Comunicado de prensa

CINCO PERSONAS ACUSADAS DESPUÉS DE QUE LA ORDEN DE REGISTRO DESCUBRIERA DROGAS Y ARMAS

hazelwood_et_al_09_20_2023_PHOTO

La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que cinco personas han sido procesadas por cargos de drogas y armas después de que una orden de registro ejecutada en su casa de Queens Village descubriera cuatro armas de fuego, incluido un rifle de asalto, y más de 4 kilogramos de cocaína y heroína con fentanilo con un valor en la calle de más de $ 200,000. Un niño de 10 años vivía en la casa.

El fiscal de distrito Katz dijo: “Donde hay drogas y armas, hay adicción, violencia y muerte. No podemos, y no lo haremos, ceder en la guerra contra las drogas y armas ilegales letales y responsabilizaremos a los narcotraficantes que amenazan la seguridad de las comunidades”.

Ancil Hazelwood, de 48 años, Courtney Jackson, de 32, Malik Lewis, de 43, Domonique Sierra, de 37, y Jessica Smythe, de 28, de 100th Avenue, Queens Village, fueron procesados anoche por una denuncia que los acusa a cada uno de dos cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en primer, segundo, tercero, cuarto y quinto grados; un cargo de posesión criminal de una sustancia controlada en séptimo grado; cuatro cargos de posesión criminal de un arma en segundo grado; dos cargos de posesión criminal de un arma en tercer grado; uso delictivo de parafernalia de drogas en segundo grado; y poner en peligro el bienestar de un niño.

El juez Edwin Novillo ordenó a los acusados regresar a la corte el 25 de septiembre. Si son declarados culpables, enfrentan hasta 30 años de prisión.

Según los cargos, aproximadamente a las 4:40 a.m. del 20 de septiembre, la policía ejecutó una orden de registro autorizada por el tribunal en la casa compartida por los acusados donde la policía encontró:

  • 2.387 gramos de cocaína con trazas de fentanilo
  • 1.676 gramos de heroína con trazas de fentanilo
  • Una cantidad de cocaína crack
  • Setas de psilocibina
  • Tres balanzas que contienen residuos de cocaína
  • Una pistola Smith and Wesson de .45 mm con seis rondas de municiones
  • Una pistola Taurus .9mm con un dispositivo de alimentación de municiones de gran capacidad que contiene 22 rondas
  • Un revólver Taurus 410G con cinco cartuchos de munición
  • Un rifle de asalto Zastava .223mm con cinco cartuchos de munición
  • $1,052 en efectivo
  • Prensas de seis kilos

En el momento de la redada, el niño de 10 años estaba durmiendo en la habitación que compartía con sus padres, Lewis y Jackson.

La investigación fue realizada por el detective Edwin Montañez, el sargento Steven Franzel, el teniente Javier Rodríguez, el capitán Charles Campisi de Queens South Narcotics y el sargento Nicholas Bekas de la 105ª Comisaría de Policía.

La Asistente del Fiscal de Distrito Leann Staines de la Oficina de Delitos Económicos Mayores del Fiscal de Distrito está procesando el caso, con la asistencia de la Fiscal de Distrito Adjunta Samantha Tighe de Juicios por Delitos Graves III, bajo la supervisión de los Fiscales de Distrito Adjuntos Kieran J. Linehan, Supervisor, Narcóticos Mayores, Catherine C. Kane, Subjefa Adjunta de la Oficina, Jonathan Scharf, Jefe Adjunto de la Oficina, y Mary Lowenburg, Jefe de la Oficina, y bajo la supervisión general del Asistente Ejecutivo del Fiscal de Distrito de la División de Investigaciones, Gerard Brave.

**Las denuncias y acusaciones penales son acusaciones. Se presume la inocencia del acusado hasta que se demuestre su culpabilidad.

Publicado en