Comunicado de prensa

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que una niña de 16 años ha sido acusada de agresión como delito de odio y otros cargos por presuntamente agredir a una mujer de 57 años en un autobús público cerca de la intersección de Jamaica Avenue y Woodhaven Boulevard el 9 de julio de 2022. También se ha imputado a una menor detenida y una tercera mujer sigue sin ser detenida.

El fiscal Katz dijo: “Según se alega, este acusado, así como otros dos individuos, llevaron a cabo un vicioso asalto a un pasajero del transporte público simplemente por la raza de la víctima. Los delitos de odio en el condado más diverso del mundo socavan el tejido mismo de este gran municipio y nunca serán tolerados. La acusada está ahora imputada por agresión como delito de odio y tendrá que rendir cuentas por sus presuntos actos”.

La acusada, de Murray Avenue, en Syracuse, Nueva York, fue procesada anoche ante el juez del Tribunal Penal de Queens Joseph Casper por una querella criminal de siete cargos en la que se la acusa de agresión en segundo y tercer grado como delito de odio, agresión en segundo y tercer grado, amenazas en tercer grado como delito de odio, acoso con agravantes en segundo grado y amenazas. Hoy se ha ordenado al acusado que vuelva al tribunal el 29 de julio de 2022. De ser declarado culpable, el acusado se enfrenta a penas de entre 3 años y medio y 15 años de prisión.

El fiscal Katz dijo que, según las imágenes de videovigilancia y la información proporcionada por la denunciante, aproximadamente a las 18:30 horas del 9 de julio de 2022, la víctima indicó que estaba sentada cerca de la parte trasera del autobús Q53 y que se le acercaron tres mujeres desconocidas, la acusada, la menor detenida y otra no detenida que llevaba una bolsa de la compra. El otro no detenido la miró directamente y declaró: “Odio a los blancos” y “odio la piel de los blancos”. Mientras seguían viajando, el autobús pasó por delante de un cementerio y el otro, que no fue detenido, le dijo a la víctima: “Te voy a matar, aquí es donde te voy a enterrar”.

Continuando, cuando el autobús se detuvo cerca de la intersección de Jamaica Avenue y Woodhaven Boulevard, el menor detenido junto con el otro no detenido que llevaba una bolsa de la compra, ambos escupieron a la víctima. A continuación, el otro, que no fue detenido, supuestamente golpeó a la víctima repetidamente en la cabeza con la bolsa de la compra. El acusado, junto con el otro detenido, supuestamente propinó a la víctima varios puñetazos en la cabeza y huyeron juntos del autobús.

La víctima fue trasladada a un hospital local de Queens por sus heridas, que incluían una profunda laceración en el lado derecho de la cabeza que requirió tres grapas.

La investigación corrió a cargo del detective Redmond Halpern, del Grupo de Delitos de Odio del Departamento de Policía de Nueva York.

Los fiscales adjuntos Gabriel Mendoza, jefe adjunto adjunto de la oficina, y Michael Brovner, jefe de la oficina de delitos de odio de la fiscalía, están llevando el caso bajo la supervisión del fiscal adjunto ejecutivo de los juicios del Tribunal Supremo, Pishoy Yacoub.