新闻发布

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，38岁的Jonel Lattore在上个月承认犯有一级过失杀人罪后被判处监禁。 受害人是一名21岁的营地辅导员，于2017年8月被被告枪杀，当时她正从附近的一家商店步行回家。

地区检察官卡茨说：”这起毫无意义的枪击案夺去了一名年轻女子的生命–对她的家庭和亲人来说是一个毁灭性的打击。被告认罪，现在已被法院下令入狱，作为对这一无意义死亡的惩罚”。

皇后区圣阿尔本斯街¹⁹⁹号的Lattore上个月在皇后区最高法院法官Kenneth Holder面前承认犯有一级过失杀人罪。 霍尔德法官今天判处被告17年有期徒刑，并在释放后进行5年的监督。

地区检察官卡茨说，2017年8月15日晚，皇后区坎布里亚高地的特丽安娜-霍尔科姆（Teriana Holcombe）与其他几个人一起从一家商店走回家，其中包括一个在当天早些时候与被告发生过身体冲突的朋友。 当他们离开商店时，一名男子与包括被告在内的另一伙人站在商店附近，对他们大喊大叫。 霍尔科姆女士转向第二组，这时，被告用手枪开了几枪，其中一枪致命地击中了霍尔科姆女士的头部。

地區助理檢察官塔拉-迪格雷戈里奧（Tara DiGregorio）是人口販賣局的助理副局長，曾任職於兇殺局，在地區助理檢察官彼得-J-麥科馬克三世和約翰-科辛斯基、高級副局長卡倫-羅斯的監督下，在負責重大犯罪的地區執行助理檢察官丹尼爾-A-桑德斯的全面監督下，對此案提起公訴。