Archivo para mayo 2023
HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN TIROTEO EN FAR ROCKAWAY STREET
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jeffrey Morel fue acusado por un gran jurado y procesado por intento de asesinato en relación con un tiroteo en Far Rockaway que envió balas volando hacia una yeshivá cercana, perdiendo por poco a un estudiante y estacionando automóviles. El fiscal de distrito Katz dijo:…
Leer másHOMBRE DE FAR ROCKAWAY SENTENCIADO POR INTENTO DE ASESINATO EN TIROTEO POLICIAL FUERA DE SERVICIO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Chad Collie fue sentenciado a 19 años de prisión por intento de asesinato en el tiroteo de un oficial de policía de Nueva York fuera de servicio a quien intentaba robar en Far Rockaway el año pasado. El fiscal de distrito Katz dijo: “Este tipo…
Leer másHOMBRE DE 73 AÑOS CONDENADO POR INTENTO DE ASESINATO EN TIROTEO EN DELICATESSEN
Enfrenta hasta 55 años de prisión La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que James Fraley fue condenado por intento de asesinato y cargos de posesión de drogas y armas en el tiroteo de 2021 del propietario de una tienda de delicatessen en Briarwood y el posterior descubrimiento de una gran cantidad de…
Leer másSu actualización semanal – 26 de mayo de 2023
Al celebrar el comienzo no oficial del verano este fin de semana festivo, no debemos perder de vista el hecho de que el Día de los Caídos está dedicado a rendir homenaje a aquellos que hicieron el máximo sacrificio (continuación).
Leer másCLUQUERO ACUSADO DE CRUELDAD ANIMAL DESPUÉS DE LA MUERTE DE UN PERRO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Lee Yat Sing fue procesado por cargos de crueldad animal en relación con la muerte de un perro maltés de 4 años que murió después de ser abusado durante una sesión de aseo. El fiscal de distrito Katz dijo: “Cuando confiamos nuestras queridas mascotas a…
Leer másCLUQUERO ACUSADO DE CRUELDAD ANIMAL DESPUÉS DE LA MUERTE DE UN PERRO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Lee Yat Sing fue procesado por cargos de crueldad animal en relación con la muerte de un perro maltés de 4 años que murió después de ser abusado durante una sesión de aseo. El fiscal de distrito Katz dijo: “Cuando confiamos nuestras queridas mascotas a…
Leer másSu actualización semanal – 19 de mayo de 2023
Cada semana los actualizo sobre las pandillas que procesamos, las armas que sacamos de las calles y los traficantes de personas que enviamos a prisión. (continuación).
Leer másCASO DE ASESINATO FRÍO TERMINA EN CONDENA DE HOMBRE DE BROOKLYN
Enfrenta cadena perpetua por asesinato en 2011 en Ridgewood La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Gerald Griffin fue condenado por asesinato en el caso sin resolver de asesinato de un hombre de 31 años encontrado desnudo y golpeado en su casa de Ridgewood en 2011. El fiscal de distrito Katz dijo:…
Leer másMADRE E HIJO DE LONG ISLAND SE DECLARAN CULPABLES DE LA MUERTE A TIROS DE FAR ROCKAWAY
Cada uno enfrenta más de 20 años de prisión La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Avita Campbell y su hijo, Raymond Jackson, se declararon culpables de homicidio involuntario y otros cargos en la muerte a tiros de un hombre de 27 años en septiembre de 2020 en Far Rockaway. El fiscal…
Leer másHOMBRE EXTRADITADO Y ACUSADO DE ASESINATO POR APUÑALAMIENTO FATAL
Enfrenta de 50 años a cadena perpetua La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Nathaniel Johnson fue extraditado a Queens, donde fue acusado por un gran jurado y procesado hoy por asesinato y otros cargos en la muerte a puñaladas de un hombre de 37 años, y asalto a la hermana de…
Leer másHOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE CRUELDAD ANIMAL
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Paul Verite fue acusado y procesado hoy por cargos de crueldad agravada hacia los animales y otros delitos por supuestamente herir repetidamente a su Boston Terrier hembra hasta el punto de que el cachorro no podía caminar ni pararse. Una necropsia y la revisión de…
Leer másHOMBRE ACUSADO DE VIOLACIÓN Y AGRESIÓN EN ATAQUE A MUJER
Presuntamente llevó a la víctima en un paseo en motocicleta, luego atacó sus rostros hasta 25 años de prisión La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Tony Kempsey fue procesado por presuntamente violar a una mujer de 49 años en una calle de Elmhurst después de llevarla en su motocicleta y luego…
Leer másHOMBRE DE QUEENS ARRESTADO POR INTENTO DE ASESINATO EN TIROTEO EN FAR ROCKAWAY STREET
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jeffrey Morel fue procesado por intento de asesinato y otros cargos en relación con un tiroteo en Far Rockaway que envió balas volando hacia una yeshiva cercana y estacionó automóviles. El fiscal de distrito Katz dijo: “Es extremadamente afortunado que este tiroteo descarado no haya…
Leer másEL FISCAL DE DISTRITO KATZ ORGANIZA LA CELEBRACIÓN DEL MES DE LA HERENCIA DE AAPI EN LA UNIVERSIDAD DE ST. JOHN
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, en asociación con su Consejo Asesor de Asiático-Americanos e Isleños del Pacífico, organizó una celebración anual en honor al Mes de la Herencia de los Asiáticos Americanos e Isleños del Pacífico en la Universidad de St. John en Jamaica. El programa incluyó premios en honor a miembros…
Leer másSu actualización semanal – 12 de mayo de 2023
Los dispensarios de cannabis sin licencia han sido el foco de numerosas quejas de la comunidad, incluso por vender alucinógenos y marihuana comestible que han enfermado a los jóvenes y se comercializan a los niños. (continuación)
Leer másHOMBRE DE QUEENS SENTENCIADO A 18 AÑOS A CADENA PERPETUA POR LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU ESPOSA
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Carmelo Mendoza fue sentenciado a 18 años de prisión por el apuñalamiento fatal de su esposa durante una discusión dentro de su apartamento de Jackson Heights en julio de 2020. El fiscal de distrito Katz dijo: “Este hombre fue responsable de un asesinato brutal, que…
Leer másHOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE POSEER ARSENAL DE ARMAS ILEGALES, INCLUYENDO ARMAS FANTASMA Y MUNICIONES
Enfrenta hasta 15 años de prisión La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Zhili Song de Flushing fue procesado por posesión de armas y otros cargos después de que una orden de registro ejecutada en su apartamento en el sótano de la casa de sus padres descubriera un alijo de armas de…
Leer másHOMBRE DE QUEENS SENTENCIADO POR MUERTE A PUÑALADAS DE UN CONOCIDO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Marcos Anzurez fue sentenciado hoy a 13 años de prisión por homicidio involuntario en la muerte a puñaladas de un conocido en 2018. El fiscal de distrito Katz dijo: “Una simple discusión se convirtió en el brutal asesinato de un joven. Desafortunadamente, no podemos revertir…
Leer másEL FISCAL DE DISTRITO KATZ Y EL NYPD ANUNCIAN LA EXPANSIÓN DEL PROGRAMA DE MEJORA COMERCIAL A ASTORIA
El lanzamiento sigue a los exitosos lanzamientos del programa en Jamaica y Flushing La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, junto con funcionarios del NYPD y miembros de la comunidad empresarial del oeste de Queens, anunciaron hoy el lanzamiento del Programa de Mejora de Negocios para Comerciantes de Astoria, diseñado para mejorar la seguridad…
Leer másSEGUNDO ADOLESCENTE ACUSADO DE CRIMEN DE ODIO EN FLUSHING MEADOWS CORONA PARK ATAQUE DE HOMBRE JUDÍO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que un segundo individuo, un hombre de 17 años, ha sido acusado de asalto como un crimen de odio por un ataque en Flushing Meadows Corona Park. El acusado, junto con otros, pateó repetidamente a un hombre judío tirándolo al suelo y llevándose su dinero, sus…
Leer más