Comunicado de prensa

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jorge Vásquez Jr. y Andy V. Singh se declararon culpables de hurto mayor por presentar documentación fraudulenta para reclamar la propiedad de una vivienda de East Elmhurst. Los acusados se hicieron pasar por una mujer fallecida y su hijo para acceder ilegalmente a la información de la hipoteca de la propiedad, y luego vendieron la casa a una sociedad ficticia. El Tribunal ordenó a los demandados que devolvieran la escritura de propiedad al heredero legítimo.

El fiscal Katz dijo: “Estos acusados admitieron haberse aprovechado de una familia afligida para obtener un beneficio egoísta. Pagaron astutamente el saldo pendiente de la hipoteca y los impuestos sobre la propiedad de una propietaria fallecida, y luego tiraron los recuerdos familiares de su hijo a un contenedor de basura para agilizar una rápida venta de la casa con fines lucrativos. Ahora se les ha ordenado devolver la casa reformada a su legítimo propietario”.

Vásquez Jr., de 40 años, de Baldwin, y Singh, de 34 años, del Bronx, se declararon culpables el miércoles en el Tribunal Supremo de Queens ante el juez Peter Vallone de los cargos de hurto mayor en segundo grado y de ofrecer un instrumento falso para su presentación en segundo grado. El acusado Singh fue condenado a una pena de tres años de libertad condicional y al pago de 33.941,57 dólares en concepto de restitución. Al acusado Vásquez se le ordenó comparecer el 17 de abril para remitir una multa de 5.000 dólares. El juez Vallone también anuló la escritura fraudulenta.

Según los cargos, la legítima propietaria del inmueble falleció en 2019, dejando como único heredero a la víctima, su único hijo biológico. En octubre de 2021, la víctima recibió un correo electrónico de confirmación de cambio de dirección de la compañía de préstamos hipotecarios de su madre que él no había autorizado. Cuando la víctima se puso en contacto con la compañía hipotecaria, le informaron de que el saldo del préstamo estaba saldado. La víctima visitó la residencia y descubrió a unos obreros realizando obras no autorizadas y tirando sus efectos personales, incluidos álbumes de fotos de su infancia, a un contenedor.

La víctima se puso en contacto con la Fiscalía, que llevó a cabo una investigación.

El 8 de noviembre de 2021, se presentó una escritura fraudulenta ante el Registro de la Ciudad de Nueva York, en la que se afirmaba que la propiedad había sido vendida por 530.000,00 dólares el 4 de octubre de 2021 por Jorge Vásquez Jr. “como único heredero” del propietario fallecido, a 23-41 ^100th Street Corp., de la que Andy V. Singh es accionista único y presidente.

En septiembre de 2021, el acusado Singh se hizo pasar por el hijo del propietario fallecido y realizó numerosas llamadas telefónicas al titular del préstamo hipotecario. Facilitó el número de la seguridad social del propietario de la vivienda, solicitó un extracto de pago en previsión de la venta de la propiedad de “su madre”.

Para vender la casa, los demandados presentaron varios documentos a la compañía de títulos, entre ellos un certificado de defunción falsificado del propietario fallecido y declaraciones juradas de heredero que confirmaban que el vendedor Jorge Vásquez, hijo, era el único heredero. Esto ocurrió sin el conocimiento ni el consentimiento del hijo del propietario fallecido, heredero legítimo de la propiedad.

La fiscal adjunta Rachel Stein, jefa de la Unidad de Robo de Bienes Inmuebles, llevó el caso bajo la supervisión de los fiscales adjuntos William Jorgenson, jefe de la Oficina de Vivienda y Protección de los Trabajadores, Christina Hanophy, jefa adjunta de la Oficina, y bajo la supervisión general del fiscal adjunto ejecutivo de investigaciones Gerard A. Brave.