Comunicado de prensa

UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN POR HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE A TIROS DE UNA MUJER EN 2017

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jonel Lattore, de 38 años, ha sido condenado a prisión tras declararse culpable el mes pasado de homicidio en primer grado. La víctima, una monitora de campamento de 21 años, fue asesinada a tiros por el acusado en agosto de 2017, cuando regresaba a casa desde una tienda cercana.

El fiscal Katz dijo: “Este tiroteo sin sentido se cobró la vida de una joven, un golpe devastador para su familia y sus seres queridos. El acusado se declaró culpable y ahora el Tribunal ha ordenado su ingreso en prisión como castigo por esta muerte sin sentido.”

Lattore, de la calle 199, en el barrio de St. Albans de Queens, se declaró culpable el mes pasado de homicidio en primer grado ante el juez Kenneth Holder, del Tribunal Supremo de Queens. El juez Holder ha condenado hoy al acusado a una pena determinada de 17 años de prisión, seguida de cinco años de supervisión posterior a la puesta en libertad.

El fiscal Katz dijo que, en la noche del 15 de agosto de 2017, Teriana Holcombe, de Cambria Heights, Queens, caminaba a casa desde una tienda con varias otras personas, incluido un amigo que más temprano en el día había estado involucrado en una confrontación física con el acusado. Mientras se alejaban de la tienda, un varón que se encontraba cerca de la tienda con otro grupo, en el que estaba el acusado, les gritó. La Sra. Holcombe se volvió hacia el segundo grupo y en ese momento el acusado efectuó varios disparos con una pistola, uno de los cuales alcanzó mortalmente a la Sra. Holcombe en la cabeza.

La fiscal adjunta Tara DiGregorio, subjefa adjunta de la Oficina de Trata de Personas y anteriormente en la Oficina de Homicidios, llevó el caso bajo la supervisión de los fiscales adjuntos Peter J. McCormack III y John Kosinski, subjefes principales de la Oficina, Karen Ross, subjefa y bajo la supervisión general del fiscal adjunto ejecutivo de Delitos Graves Daniel A. Saunders.

Publicado en