTIONNEL

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Colleen Babb, assistante exécutive du procureur de la division des partenariats communautaires, était la lauréate de la dix-septième médaille annuelle Thomas E. Dewey pour le comté du Queens. La médaille Thomas E. Dewey est décernée chaque année par l’association du barreau de la ville de New…

Lire la suite

UN TRAFIQUANT DE SEXE CONDAMNÉ À NEUF ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D’AVOIR FORCÉ UNE ADOLESCENTE À SE PROSTITUER

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Tyquan Henderson a été condamné à une peine pouvant aller jusqu’à neuf ans de prison après avoir plaidé coupable de trafic sexuel sur une jeune fille âgée de 16 ans à l’époque. La victime a été contrainte d’avoir des relations sexuelles avec des inconnus pour…

Lire la suite

UNE FEMME DU QUEENS ACCUSÉE D’AVOIR PLANIFIÉ LE VOL DE LA MAISON DU VÉTÉRAN ÂGÉ DE ST. ALBANS D’UN ANCIEN COMBATTANT

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jasmine Morgan, 32 ans, a été inculpée de vol qualifié, d’usurpation d’identité et d’autres délits. L’accusée se serait fait passer pour la petite-fille d’un ancien combattant âgé afin de transférer frauduleusement un titre de propriété à son nom, puis aurait encaissé plus de 134 000…

Lire la suite

UN ANCIEN POLICIER INCULPÉ POUR AVOIR TRAVAILLÉ AU NOIR COMME AGENT DE SÉCURITÉ ET LIVREUR DE COCAÏNE POUR DES TRAFIQUANTS DE DROGUE

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Ishmael Bailey, 38 ans, qui avait démissionné de la police de New York après son arrestation en 2019, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême. Le défendeur est accusé dans un acte d’accusation de 13…

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ POUR POSSESSION D’UN ARSENAL D’ARMES “FANTÔMES” ILLÉGALES

La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du chef des renseignements de la police de New York, Thomas Galati, a annoncé aujourd’hui que Chaz McMillan, 20 ans, a été inculpé de plusieurs chefs d’accusation pour possession criminelle d’une arme, vente criminelle d’une arme à feu et de nombreux autres chefs d’accusation pour avoir possédé un…

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR SON RÔLE DANS LE VOL DE MARCHANDISES DE LUXE À L’AÉROPORT DE JFK

Le procureur du Queens, Melinda Katz, et le responsable de la sécurité de l’autorité portuaire, John Bilich, ont annoncé aujourd’hui que Gary McArthur, 44 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu’à 13½ ans de prison après avoir plaidé coupable en juin d’avoir détenu plus de 2,5 millions de dollars d’articles de marque…

Lire la suite

DEUX HOMMES ARRÊTÉS LORS D’UN CONTRÔLE ROUTIER AVEC DEUX KILOS DE FENTANYL

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Luis Navarro Gonzalez et Juan Esquer ont été inculpés de possession criminelle d’une substance contrôlée et d’autres délits après avoir été arrêtés lors d’un contrôle routier à Bayside, dans le Queens, et que la police a trouvé deux kilos de fentanyl dans le véhicule des…

Lire la suite