Comunicado de prensa

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tanya M. Howard, de 47 años, y su hijo Trevon Howard, de 26, han sido acusados de robo con allanamiento de morada, hurto mayor y otros delitos por asumir presuntamente la identidad de un propietario anterior con el fin de obtener documentos de titularidad falsos y tomar posesión de una vivienda en Far Rockaway. Al parecer, la pareja ocupó la vivienda en varias ocasiones hasta septiembre de 2021, a pesar de los intentos de los legítimos propietarios por sacarlos de allí.

El fiscal Katz dijo: “Como se alega, los acusados en este caso se convirtieron en tenaces ocupantes ilegales que repetidamente forzaron su entrada en una casa que no poseían y obtuvieron una escritura falsa para robar la propiedad a los legítimos propietarios.”

Tanya M. Howard, de Brinkerhoff Street en Jersey City, NJ, y su hijo Trevon Howard, de Beach^24th Street en Far Rockaway, Queens, fueron procesados ayer ante el juez del Tribunal Penal de Queens Jeffrey Gershuny por una denuncia de siete cargos en la que se les acusa de robo con allanamiento de morada en segundo grado, hurto mayor en segundo grado, ofrecer un instrumento falso para su presentación en primer grado, tres cargos de robo de identidad en segundo grado y allanamiento criminal en segundo grado. El juez Gershuny ordenó a los acusados que regresaran al tribunal el 16 de diciembre. Si son declarados culpables, Tanya y Trevon Howard se enfrentan a 15 años de prisión cada uno.

Según los cargos, en varias ocasiones en septiembre de 2021, la acusada Tanya M. Howard y su hijo Trevon entraron presuntamente por la fuerza en una casa de la calle Beach^15th, cerca de la avenida New Haven. La vivienda ya tenía dos inquilinos, que alquilaban a los legítimos propietarios. Según se alegó, la acusada afirmó ser la propietaria de la casa de ladrillo de dos plantas. Los Howard se mudaron con sus pertenencias y electrodomésticos y se hicieron con el control de varias habitaciones de la primera planta de la vivienda. Los inquilinos, entre los que se encontraba una persona mayor discapacitada, no podían utilizar algunas partes de la casa, como la cocina y los baños.

Continuando, el fiscal Katz dijo que el 18 de septiembre de 2021, las víctimas -un hombre y su madre que son los propietarios reales de la propiedad- descubrieron a los Howard y a un tercer individuo dentro de la casa y se pusieron en contacto con la policía para que los sacaran. Cuando llegaron las fuerzas del orden, la acusada Tanya M. Howard se negó a desalojar el lugar y siguió insistiendo en que era la legítima propietaria de la casa. Tras ser detenidos, los acusados regresaron presuntamente a la vivienda e irrumpieron de nuevo en su interior negándose a ceder la ocupación.

El fiscal Katz dijo que, el 2 de septiembre de 2021, la acusada Tanya M. Howard explotó la similitud entre su nombre y el del propietario anterior – Tanya L. Howard – y supuestamente solicitó un nuevo título a nombre de ella y de su hijo en el Centro de Negocios del Departamento de Finanzas en Queens. Los verdaderos dueños de la propiedad compraron la casa a Tanya L. Howard en 2019 por 500.000 dólares.

Continuando, el 29 de septiembre de 2021, el propietario descubrió de nuevo a los acusados Tanya M. Howard, su hijo Trevon Howard y un adolescente dentro de la casa. Llamó a la policía y la pareja fue detenida de nuevo.

La investigación corrió a cargo del detective Michael Trano, de la Oficina del Sheriff de Nueva York.

El fiscal adjunto William Jorgenson, jefe de la Oficina de Vivienda y Protección de los Trabajadores de la Fiscalía, está llevando el caso bajo la supervisión general del fiscal adjunto ejecutivo de la División de Investigaciones Gerard Brave.