Пресс-релиз

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац подала сегодня ходатайства адвокатам защиты об отмене трех неправомерных приговоров.

В каждом случае появлялись новые доказательства:

• В случае с Эрлом Уолтерсом отпечатки пальцев указывают на причастность других мужчин к похищениям и ограблениям двух женщин в 1992 году, за которые Уолтерс отсидел 20 лет в тюрьме.
• Обзор дела Армонда Макклауда и Реджинальда Кэмерона показал, что их признания в убийстве Кея Сунады в 1994 году были ненадежными, потому что они были получены детективом, связанным с двумя делами, связанными с ложными признаниями – делом об изнасиловании «Пятерка в Центральном парке» в 1989 году и убийством в 1990 году туриста в городе для участия в теннисном турнире US Open.

Окружной прокурор Кац сказал: «Справедливость в системе уголовного правосудия означает, что мы должны пересмотреть дела, когда появляются новые достоверные доказательства фактической невиновности или неправомерного осуждения. Те, кто отсидел тюремный срок за преступления, которых они явно не совершали, заслуживают того, чтобы их стерли с чистого листа».

«Я хочу поблагодарить проект «Невиновность Нью-Джерси» в Университете Рутгерса, Центр неправомерных приговоров при Притцкеровской школе права Северо-Западного университета, Инициативу по реабилитации и Отдел по оказанию юридической помощи по неправомерным обвинительным приговорам за их работу над этими делами с нашим отделом по обеспечению честности и неподкупности обвинительных приговоров», – добавил окружной прокурор Кац.

Судья Верховного суда Квинса Мишель А. Джонсон удовлетворила ходатайства и отклонила обвинительные заключения.

Народ против Уолтерс

В сентябре 1992 года две женщины подверглись нападению и ограблению ночью, когда они выходили из своих машин после парковки.

2 сентября 1992 года двое мужчин подошли к 28-летней женщине в Боро-парке, когда она выходила из машины друга, которую она только что припарковала перед зданием, где она жила. Ее ударили пистолетом по голове и заставили лечь на пол на заднем сиденье машины. Мужчины обыскали ее вещи, нашли карту банкомата и потребовали от женщины предоставить им PIN-код.

Автомобиль подъехал к банкомату на Хиллсайд-авеню на Ямайке, где мужчины сняли около 2000 долларов наличными. Они выпустили женщину в Квинсе. Автомобиль был найден брошенным и раздетым несколько месяцев спустя, а все возможные улики были уничтожены.

Во втором аналогичном инциденте около полуночи 24 сентября 1992 года 58-летняя женщина выходила из машины после парковки возле своего дома во Флашинге и поставила замок на рулевом колесе. Двое мужчин подошли и заставили ее вернуться в машину, ударив ее кулаком по лицу и несколько раз ударив головой о рулевое колесо, прежде чем бросить ее в заднюю часть машины.

Они потребовали, чтобы она отдала им свою банкоматную карту и PIN-код. Она подверглась сексуальному насилию со стороны одного мужчины, когда другой поехал к банкомату, чтобы снять деньги с ее счета. Затем они вытащили ее из машины, перебросили через забор возле железнодорожных путей и помочились на нее.

Дождавшись, чтобы убедиться, что мужчины ушли, жертва направилась в винный погреб, где позвонила в службу 911.

В 2:47 ночи полиция обнаружила Mazda, которая была украдена с Лонг-Айленда в месте во Флашинге, где была похищена женщина. Автомобиль был припаркован дважды с работающим двигателем.

Эрл Уолтерс, которому тогда было 17 лет, стал подозреваемым в угонах автомобилей во время расследования несвязанного угона автомобиля и убийства 21 сентября. Уолтерс в конечном итоге считался только свидетелем убийства. Однако в ходе 16-часового допроса, проведенного под стражей в полиции без адвоката, он сделал заявления, в которых указывал на его причастность и сообщника к двум угонам автомобилей. Кроме того, жертва угона автомобиля 2 сентября опознала Уолтерса в очереди, хотя сначала выбрала двух других кандидатов, а затем посовещалась с детективом.

Пока Уолтерс находился под стражей после ареста, произошли еще три угонов автомобилей и ограбления женщин, которые вписываются в ту же схему, что и инциденты 2 и 24 сентября. Трем мужчинам, Крайгорию Одому, Роберту Мастерсу и Джермейну Уильямсу, в конечном итоге были предъявлены обвинения.

Тем не менее, Уолтерс был осужден на суде в марте 1994 года и отсидел 20 лет. Он был освобожден условно-досрочно в апреле 2013 года.

В 2020 году его адвокаты попросили окружного прокурора Каца пересмотреть дело, в частности, попросив сравнить любые отпечатки пальцев, связанные с двумя угонами автомобилей, с отпечатками пальцев трех мужчин, обвиняемых в других аналогичных преступлениях.

Используя технологию базы данных отпечатков пальцев, которая не была доступна во время судебного разбирательства по делу Уолтерса, отдел скрытых отпечатков полиции Нью-Йорка повторно изучил имеющиеся доказательства отпечатков пальцев и получил совпадение с Уильямсом в качестве источника отпечатков пальцев в Mazda при угоне автомобиля 24 сентября. Индивидуальные сравнения также связывали Мастерса с отпечатком, найденным в машине.

Не было никаких доказательств того, что Уолтерс был связан с кем-либо из мужчин. Он был исключен из числа источников каких-либо судебно-медицинских доказательств по делу.

Уолтерс представлен Гленом Гарбером и Ребеккой Фридман из Инициативы по реабилитации.

Народ против Макклауд и люди против Кэмерон

Кей Сунада, 22 года, гражданин Японии, вернулся в свой дом в здании Колумбии в Лефрак-Сити 4 августа 1994 года около 11:15 вечера. Примерно через пять минут арендатор сообщил, что слышал выстрелы, и Сунада была найдена сотрудником правоохранительных органов города ЛеФрак на лестничной площадке четвертого этажа с огнестрельным ранением в голову. Он умер через три дня.

Первоначальные документы полиции Нью-Йорка содержали существенные ошибки. Детектив Карлос Гонсалес неточно сообщил, что Сунада была найдена лежащей лицом вниз в луже крови в коридоре четвертого этажа, а не на лестничной клетке. Другой офицер неверно отметил, что в Сунаду стреляли дважды, а не один раз.

Армонд Макклауд, которому в то время было 20 лет, и Реджинальд Кэмерон, которому было 19 лет, стали подозреваемыми после того, как 16-летний подросток, допрашиваемый по делу о несвязанном ограблении, сказал полиции, что он слышал, как «люди говорили», что кто-то, кто соответствовал описанию Макклауда, убил Сунаду.

Макклауд и Кэмерон были арестованы без уважительной причины около 19:00. 8 августа. Их допрашивали в течение нескольких часов без адвоката несколько детективов. Около 3:30 утра следующего дня, примерно через восемь с половиной часов после ареста, Кэмерон подписал письменное признание во время допроса детективом Гонсалесом.

Затем детектив Гонсалес взял на себя допрос Макклауда и получил признание около 4:30 утра. Позже в тот же день Кэмерон и Макклауд дали видеозаписи в присутствии детектива Гонсалеса. В признаниях обоих мужчин описывалось ограбление в коридоре четвертого этажа. Макклауд сказал, что пистолет случайно разрядился, когда Сунада ударил его по руке защитным ударом каратэ.

Признания, однако, не соответствовали фактам преступления и не точно описывали жертву. Неточности в признаниях отражают ошибки в полицейских отчетах.

Например, оба заявления неверно описывали преступление как происходящее в коридоре, а не на лестничной клетке, что отражает ошибку в полицейских отчетах, составленных детективом Гонсалесом. Кроме того, Кэмерон сказал, что было произведено два выстрела, неточность, также обнаруженная в первоначальном отчете о жалобе полиции Нью-Йорка.

Неточности в признаниях, которые похожи на собственные недоразумения следователя, обычно называются «ложными фактами» и могут указывать на то, что существо признания исходило от следователя, а не от непосредственного знания о преступлении.

Макклауд и Кэмерон позже отказались от своих показаний, утверждая, что их признания были получены под принуждением. Макклауд сказал, что он ложно признался, потому что был голоден и хотел пить, и верил, что его невиновность будет раскрыта в суде. Кэмерон описал методы принудительного допроса в свидетельских показаниях на досудебном слушании.

Макклауд был признан виновным в убийстве на суде в 1996 году и приговорен к 25 годам лишения свободы. Узнав об осуждении и приговоре Макклауда, Кэмерон решил признать себя виновным в ограблении первой степени в обмен на снятие обвинений в убийстве. На момент признания вины Кэмерон уже отбыл более половины рекомендованного минимального срока в 3,75 года в предварительном заключении.

Отсидев более 28 лет, Макклауд был освобожден в январе 2023 года. Кэмерон отсидел более восьми лет в тюрьме, прежде чем был освобожден условно-досрочно в 2003 году.

CIU окружного прокурора Каца начал повторное расследование дела после того, как внутренняя проверка выявила потенциальные расхождения между фактами преступления и признаниями, которые были основанием для обвинительных приговоров.

Эксперт по реконструкции места преступления, который был привлечен для оказания помощи в расследовании, посетил место происшествия в городе ЛеФрак и определил, что стрельба произошла не в коридоре, как указано в полицейских отчетах, а могла произойти только на лестничной клетке, где было обнаружено тело жертвы.

Кроме того, после того, как Макклауд и Кэмерон были осуждены исключительно на основании их признаний детективу Гонсалесу, другие обвинительные приговоры, основанные на признаниях, полученных детективом, были отменены.

В 2002 году были отменены обвинительные приговоры 1990 года «Пятерке Центрального парка». А в 2015 году обвинительный приговор Джонни Хинкапи был отменен. Хинкапи отсидел 25 лет в тюрьме по обвинению в убийстве в 1990 году уроженца штата Юта, приехавшего в Нью-Йорк для участия в Открытом чемпионате США по теннису. В обоих случаях обвиняемые дали ложные признательные показания после допросов с участием детектива Гонсалеса.

В ходатайстве об отмене обвинительных приговоров Макклауду и Кэмерону окружной прокурор Кац ссылается на послужной список детектива Гонсалеса о получении ложных признаний, ненадежность признаний подсудимых и отсутствие надежных доказательств причастности кого-либо из них к убийству Сунады.

Макклауд представлен профессором юридического факультета Университета Рутгерса Лаурой Коэн; содиректор Центра по неправомерным обвинительным приговорам при Притцкеровской школе Северо-Западного университета Стивен Дризин; и бывший содиректор Центра по неправомерным приговорам в Притцкеровской школе Северо-Западного университета Лаура Нирайдер.

Кэмерона представляют Элизабет Фелбер и Кристин Белла из отдела по расследованию неправомерных приговоров Нью-Йоркского общества юридической помощи.

Включая три ходатайства, поданные сегодня, CIU отменил 102 обвинительных приговора с тех пор, как офис был открыт окружным прокурором Кацем в 2020 году. Подразделение отклонило 86 обвинительных приговоров, основанных на ненадежной работе полиции бывших детективов, позже осужденных за преступления, совершенные при исполнении служебных обязанностей, которые подорвали доверие к ним. Еще 16 обвинительных приговоров были отменены по целому ряду других причин, в том числе по вновь открывшимся доказательствам.

Расследование по делам «Люди против Макклауда » и « Люди против Кэмерона» проводилось директором CIU Брайсом Бенджетом, помощником окружного прокурора Розанной Хауэлл и детективами CIU.

Расследование по делу «Люди против Уолтерса» проводилось помощником окружного прокурора Джоном Макголдриком, директором CIU Брайсом Бенджетом и детективами CIU при содействии отдела скрытой печати полиции Нью-Йорка и отдела криминальных стратегий и разведки окружного прокурора.