Archive for julio 2020
UN HOMBRE DE BROOKLYN SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO VEHICULAR AGRAVADO POR UN CHOQUE EN 2018 EN EL QUE MURIERON UN HOMBRE Y DOS PERROS
Melinda Katz, del distrito de Queens, ha anunciado hoy que un hombre de Brooklyn se ha declarado culpable de homicidio con agravantes, agresión y otros delitos por ponerse al volante de un coche y conducir después de haber consumido alcohol y fumado marihuana. En el accidente de agosto de 2018 murieron un hombre de 38…
Leer másQUEENS HOMBRE ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO Y ASALTO EN EL TIROTEO DE EX JUGADOR DE FÚTBOL SUNY BUFFALO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un hombre de 27 años de Hollis, Queens, ha sido acusado de intento de asesinato y otros delitos por presuntamente disparar a un ex estudiante atleta fuera de una tienda de delicatessen en Springfield Boulevard el lunes por la tarde. El fiscal Katz declaró:…
Leer másQUEENS HOMBRE ACUSADO DE MUERTE POR DISPAROS
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un residente de Queens ha sido acusado de asesinato por presuntamente disparar a un hombre en medio de una calle en Corona el 30 de junio de 2020. El fiscal Katz declaró: “Me he comprometido a poner fin a la racha de violencia armada…
Leer másHOMBRE ACUSADO DE INTENTO DE VIOLACIÓN Y AGRESIÓN EN ATAQUE A MUJER DENTRO DE FOREST PARK
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un hombre de 32 años ha sido acusado de intento de violación y otros delitos por presuntamente agredir a una mujer de 51 años mientras caminaba en Forest Park alrededor de las 6:30 pm del 25 de julio de 2020. La víctima gritó y…
Leer másENTRENADOR DE BALONCESTO CONDENADO POR LA MUERTE DE UN HOMBRE DE UN PUÑETAZO QUE VISITÓ QUEENS PARA UNA BODA EN 2018
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un entrenador de baloncesto de 37 años de Carolina del Norte ha sido condenado a libertad condicional y servicios a la comunidad tras ser declarado culpable por un jurado de agresión en tercer grado. El acusado propinó un puñetazo a un hombre, que…
Leer másABOGADO INHABILITADO ACUSADO DE ESTAFAR DINERO A SUS CLIENTES
La fiscal Melinda Katz ha anunciado hoy que un abogado inhabilitado, que tenía una oficina en Fresh Meadows, Queens, ha sido acusado de 3 cargos de hurto mayor. El acusado presuntamente robó más de 150.000 dólares a 3 de sus clientes desde junio de 2013 hasta junio de 2017. El fiscal Katz declaró: “El acusado…
Leer másLA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, ADVIERTE SOBRE LAS ESTAFAS POR CORREO ELECTRÓNICO A EMPRESAS
Las transacciones comerciales que requieren buena fe y confianza se realizan cada vez más en línea y por correo electrónico. Debido a la pandemia de coronavirus y a la creciente dependencia de la tecnología, las transacciones que antes se realizaban mediante interacciones en persona e incluso un apretón de manos de confianza ahora tienen lugar…
Leer másNUEVA COMPARECENCIA: UN HOMBRE DEL BRONX ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN LOS ATAQUES CON CUCHILLO QUE HIRIERON A DOS SEPTUAGENARIOS EN EL METRO
El acusado Patrick Chambers, de 46 años y residente en el Bronx, compareció a última hora de la tarde de ayer en el hospital ante el juez del Tribunal Penal de Queens Scott Dunn. El acusado está acusado de intento de asesinato en segundo grado, dos cargos de intento de agresión en primer grado, 2…
Leer másUN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A CINCO AÑOS DE PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE ABUSAR SEXUALMENTE DE DOS NIÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un indigente de 64 años ha sido condenado a 5 años de prisión tras declararse culpable de 2 cargos de abuso sexual en primer grado. El acusado en octubre de 2019, atrajo a un niño pequeño con un globo y luego empujó la…
Leer másUN HOMBRE DEL BRONX ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN LOS ATAQUES CON CUCHILLO QUE HIRIERON A DOS SEPTUAGENARIOS EN EL METRO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un residente del Bronx de 46 años ha sido acusado de intento de asesinato, asalto y otros delitos por presuntamente apuñalar a 2 hombres en un tren subterráneo en la mañana del 5 de julio de 2020. Una de las víctimas fue un buen…
Leer másQUEENS HOMBRE ACUSADO DE TRÁFICO SEXUAL DE NIÑAS ADOLESCENTES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un hombre de 29 años de Queens ha sido acusado de tráfico sexual y otros delitos por retener presuntamente a 2 adolescentes contra su voluntad en un hotel de Jamaica, Queens, el mes pasado y obligarlas a mantener relaciones sexuales con desconocidos a…
Leer másUN HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO POR APUÑALAR A SU COMPAÑERA DE PISO EN SU CASA DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un hombre de Queens ha sido acusado formalmente de apuñalar mortalmente a su pareja en el interior de su apartamento de Jackson Heights tras una discusión a primera hora de la mañana del viernes 3 de julio. A continuación, el acusado supuestamente se…
Leer másUN RESIDENTE DEL BRONX ACUSADO DE ATROPELLAR Y DARSE A LA FUGA A UN CAMION QUE MATO A UN HOMBRE Y DAÑO NUMEROSOS VEHICULOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un hombre del Bronx de 37 años ha sido acusado de asesinato en segundo grado y otros delitos en relación con una colisión mortal en Metropolitan Avenue a la salida de Metro Mall en Middle Village, Queens, el martes por la tarde. Un…
Leer más