Archivo para marzo 2023
Su actualización semanal – 31 de marzo de 2023
Los incidentes violentos motivados por el odio son especialmente perniciosos. Los autores de estos terribles actos golpean…(continuación)
Leer másACUSADO CONDENADO POR EL TIROTEO MORTAL DE UN EMPLEADO DE SUPERMERCADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Dewayne Henry ha sido condenado hoy a entre 25 años y cadena perpetua por disparar mortalmente a un dependiente de supermercado de 65 años durante un robo frustrado en Jamaica en 2011. El acusado ha estado encarcelado por cargos no relacionados durante gran parte…
Leer másHOMBRE DE LONG ISLAND ACUSADO DE TRÁFICO SEXUAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Cleveland Sterling fue procesado por cargos de tráfico sexual, robo y otros delitos por presuntamente obligar a dos víctimas a ejercer la prostitución y agredirlas y robarles. dijo el fiscal Katz: “Los traficantes utilizan la violencia, la intimidación y las reclamaciones de deudas financieras para…
Leer másACUSADO DE DELITOS DE ODIO POR MÚLTIPLES INCIDENTES CON ESVÁSTICAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Antoine Blount fue acusado de delito de daños como crimen de odio y de acoso con agravantes por dibujar presuntamente esvásticas en la acera frente al Reform Temple of Forest Hills, una guardería y un edificio de viviendas. dijo el fiscal Katz: “Los actos cobardes…
Leer másMUJER ACUSADA DE ASESINATO E INCENDIO PROVOCADO POR EL INCENDIO DE UN APARTAMENTO EN NYCHA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Tandika Wright ha sido acusada de asesinato, incendio provocado y otros cargos por la muerte de una vecina que fue hallada en el interior de un apartamento de la Autoridad de Vivienda de Nueva York en llamas y con numerosas laceraciones en el cuerpo.…
Leer másHOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE POSESIÓN DE ARMAS POR ALIJO DE ARMAS FANTASMA ILEGALES EN CASAS DE BAYSIDE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Andrew Chang se declaró culpable de posesión criminal de un arma a raíz de una redada de armas fantasma en marzo de 2022. El fiscal Katz dijo: “Este acusado se declaró culpable de amasar un arsenal de armas ilegales letales y munición y equipo. Seguiremos…
Leer másQUEENS HOMBRES CONDENADOS POR EL TIROTEO MORTAL RICHMOND HILL
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Shakim Allen y Dreshaun Smith fueron declarados culpables de asesinato y otros cargos por disparar a dos hermanos, matando a uno, durante un robo en Richmond Hill en enero de 2017. El fiscal Katz dijo: “Una de las víctimas, que venía de visita de Guyana,…
Leer másUN HOMBRE DEL BRONX CONDENADO POR DISPARAR CONTRA UN AUTOBUS DE LA MTA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Melvin Adams fue declarado culpable de intento de asesinato por disparar contra un autobús de la MTA y golpear a dos pasajeros en agosto de 2021. A Adams no le gustó cómo le miraban y disparó contra él, impactando en su lugar contra el autobús.…
Leer másUN JOVEN DE 16 AÑOS ACUSADO DE DELITO DE ODIO POR LA AGRESIÓN A UN JUDÍO EN EL PARQUE CORONA DE FLUSHING MEADOWS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que un joven de 16 años ha sido acusado hoy de agresión como delito de odio por una agresión en el parque Flushing Meadows Corona durante la cual el acusado está acusado de gritar insultos antisemitas mientras él y otras personas pateaban a un hombre…
Leer másSu actualización semanal – 24 de marzo de 2023
El desmantelamiento de bandas de esta semana ha sido quizá el mayor jamás realizado en Queens: una acusación de 151 cargos contra 33 reputados miembros de bandas, cinco de los cuales están acusados de asesinato…(continúa)
Leer másACUSADO CONDENADO A 17 AÑOS DE PRISIÓN POR HOMICIDIO INVOLUNTARIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Atekel Donaldson fue condenado a 17 años de prisión por la muerte de un joven de 15 años que bajaba de un autobús urbano en Far Rockaway en febrero de 2018. El fiscal Katz dijo: “La vida de un adolescente fue truncada sin sentido por…
Leer másACUSADO CONDENADO A 20 AÑOS POR TIROTEO MORTAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Edson Girón Figueroa fue condenado a 20 años de prisión por la muerte a tiros en 2021 de un joven de 25 años. El fiscal Katz dijo: “Este es el caso de otro joven cuya vida se ha visto truncada por la violencia armada. Seguiremos…
Leer más33 PRESUNTOS MIEMBROS DE BANDAS ACUSADOS DE ASESINATO Y VIOLENCIA ARMADA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario de la policía de Nueva York Keechant L. Sewell, anunció una de las mayores redadas de bandas de la historia de la oficina, una acusación de 151 cargos contra 33 presuntos miembros de bandas, cinco de los cuales están acusados de asesinato. Los…
Leer másCONDENADO UN HOMBRE DE QUEENS POR TRAFICAR SEXUALMENTE CON ADOLESCENTES EN UN HOTEL DE JAMAICA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Tyrone “Angel” Miles ha sido condenado hoy a siete años de prisión por tráfico sexual de menores. El acusado, junto con el coacusado Bryant Lowery, obligó a las víctimas femeninas a mantener relaciones sexuales con desconocidos a cambio de dinero en efectivo en el…
Leer másSu actualización semanal – 17 de marzo de 2023
Esta semana se ha logrado una importante victoria con el desmantelamiento de una operación de tráfico de armas de fuego y drogas…(continuación)
Leer másHIJO ACUSADO DE APUÑALAR A SU MADRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Dennis Cho ha sido procesado hoy, acusado de asesinato por la muerte a puñaladas de su madre, de 59 años, en el interior de su domicilio de Flushing. Según los cargos que se le imputan, Cho apuñaló a su madre varias veces por la…
Leer másHOMBRE CONDENADO POR TRÁFICO SEXUAL DE UNA ADOLESCENTE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Quan Raheem Booker ha sido condenado hoy a 10 años de prisión tras declararse culpable de tráfico sexual de una menor de 16 años durante varios días en un hotel de Flushing. dijo el fiscal Katz: “Las operaciones encubiertas como ésta son fundamentales para…
Leer másUN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 22 AÑOS POR UN TIROTEO MORTAL
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Tyseam McRae fue condenado a 22 años de prisión por homicidio involuntario, asalto y robo por tres incidentes separados, incluido el tiroteo fatal de un joven de 18 años en Rochdale en octubre de 2019. El fiscal Katz dijo: “Un hombre violento y peligroso irá…
Leer másHOMBRE ACUSADO DE SECUESTRAR, VIOLAR Y AGREDIR A TRES MUJERES JÓVENES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Andrés Portilla ha comparecido hoy ante el juez acusado de secuestrar y agredir sexualmente a tres jóvenes a las que mantuvo cautivas en su coche. El fiscal Katz dijo: “La brutalidad infligida a estas jóvenes vulnerables es indescriptible. Esta acusación es el primer paso…
Leer másSu actualización semanal – 10 de marzo de 2023
A principios de este mes, una mujer de 44 años fue arrojada al suelo en Corona y recibió repetidas patadas y puñetazos…(continúa)
Leer más