新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，47歲的Tanya M. Howard和她26歲的兒子Trevon Howard被指控犯有入室盜竊，大盜竊和其他罪行，涉嫌冒充前業主的身份以獲得虛假的擁有權檔並佔有Far Rockaway的房屋。 據稱，這對夫婦在 2021 年 9 月之前多次佔領了這所房子，儘管合法業主試圖將他們趕出去。

地方檢察官卡茨說：「正如所指控的那樣，本案的被告變成了頑強的擅自佔地者，他們一再強行進入他們不擁有的房子，並獲得虛假契約，從合法擁有者那裡竊取財產。

新澤西州澤西市Brinkerhoff街的Tanya M. Howard和她的兒子Trevon Howard，海灘^24th 皇后區Far Rockaway的街道昨天在皇后區刑事法院法官傑弗里·格舒尼（Jeffrey Gershuny）面前被傳訊，指控他們犯有二級入室盜竊罪，二級重大盜竊罪，提供虛假文書提交一級檔，三項二級身份盜竊罪和二級刑事侵入罪。 格舒尼法官命令被告於12月16日返回法庭。 如果罪名成立，Tanya和Trevon Howard各自面臨長達15年的監禁。

根據指控，被告Tanya M. Howard和她的兒子Trevon據稱在2021年9月多次強行闖入紐黑文大道附近海灘15街的一所房子。 這所房子已經有兩個租戶，他們從合法業主那裡租來的。 據稱，女被告聲稱擁有兩層樓的磚房。 霍華德夫婦帶著他們的物品和電器搬進來，並控制了房子一樓的幾個房間。 租房者 – 包括一名老年人，殘疾人 – 被切斷了使用房屋部分，包括廚房和浴室。

達·卡茨（DA Katz）繼續說，2021年9月18日，受害者——一名男子和他的母親是該財產的實際擁有者——在屋內發現了霍華德和第三個人，並聯繫警方將他們帶走。 當執法人員到達時，被告Tanya M. Howard拒絕騰出房屋，並繼續堅稱她是房屋的合法擁有者。 據稱，被告在被捕后返回家中，再次闖入，拒絕放棄佔用。

地方檢察官卡茨說，2021年9月2日，被告Tanya M. Howard利用她的名字與前所有者Tanya L. Howard的名字之間的相似性，據稱以她和她兒子的名義向皇后區的金融部商務中心申請了新頭銜。 該物業的真正擁有者於2019年以50萬美元的價格從Tanya L. Howard手中購買了這所房子。

繼續，2021年9月29日，男性房主再次在屋內發現了被告Tanya M. Howard，她的兒子Trevon Howard和一名青少年。 他打電話給員警，兩人再次被捕。

調查由紐約市警長辦公室的偵探邁克爾·特拉諾（Michael Trano）進行。

助理地區檢察官威廉·喬根森（William Jorgenson）是地區檢察官住房和工人保護局局長，他正在調查司行政助理地區檢察官傑拉德·布拉德（Gerard Brave）的全面監督下起訴此案。