Archivo para julio 2021
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ROBAR A NIÑA DE 11 AÑOS
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Jonathan Pérez, de 34 años, ha sido acusado de robo y otros delitos por presuntamente agarrar a una niña de 11 años, arrastrarla a un callejón y robarle dinero en efectivo y pertenencias personales el domingo 25 de julio de 2021 en Jackson Heights,…
Leer másRESIDENTE DE BROOKLYN ACUSADO DE ASESINATO POR LA MUERTE A TIROS DE UN JOVEN DE 17 AÑOS EN CORONA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Dennis Vassilenko, de 18 años, ha sido acusado de asesinato y otros delitos por presuntamente disparar y matar a un adolescente de Queens en Corona, Queens, el 7 de julio de 2021. El fiscal Katz ha declarado: “El fácil acceso a las armas ilegales…
Leer másUN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN POR VENDER DROGAS Y PORTAR UN ARMA DE FUEGO ILEGAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Chris Lee, de 30 años, ha sido condenado a nueve años de prisión tras declararse culpable de tenencia de armas y venta de estupefacientes ilegales. El acusado fue sorprendido portando un arma de fuego y fue observado durante una investigación de larga duración…
Leer másSu actualización semanal – 30 de julio de 2021
Esta semana he anunciado la imputación de delitos de odio en dos casos distintos de agresiones a personas de ascendencia asiática y a miembros de la comunidad musulmana. Los actos de odio no se tolerarán en el condado de Queens, donde nuestra diversidad es nuestra mayor fortaleza…(continuación)
Leer másEL PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA REPÚBLICA DE ESPAÑA, JOSÉ JOSÉ, SE REÚNE CON EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA REPÚBLICA DE ESPAÑA, JOSÉ JOSÉ
El acusado Tyrone Absolam, de 41 años y residente en la avenida 133 de Jamaica, Queens, ha comparecido hoy ante el juez del Tribunal Penal de Queens Jerry Iannece. El acusado está acusado en una denuncia penal de dos cargos de homicidio vehicular agravado, homicidio vehicular en primer grado, dos cargos de homicidio en segundo…
Leer másQUEENS MAN FACES HATE CRIMES CHARGES FOR RANDOM ATTACKS ON MUSLIMS IN QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Naved Durrni, de 30 años, ha sido acusado de agresión como delito de odio, posesión criminal de un arma y otros cargos por tres agresiones distintas a personas que creía musulmanas. El acusado presuntamente persiguió, golpeó y gritó sentimientos antimusulmanes a las víctimas…
Leer másUN RESIDENTE DE QUEENS CONDENADO A 20 AÑOS DE PRISIÓN POR MATAR A UN JOVEN DE 26 AÑOS EN UN TIROTEO EN CAMBRIA HEIGHTS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que John Jahlik Hines, de 27 años, ha sido condenado a 20 años de prisión tras declararse culpable de homicidio involuntario. El acusado admitió haber matado a un hombre de 26 años en junio de 2018. El fiscal Katz declaró: “El acusado tendió una…
Leer másHOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO VEHICULAR Y DWI EN EL ACCIDENTE QUE MATÓ A LA MADRE Y LA HIJA E HIRIÓ A SUS PASAJEROS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tyrone Absolam, de 42 años, ha sido acusado de homicidio con agravantes, conducción bajo los efectos del alcohol y otros cargos por el accidente de tráfico del sábado por la noche en el que murieron una madre y su hija. El fiscal Katz…
Leer másUNA MUJER DE QUEENS ACUSADA DE DELITOS DE ODIO POR CUATRO ATAQUES DISTINTOS A ASIÁTICOS EN QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Maricia Bell, de 25 años, ha sido acusada de agresión como delito de odio y otros cargos por cuatro agresiones diferentes a personas de ascendencia asiática en Flushing, Queens. El acusado supuestamente dio puñetazos o golpeó a las víctimas con un objeto sin…
Leer másQUEENS HOMBRE ACUSADO DE INTENTO DE SECUESTRO DE NIÑO DE 5 AÑOS ARREBATADO DE LA ACERA A POCOS METROS DE LA MADRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que James McGonagle, de 24 años, ha sido acusado por un Gran Jurado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por cargos de intento de secuestro y otros delitos por presuntamente agarrar a un niño de 5 años de la acera mientras caminaba con…
Leer másSu actualización semanal – 23 de julio de 2021
Ayer anuncié cargos contra un hombre de Queens que, según se alega, atropelló imprudentemente a un niño de cuatro años mientras conducía un patinete motorizado en Flushing Meadows Corona Park el domingo…(continúa)
Leer másQUEENS MAN CHARGED WITH ASSAULT IN HIT AND RUN OF FOUR-YEAR-OLD STRUCK IN FLUSHING MEADOWS-CORONA PARK
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Argenis Rivas, de 29 años, ha sido acusado de delito grave de agresión, poner en peligro el bienestar de un niño y otros delitos por golpear a un niño de 4 años en un aparcamiento del parque Flushing Meadows-Corona mientras conducía un patinete…
Leer másUN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 19 AÑOS DE PRISIÓN POR LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU HERMANASTRO EN 2020
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Wkorasky Voltaire, de 30 años, ha sido condenado a 19 años de prisión por la muerte a puñaladas de su hermanastro en mayo de 2020 en Queens Village, Queens. El fiscal Katz declaró: “La sentencia del Tribunal proporciona una medida de justicia y…
Leer másOCHO PERSONAS PROCESADAS Y ACUSADAS DE HURTO MAYOR POR COBRAR CHEQUES Y GIROS POSTALES ROBADOS Y/O FALSIFICADOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el inspector de correos de los Estados Unidos Philip R. Barnett, han anunciado hoy que Davonte Sconiers, Allejo Walters y otras seis personas han sido acusados en siete autos de acusación diferentes por un gran jurado del condado de Queens tras una investigación que ha…
Leer másBOMBERO ACUSADO DE HOMICIDIO VEHICULAR CON AGRAVANTES EN LA MUERTE DE UN AUTOMOVILISTA FALLECIDO EN UN CHOQUE POR CONDUCIR EBRIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que el bombero del FDNY John DaSilva, de 31 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo acusado de homicidio vehicular agravado, homicidio involuntario vehicular y otros delitos. El acusado está acusado de…
Leer másEL GRAN JURADO DE QUEENS ACUSA A UN ACTOR DE ASESINATO EN EL TIROTEO DE JAMAICA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Isaiah Stokes, de 41 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por asesinato y otros delitos por el tiroteo mortal de un hombre de Queens Village que estaba sentado en un vehículo aparcado en…
Leer másSu actualización semanal – 16 de julio de 2021
Me entusiasmó unirme recientemente a la policía de Nueva York y a los fiscales de distrito de la ciudad para anuncian la ampliación del programa deportivo juvenil “Saturday Night Lights”. En concreto, el condado de Queens cuenta ahora con 17 nuevas sedes del programa, que ofrecen programas recreativos para jóvenes los sábados por la tarde,…
Leer másQUEENS DISTRICT ATTORNEY MELINDA KATZ: BORO-WIDE OVERDOSE DEATHS SURGED DURING PANDEMIC
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha declarado hoy que las muertes por sobredosis de drogas en el condado de Queens aumentaron durante la pandemia de Covid, haciéndose eco de los datos nacionales publicados recientemente. DA Katz dijo: “En 2020, hubo 391 muertes por sobredosis, un aumento del 45,5% con respecto a 2019,…
Leer másUN HOMBRE DEL BRONX ACUSADO DE DELITO DE ODIO POR AGRESIÓN TRAS UTILIZAR INSULTOS HOMÓFOBOS Y RACISTAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ramón Castro, de 55 años, ha sido acusado de agresión como delito de odio y otros cargos por acuchillar a un hombre en la cara tras proferir insultos homófobos y racistas. El incidente tuvo lugar el 6 de julio de 2021 cerca de…
Leer másUN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE ASESINATO POR LA MUERTE A TIROS DE UN NIÑO DE 10 AÑOS DE FAR ROCKAWAY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jovan Young, de 29 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens de asesinato y otros cargos por la muerte a tiros de un niño de 10 años y el disparo no mortal de otro hombre. El tiroteo tuvo lugar el…
Leer más