Communiqué de presse

La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Keechant Sewell, a annoncé aujourd’hui qu’un groupe de quatre accusés a été inculpé par un grand jury du comté du Queens. Les accusés, dont Boris Ford de Roosevelt Island (Manhattan) et son fils Barshawn Ford de Jamaica (Queens), sont accusés d’association de malfaiteurs et de vente criminelle d’une substance contrôlée pour avoir emballé et vendu un assortiment de stupéfiants à des clients, notamment de l’héroïne, de la cocaïne et du fentanyl, sur un marché de la drogue à ciel ouvert situé dans une rue sans issue de Jamaïque, à plusieurs reprises entre mai 2021 et juin 2022. Un cinquième accusé, Lonnie Scott, également de Jamaica, dans le Queens, est accusé de possession de kilos de stupéfiants d’une valeur de plus de 75 000 dollars.

Le procureur Katz a déclaré : “Les drogues illicites – en particulier les substances dangereuses telles que le fentanyl – empoisonnent nos communautés et mettent en danger la vie d’innombrables personnes. Alors que le comté de Queens continue de faire face à une augmentation alarmante des overdoses mortelles depuis le début de la pandémie, mon bureau ne relâche pas ses efforts pour arrêter ceux qui vendent du poison dans nos rues. À l’issue d’une enquête de longue haleine menée conjointement par mon bureau des crimes économiques majeurs et le département de police de la ville de New York, ces cinq accusés font l’objet d’accusations graves et devront répondre de leurs actes présumés, qui ont mis en péril la sécurité de nos quartiers.

Le commissaire de police Sewell a déclaré : “Comme le montre cette affaire, la police de New York et ses partenaires chargés de l’application de la loi continueront à lutter contre le fléau des drogues illégales partout et à tout moment où il menace les New-Yorkais. La vente de ce poison dans notre communauté témoigne d’un mépris insensible pour la vie humaine. Ces criminels s’en prennent aux personnes les plus vulnérables de notre ville, et la police de New York ne relâchera jamais ses efforts pour les traduire en justice. Je tiens à remercier le bureau du procureur du Queens, ainsi que tous nos enquêteurs, pour le travail remarquable qu’ils ont accompli dans cette affaire.

Le bureau du procureur a identifié quatre des accusés : Boris Ford, 57 ans, de Roosevelt Island, Manhattan ; son fils Barshawn Ford, 29 ans ; Esau Daniels, 28 ans ; et Leon Spears, 60 ans, tous de Jamaica, Queens. Les prévenus ont été diversement accusés d’association de malfaiteurs, de vente criminelle d’une substance réglementée et de possession criminelle d’une substance réglementée.

Les accusés Boris Ford et Leon Spears font l’objet d’accusations supplémentaires liées à des objets récupérés lors de perquisitions effectuées cette semaine. À ce moment-là, des membres du département de police de la ville de New York ont exécuté des mandats de perquisition autorisés dans plusieurs endroits, y compris les résidences de Boris Ford et Leon Spears. Les mandats de perquisition ont permis de découvrir quatre armes à feu illégales (dont une mitraillette MAC-11), plus de cinq kilogrammes d’héroïne et de cocaïne, ainsi que de l’argent liquide. Boris Ford a été inculpé, dans le cadre d’une plainte pénale à cinq chefs d’accusation, de possession criminelle d’une substance réglementée au premier degré, d’exploitation en tant que grand trafiquant et de possession criminelle d’une arme. Leon Spears a été inculpé, dans le cadre d’une plainte pénale à sept chefs d’accusation, notamment de possession criminelle d’une arme et de possession criminelle d’une substance contrôlée.

Un mandat de perquisition supplémentaire a permis d’inculper un cinquième accusé, Lonnie Scott, 50 ans, qui aurait fourni des stupéfiants à Boris Ford. Ce mandat de perquisition, exécuté au domicile de Scott à Jamaica, dans le Queens, a permis de découvrir plus de cinq kilogrammes de cocaïne et d’héroïne. (Voir l’addendum pour plus de détails sur tous les accusés).

À l’aide de mandats de surveillance électronique complexes autorisés par le tribunal, d’une surveillance et d’autres outils d’enquête, le bureau des crimes économiques majeurs du procureur du district du Queens, en collaboration avec la brigade des crimes violents du sud du Queens de la police de New York, a mené une enquête de treize mois baptisée “Opération Overpass”. En octobre 2021, la Cour a autorisé la surveillance électronique d’un téléphone portable utilisé par le défendeur Boris Ford. Les détectives affectés à la brigade des crimes violents de Queens South, y compris les sous-couverts, ont déterminé que l’aîné Ford avait enrôlé son fils Barshawn Ford et au moins trois autres hommes dans un projet présumé de vente de stupéfiants dans un quartier de Queens près de la ^157e rue et de la ^109e avenue. Les hommes auraient tenu un marché ouvert, contrôlant une rue sans issue où les clients pouvaient se présenter et acheter des stupéfiants illicites à la demande. En utilisant le mandat d’écoute, les inspecteurs ont appris que Lonnie Scott était prétendument l’un des fournisseurs de stupéfiants de Boris Ford.

Selon les accusations, de mai 2021 à juin 2022, les accusés Boris Ford, son fils Barshawn Ford, Esau Daniels et Leon Spears ont conspiré pour vendre un stock de drogues comprenant de l’héroïne, de la cocaïne et du fentanyl à au moins 23 occasions.

Le procureur Katz a déclaré que, selon les allégations, l’aîné Ford se procurait des stupéfiants auprès de divers fournisseurs, dont Lonnie Scott, qu’il reconditionnait ensuite pour les revendre avec son fils, Barshawn Ford et Esau Daniels. Barshawn Ford et Daniels ont fourni les stupéfiants à plusieurs revendeurs de rue, dont l’accusé Leon Spears, et ont rapporté le produit de la vente à Boris Ford. Les accusés Boris Ford, Barshawn Ford, Daniels et Spears auraient communiqué des informations sur leurs stocks et leurs ventes de drogue par le biais de dizaines d’appels téléphoniques et de messages textuels interceptés au cours de l’enquête.

L’enquête a été menée par la brigade des crimes violents du Queens South de la police de New York, avec à sa tête l’inspecteur Brian Ritto, sous la supervision du sergent Brendan Meehan, du lieutenant Eric Sonnenberg, du capitaine Robert Dandrea, de l’inspecteur adjoint Joseph Matzinger et du chef adjoint Jerry OSullivan.

Lissa L. Yang, du Bureau des crimes économiques majeurs du procureur, poursuit l’affaire, sous la supervision de Mary Lowenburg, chef de bureau du Bureau des crimes économiques majeurs du procureur, Catherine Kane, chef de bureau adjoint principal du Bureau des crimes économiques majeurs du procureur, Jonathan Scharf, chef de bureau adjoint du Bureau des crimes économiques majeurs du procureur, et Kieran Linehan, superviseur de l’unité des stupéfiants majeurs du Bureau des crimes économiques majeurs du procureur, sous la supervision générale de Gerard Brave, procureur adjoint exécutif en charge des enquêtes.

ADDENDUM

BORIS FORD, 57 ans, de Main Street à Roosevelt Island, Manhattan, est accusé, dans un acte d’accusation du grand jury comportant 68 chefs d’accusation, de vente criminelle d’une substance réglementée au premier degré, de vente criminelle d’une substance réglementée au deuxième degré, de vente criminelle d’une substance réglementée au troisième degré, de possession criminelle d’une substance réglementée au troisième degré et d’association de malfaiteurs au quatrième degré. M. Ford a été mis en accusation le 15 juillet 2022 devant le juge de la Cour suprême du Queens, M. John Zoll. Le juge Zoll a ordonné à l’accusé de revenir devant le tribunal le 1er août 2022. S’il est reconnu coupable, M. Ford risque jusqu’à 24 ans de prison.

En outre, l’accusé a comparu vendredi dernier devant la juge du tribunal pénal du Queens, Denise Johnson, dans le cadre d’une plainte à cinq chefs d’accusation pour possession criminelle d’une substance contrôlée au premier degré, exploitation en tant que grand trafiquant, conspiration au deuxième degré, possession d’une substance contrôlée au troisième degré et possession criminelle d’une arme au troisième degré. Le juge Johnson a ordonné à l’accusé de revenir devant le tribunal le 6 septembre 2022. S’il est reconnu coupable, M. Ford risque la prison à vie. L’accusé est actuellement représenté par Marvyn Kornberg.

BARSHAWN FORD, 29 ans, de la ^159e rue à Jamaica, dans le Queens, a comparu le 13 juillet 2022 devant la juge de la Cour suprême du Queens, Donna-Marie Golia, pour vente criminelle et possession criminelle d’une substance réglementée au troisième degré et conspiration au quatrième degré. Le juge Golia a ordonné à l’accusé de revenir devant le tribunal le 2 août 2022. S’il est reconnu coupable, M. Ford risque jusqu’à neuf ans de prison. Le défendeur est représenté par Marc Laykind.

ESAU DANIELS, 28 ans, de la ^159e Street à Jamaica, Queens, a comparu le 13 juillet 2022 devant Donna-Marie Golia, juge de la Cour suprême du Queens, pour vente criminelle d’une substance réglementée au deuxième degré, vente criminelle d’une substance réglementée au troisième degré, possession criminelle d’une substance réglementée au troisième degré et association de malfaiteurs au quatrième degré. Le juge Golia a ordonné à l’accusé de revenir devant le tribunal le 1er août 2022. S’il est reconnu coupable, Daniels risque jusqu’à quatorze ans de prison. L’accusé est représenté par Scott Bookstein.

LEON SPEARS, 60 ans, de 161 Place à Jamaica, dans le Queens, a comparu hier devant le juge John Zoll de la Cour suprême du Queens, accusé de vente criminelle et de possession criminelle d’une substance réglementée au troisième degré et de conspiration au quatrième degré. Le juge Zoll a ordonné à l’accusé de revenir devant le tribunal le 1er août 2022. Si elle est reconnue coupable, Spears risque jusqu’à quinze ans de prison.

En outre, Spears a comparu le 14 juillet 2022 devant le juge Marty Lentz du tribunal pénal du Queens pour une plainte de sept chefs d’accusation : possession criminelle d’une substance contrôlée au troisième degré, possession criminelle d’une arme au deuxième degré, utilisation criminelle d’un attirail de drogue au deuxième degré et possession illégale d’un pistolet ou d’un revolver. Le juge Lentz a ordonné à l’accusé de se présenter à nouveau devant le tribunal le 18 juillet 2022. Si elle est reconnue coupable, Spears risque jusqu’à neuf ans de prison. L’accusé est représenté par David Bart.

LONNIE SCOTT, 50 ans, de la ^143e rue à Jamaica, dans le Queens, a comparu le 13 juillet 2022 devant le juge du tribunal pénal du Queens, Marty Lentz, sur une plainte l’accusant de possession criminelle d’une substance réglementée au premier degré et d’avoir agi en tant que grand trafiquant. Le juge Lentz a ordonné à l’accusé de se présenter à nouveau devant le tribunal le 18 juillet 2022. S’il est reconnu coupable, Scott risque une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à la perpétuité. Le défendeur est représenté par Edwin Schulman.

Ford_et_al_seized_items 7_15_2022