ਪ੍ਰੈਸ ਰੀਲੀਜ਼
ਕਵੀਨਜ਼ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਦੁਆਰਾ ਓਪਨ-ਏਅਰ ਡਰੱਗ ਮਾਰਕੀਟ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਪੰਜ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ [PHOTO]
ਕੁਈਨਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕਾਟਜ਼, ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਕੀਚੈਂਟ ਸੇਵੇਲ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਈ, ਨੇ ਅੱਜ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਚਾਰ ਬਚਾਓ ਪੱਖਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਕਵੀਂਸ ਕਾਉਂਟੀ ਦੀ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਦੁਆਰਾ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ, ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ ਆਈਲੈਂਡ, ਮੈਨਹਟਨ ਦੇ ਬੋਰਿਸ ਫੋਰਡ ਅਤੇ ਜਮੈਕਾ, ਕੁਈਨਜ਼ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਰਸ਼ੌਨ ਫੋਰਡ ਸਮੇਤ, ਗਾਹਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਪੈਕਿੰਗ ਅਤੇ ਵੇਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚਣ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਵਿਕਰੀ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੋਸ਼ ਹਨ- ਹੈਰੋਇਨ ਸਮੇਤ, ਕੋਕੀਨ ਅਤੇ ਫੈਂਟਾਨਿਲ- ਮਈ 2021 ਅਤੇ ਜੂਨ 2022 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਈ ਮੌਕਿਆਂ ‘ਤੇ ਜਮਾਇਕਾ ਦੀ ਇੱਕ ਡੈੱਡ-ਐਂਡ ਸਟ੍ਰੀਟ ‘ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹਵਾ ਵਾਲੀ ਡਰੱਗ ਮਾਰਕੀਟ ਤੋਂ। ਇੱਕ ਪੰਜਵਾਂ ਬਚਾਓ ਪੱਖ, ਲੋਨੀ ਸਕਾਟ, ਜੋ ਕਿ ਜਮੈਕਾ, ਕੁਈਨਜ਼ ਦਾ ਵੀ ਹੈ, ਉੱਤੇ $75,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦੇ ਕਿਲੋ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥ ਰੱਖਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ।
ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਵਾਈਆਂ – ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਪਦਾਰਥ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫੈਂਟਾਨਿਲ – ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਜਾਨਾਂ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਮਹਾਮਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਵੀਂਸ ਕਾਉਂਟੀ ਘਾਤਕ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਓਵਰਡੋਜ਼ ਵਿੱਚ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਵਾਧੇ ਨਾਲ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਦਫਤਰ ਸਾਡੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ‘ਤੇ ਜ਼ਹਿਰ ਵੇਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਮੇਜਰ ਆਰਥਿਕ ਅਪਰਾਧ ਬਿਊਰੋ ਅਤੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਲੰਬੀ-ਅਵਧੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹਨਾਂ ਪੰਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਕਥਿਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।”
ਪੁਲਿਸ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਸੇਵੇਲ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, NYPD ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕਾਨੂੰਨ-ਇਨਫੋਰਸਮੈਂਟ ਭਾਈਵਾਲ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਬਿਪਤਾ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਗੇ ਜਿੱਥੇ ਵੀ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਵੀ, ਇਹ ਨਿਊ ਯਾਰਕ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਇਸ ਜ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਵੇਚਣਾ ਮਨੁੱਖੀ ਜੀਵਨ ਦੀ ਘੋਰ ਅਣਦੇਖੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਪਰਾਧੀ ਸਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ NYPD ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਿਆਂ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰੁਕੇਗਾ। ਮੈਂ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਤਫ਼ਤੀਸ਼ਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕਵੀਂਸ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦਾ ਇਸ ਕੇਸ ‘ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚਾਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ ਆਈਲੈਂਡ, ਮੈਨਹਟਨ ਦੇ ਬੋਰਿਸ ਫੋਰਡ, 57 ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ; ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬਰਸ਼ੌਨ ਫੋਰਡ, 29; ਈਸਾਓ ਡੈਨੀਅਲਜ਼, 28; ਅਤੇ ਲਿਓਨ ਸਪੀਅਰਸ, 60 ਸਾਰੇ ਜਮਾਇਕਾ, ਕੁਈਨਜ਼। ਬਚਾਓ ਪੱਖਾਂ ‘ਤੇ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚਣ, ਕਿਸੇ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਵਿਕਰੀ, ਅਤੇ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ੇ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਗਏ ਹਨ।
ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਬੋਰਿਸ ਫੋਰਡ ਅਤੇ ਲਿਓਨ ਸਪੀਅਰਸ ਨੂੰ ਇਸ ਹਫਤੇ ਖੋਜ ਵਾਰੰਟਾਂ ਦੌਰਾਨ ਬਰਾਮਦ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਵਾਧੂ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਬੋਰਿਸ ਫੋਰਡ ਅਤੇ ਲਿਓਨ ਸਪੀਅਰਸ ਦੇ ਨਿਵਾਸਾਂ ਸਮੇਤ ਕਈ ਥਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਖੋਜ ਵਾਰੰਟ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਸਨ। ਤਲਾਸ਼ੀ ਵਾਰੰਟਾਂ ਤੋਂ ਚਾਰ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹਥਿਆਰ (ਇੱਕ MAC-11 ਸਬਮਸ਼ੀਨ ਗਨ ਸਮੇਤ), ਪੰਜ ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈਰੋਇਨ ਅਤੇ ਕੋਕੀਨ ਅਤੇ ਨਕਦੀ ਮਿਲੀ। ਬੋਰਿਸ ਫੋਰਡ ‘ਤੇ ਪੰਜ-ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ੇ, ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਤਸਕਰੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਲਿਓਨ ਸਪੀਅਰਸ ‘ਤੇ ਸੱਤ-ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਵਿੱਚ, ਹੋਰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ ਦਾ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ੇ ਦੇ ਨਾਲ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਖੋਜ ਵਾਰੰਟ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਪੰਜਵੇਂ ਬਚਾਓ ਪੱਖ, ਲੋਨੀ ਸਕਾਟ, 50, ਲਈ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਬੋਰਿਸ ਫੋਰਡ ਨੂੰ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ। ਸਕਾਟ ਦੇ ਜਮੈਕਾ, ਕਵੀਂਸ ਨਿਵਾਸ ‘ਤੇ ਚਲਾਏ ਗਏ ਇਸ ਖੋਜ ਵਾਰੰਟ ਤੋਂ ਪੰਜ ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੋਕੀਨ ਅਤੇ ਹੈਰੋਇਨ ਬਰਾਮਦ ਹੋਈ। (ਸਾਰੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਐਡੈਂਡਮ ਦੇਖੋ)।
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਦਾਲਤ-ਅਧਿਕਾਰਤ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਾਰੰਟਾਂ, ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਂਚ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਕੁਈਨਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਮੇਜਰ ਆਰਥਿਕ ਅਪਰਾਧ ਬਿਊਰੋ ਨੇ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਕਵੀਂਸ ਸਾਊਥ ਵਾਇਲੈਂਟ ਕ੍ਰਾਈਮ ਸਕੁਐਡ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਤੇਰ੍ਹਾਂ-ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕੀਤਾ ਜਿਸਨੂੰ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਕਤੂਬਰ 2021 ਵਿੱਚ, ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ਬੋਰਿਸ ਫੋਰਡ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੀਤਾ। ਕੁਈਨਜ਼ ਸਾਊਥ ਵਾਇਲੈਂਟ ਕ੍ਰਾਈਮ ਸਕੁਐਡ ਨੂੰ ਸੌਂਪੇ ਗਏ ਜਾਸੂਸਾਂ, ਅੰਡਰਕਵਰਾਂ ਸਮੇਤ, ਨੇ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਬਜ਼ੁਰਗ ਫੋਰਡ ਨੇ 157 ਵੀਂ ਸਟ੍ਰੀਟ ਅਤੇ 109 ਵੀਂ ਐਵੇਨਿਊ ਦੇ ਨੇੜੇ ਕਵੀਂਸ ਦੇ ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥ ਵੇਚਣ ਦੀ ਕਥਿਤ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਬਰਸ਼ੌਨ ਫੋਰਡ ਅਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਹੋਰ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਹ ਆਦਮੀ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਚਲਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਇੱਕ ਮੁਰਦਾ-ਅੰਤ ਵਾਲੀ ਗਲੀ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਜਿੱਥੇ ਗਾਹਕ ਜਾ ਸਕਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਮੰਗ ‘ਤੇ ਨਾਜਾਇਜ਼ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਸਨ। ਗੁਪਤ ਵਾਰੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਜਾਸੂਸਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਲੋਨੀ ਸਕਾਟ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬੋਰਿਸ ਫੋਰਡ ਦੇ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।
ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਮਈ 2021 ਤੋਂ ਜੂਨ 2022 ਤੱਕ, ਬਚਾਓ ਪੱਖਾਂ ਬੋਰਿਸ ਫੋਰਡ, ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਰਸ਼ਾਨ ਫੋਰਡ, ਈਸਾਓ ਡੇਨੀਅਲਸ ਅਤੇ ਲਿਓਨ ਸਪੀਅਰਸ ਨੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 23 ਮੌਕਿਆਂ ‘ਤੇ ਹੈਰੋਇਨ, ਕੋਕੀਨ ਅਤੇ ਫੈਂਟਾਨਿਲ ਸਮੇਤ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵੇਚਣ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚੀ।
ਡੀਏ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਫੋਰਡ ਲੋਨੀ ਸਕਾਟ ਸਮੇਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਤੋਂ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਉਸਨੇ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ, ਬਰਸ਼ੌਨ ਫੋਰਡ ਅਤੇ ਈਸਾਓ ਡੈਨੀਅਲਸ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਵੇਚਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਕ ਕੀਤਾ। ਬਰਸ਼ੌਨ ਫੋਰਡ ਅਤੇ ਡੈਨੀਅਲਸ ਨੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੇ ਲਿਓਨ ਸਪੀਅਰਸ ਸਮੇਤ ਕਈ ਸਟ੍ਰੀਟ ਡੀਲਰਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਏ ਅਤੇ ਨਕਦੀ ਦੀ ਕਮਾਈ ਬੋਰਿਸ ਫੋਰਡ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਂਦੀ। ਬਚਾਓ ਪੱਖਾਂ ਬੋਰਿਸ ਫੋਰਡ, ਬਰਸ਼ੌਨ ਫੋਰਡ, ਡੈਨੀਅਲਸ ਅਤੇ ਸਪੀਅਰਸ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਾਂਚ ਦੌਰਾਨ ਰੋਕੇ ਗਏ ਕਈ ਫੋਨ ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀ ਡਰੱਗ ਇਨਵੈਂਟਰੀ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ।
ਸਾਰਜੈਂਟ ਬ੍ਰੈਂਡਨ ਮੀਹਾਨ, ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਐਰਿਕ ਸੋਨੇਨਬਰਗ, ਕੈਪਟਨ ਰੌਬਰਟ ਡੈਂਡਰੀਆ, ਡਿਪਟੀ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਜੋਸੇਫ ਮੈਟਜ਼ਿੰਗਰ ਅਤੇ ਡਿਪਟੀ ਚੀਫ਼ ਜੈਰੀ ਓਸੁਲੀਵਨ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਕੁਈਨਜ਼ ਸਾਊਥ ਵਾਇਲੈਂਟ ਕ੍ਰਾਈਮ ਸਕੁਐਡ ਦੁਆਰਾ, ਲੀਡ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਬ੍ਰਾਇਨ ਰਿਟੋ ਦੇ ਨਾਲ, ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਮੇਜਰ ਆਰਥਿਕ ਅਪਰਾਧ ਬਿਊਰੋ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਲੀਸਾ ਐਲ. ਯਾਂਗ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਮੇਜਰ ਆਰਥਿਕ ਅਪਰਾਧ ਬਿਊਰੋ ਦੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ, ਕੈਥਰੀਨ ਕੇਨ, ਦੀ ਸੀਨੀਅਰ ਡਿਪਟੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ ਮੈਰੀ ਲੋਵੇਨਬਰਗ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕੇਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਮੇਜਰ ਆਰਥਿਕ ਅਪਰਾਧ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਮੇਜਰ ਆਰਥਿਕ ਅਪਰਾਧ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ਼ ਜੋਨਾਥਨ ਸਕਾਰਫ਼ ਅਤੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਮੇਜਰ ਆਰਥਿਕ ਅਪਰਾਧ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਮੇਜਰ ਨਾਰਕੋਟਿਕਸ ਯੂਨਿਟ ਦੇ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ ਕੀਰਨ ਲਾਇਨਹਾਨ, ਬ੍ਰੇਕਟ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਜੀ.ਏ.ਆਰ. ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਮੇਜਰ ਇਕਨਾਮਿਕ ਕ੍ਰਾਈਮਜ਼ ਬਿਊਰੋ, ਜੀ. ਜਾਂਚ ਦੇ ਇੰਚਾਰਜ ਅਟਾਰਨੀ.
ਐਡੈਂਡਮ
ਬੋਰਿਸ ਫੋਰਡ, 57, ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ ਆਈਲੈਂਡ, ਮੈਨਹਟਨ ਵਿੱਚ ਮੇਨ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ, 68-ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਵਿਕਰੀ, ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਵਿਕਰੀ, ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਵਿਕਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਪਦਾਰਥ, ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦਾ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ਾ ਅਤੇ ਚੌਥੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸਾਜ਼ਿਸ਼। ਫੋਰਡ ਨੂੰ 15 ਜੁਲਾਈ, 2022 ਨੂੰ ਕਵੀਂਸ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜਸਟਿਸ ਜੌਹਨ ਜ਼ੋਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਸਟਿਸ ਜ਼ੋਲ ਨੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ 1 ਅਗਸਤ, 2022 ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਫੋਰਡ ਨੂੰ 24 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਕੈਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਕਵੀਂਸ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜ ਡੇਨਿਸ ਜੌਹਨਸਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੰਜ-ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ‘ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ‘ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿਚ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਰੱਖਣ, ਇਕ ਵੱਡੇ ਤਸਕਰੀ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ, ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿਚ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚਣ, ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਗਏ ਸਨ। ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ, ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ ਦਾ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ਾ। ਜੱਜ ਜੌਹਨਸਨ ਨੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ 6 ਸਤੰਬਰ, 2022 ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਫੋਰਡ ਨੂੰ ਉਮਰ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਮਾਰਵਿਨ ਕੋਰਨਬਰਗ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਬਰਸ਼ੌਨ ਫੋਰਡ , 29, ਜਮੈਕਾ ਵਿੱਚ 159 ਵੀਂ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਕਵੀਂਸ ਨੂੰ 13 ਜੁਲਾਈ, 2022 ਨੂੰ ਕਵੀਂਸ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੀ ਜਸਟਿਸ ਡੋਨਾ-ਮੈਰੀ ਗੋਲੀਆ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ੇ ਅਤੇ ਚੌਥੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। . ਜਸਟਿਸ ਗੋਲੀਆ ਨੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੂੰ 2 ਅਗਸਤ, 2022 ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਫੋਰਡ ਨੂੰ ਨੌਂ ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਕੈਦ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਮਾਰਕ ਲੇਕਿੰਡ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ESAU DANIELS , 28, of 159th ਜਮੈਕਾ, ਕਵੀਂਸ ਵਿੱਚ ਸਟ੍ਰੀਟ ਨੂੰ 13 ਜੁਲਾਈ, 2022 ਨੂੰ ਕਵੀਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜਸਟਿਸ ਡੋਨਾ-ਮੈਰੀ ਗੋਲੀਆ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਵਿਕਰੀ, ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਵਿਕਰੀ, ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ੇ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਚੌਥੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸਾਜ਼ਿਸ਼. ਜਸਟਿਸ ਗੋਲੀਆ ਨੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੂੰ 1 ਅਗਸਤ, 2022 ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਡੇਨੀਅਲਸ ਨੂੰ ਚੌਦਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਸਕਾਟ ਬੁੱਕਸਟਾਈਨ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
ਲੀਓਨ ਸਪੀਅਰਸ , 60, ਜਮੈਕਾ ਵਿੱਚ 161 ਸਥਾਨ, ਕਵੀਂਸ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਕੁਈਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜਸਟਿਸ ਜੌਨ ਜ਼ੋਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ੇ ਅਤੇ ਚੌਥੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਸਟਿਸ ਜ਼ੋਲ ਨੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ 1 ਅਗਸਤ, 2022 ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਪੀਅਰਸ ਨੂੰ ਪੰਦਰਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਪੀਅਰਸ ਨੂੰ 14 ਜੁਲਾਈ, 2022 ਨੂੰ ਕਵੀਂਸ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਕਵੀਂਸ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜ ਮਾਰਟੀ ਲੈਂਟਜ਼ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਸੱਤ-ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ‘ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ‘ਤੇ ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ੇ, ਸੰਗੀਨ ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਪਰਾਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ ਰੱਖਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ, ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਪਿਸਤੌਲ ਜਾਂ ਰਿਵਾਲਵਰ ਦਾ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਕਬਜ਼ਾ। ਜੱਜ ਲੈਂਟਜ਼ ਨੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ 18 ਜੁਲਾਈ, 2022 ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਪੀਅਰਸ ਨੂੰ ਨੌਂ ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਡੇਵਿਡ ਬਾਰਟ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
ਲੌਨੀ ਸਕਾਟ , 50, ਜਮੈਕਾ, ਕੁਈਨਜ਼ ਵਿੱਚ 143 ਵੀਂ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ, ਨੂੰ 13 ਜੁਲਾਈ, 2022 ਨੂੰ ਕਵੀਂਸ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜ ਮਾਰਟੀ ਲੈਂਟਜ਼ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ‘ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ‘ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਤਸਕਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਜੱਜ ਲੈਂਟਜ਼ ਨੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ 18 ਜੁਲਾਈ, 2022 ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਕਾਟ ਨੂੰ ਉਮਰ ਭਰ ਦੀ ਕੈਦ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਐਡਵਿਨ ਸ਼ੁਲਮੈਨ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
**ਅਪਰਾਧਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸ਼-ਸਿੱਧੀਆਂ ਦੋਸ਼-ਸਿੱਧੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੋਸ਼ੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣ ਤੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।