صحفي

أعلنت المدعية العامة لمنطقة كوينز ميليندا كاتز أن خورخي فاسكيز جونيور وآندي ف. سينغ اعترفا بالذنب في السرقة الكبرى لتقديمهما أوراقا احتيالية للمطالبة بملكية منزل إيست إلمهورست . انتحل المتهمون شخصية امرأة متوفاة وابنها للوصول بشكل غير قانوني إلى معلومات الرهن العقاري للعقار ، ثم باعوا المنزل إلى شركة وهمية. أمرت المحكمة المدعى عليهم بإعادة سند الملكية إلى الوريث الشرعي.

وقال المدعي العام كاتس: “اعترف هؤلاء المتهمون باستغلال عائلة حزينة لتحقيق مكاسب أنانية. لقد سددوا بمكر رصيد الرهن العقاري المستحق لمالك المنزل المتوفى وضرائب الممتلكات ، ثم ألقوا تذكارات عائلة ابنها في سلة مهملات لتسريع قلب سريع للمنزل من أجل الربح. والآن أمروا بإعادة المنزل الذي تم تجديده إلى مالكه الشرعي”.

أقر فاسكيز جونيور ، 40 عاما ، من بالدوين ، وسينغ ، 34 عاما ، من برونكس ، بالذنب يوم الأربعاء في محكمة كوينز العليا أمام القاضي بيتر فالون بتهمة السرقة الكبرى من الدرجة الثانية وتقديم أداة مزورة للإيداع من الدرجة الثانية. حكم على المدعى عليه سينغ بالوقت الذي قضاه مع الإفراج المشروط لمدة ثلاث سنوات وأمر بسداد 33,941.57 دولارا كتعويض. أمر المدعى عليه فاسكيز بالمثول في 17 أبريل لتحويل غرامة قدرها 5000 دولار. كما ألغى القاضي فالون الفعل الاحتيالي.

وفقا للتهم ، توفي المالك الشرعي للعقار في عام 2019 ، تاركا الضحية ، ابنها البيولوجي الوحيد ، الوريث الوحيد. في أكتوبر 2021 ، لاحظ الضحية رسالة بريد إلكتروني لتأكيد تغيير العنوان من شركة قروض الرهن العقاري الخاصة بوالدته لم يأذن بها. عندما اتصل الضحية بشركة الرهن العقاري ، تم إبلاغه بأن رصيد القرض قد تم سداده. زار الضحية المنزل واكتشف عمالا يقومون بأعمال بناء غير مصرح بها ويتخلون عن متعلقاته الشخصية ، بما في ذلك ألبومات صور الطفولة ، في حاوية قمامة.

اتصلت الضحية بمكتب المدعي العام للمقاطعة، الذي أجرى تحقيقا.

في 8 نوفمبر 2021 ، تم تقديم سند احتيالي إلى سجل مدينة نيويورك ، مدعيا بيع العقار مقابل 530,000.00 ألف دولار في 4 أكتوبر 2021 بواسطة خورخي فاسكيز جونيور. “بصفته الوريث الوحيد” لمالك العقار المتوفى ، إلى 23-41 100^th Street Corp. ، والتي يعد Andy V. Singh هو المساهم الوحيد ورئيس مجلس الإدارة.

في سبتمبر 2021 ، تظاهر المدعى عليه سينغ بأنه ابن مالك العقار المتوفى وأجرى العديد من المكالمات الهاتفية مع حامل قرض الرهن العقاري. قدم رقم الضمان الاجتماعي لصاحب المنزل ، وطلب بيانا بالدفع تحسبا لبيع ممتلكات “والدته”.

من أجل بيع المنزل ، قدم المدعى عليهم عدة وثائق إلى شركة الملكية ، بما في ذلك شهادة وفاة مزورة لمالك العقار المتوفى وإفادات خطية بالميراث تؤكد أن البائع خورخي فاسكيز جونيور كان الوريث الوحيد. حدث هذا دون علم أو موافقة ابن صاحب المنزل المتوفى ، الوريث الشرعي للممتلكات.

قامت مساعدة المدعي العام للمقاطعة راشيل شتاين ، رئيسة وحدة سرقة العقارات ، بمقاضاة القضية تحت إشراف مساعد المدعي العام للمقاطعة ويليام جورجينسون ، رئيس مكتب مكتب الإسكان وحماية العمال ، كريستينا هانوفي ، نائب رئيس المكتب ، وتحت الإشراف العام للمساعد التنفيذي للمدعي العام للتحقيقات جيرارد أ. بريف.