Comunicado de prensa

Cargos basados en docenas de compras encubiertas de cocaína, éxtasis y armas de fuego

La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que una investigación en colaboración con la policía de Nueva York ha llevado a la presentación de cargos de tráfico de drogas y armas contra ocho hombres y la incautación de narcóticos con un valor en la calle de más de $ 1 millón. Tres de los acusados están acusados como importantes narcotraficantes. La investigación de un año y medio de duración fue provocada por la violencia y la venta de drogas en y alrededor del Parque Rufus King en Jamaica.

El fiscal de distrito Katz dijo: “Alegamos que estos hombres eran importantes traficantes de drogas y armas que eran una grave amenaza para la seguridad pública como vendedores ambulantes de muerte y adicción. Haremos responsable a cualquiera que amenace la seguridad de nuestros vecindarios. Estamos agradecidos a los valientes encubiertos que trabajaron con nosotros en este caso. También quiero agradecer a la Policía del Estado de Nueva York y a la Policía del Condado de Nassau por su ayuda. Mi equipo y yo esperamos procesar este caso en nombre de las comunidades a las que servimos”.

El comisionado del NYPD, Keechant L. Sewell, dijo: “La lucha del NYPD contra el tráfico de armas ilegales y narcóticos ilícitos en nuestra ciudad está a la vanguardia de nuestra misión de seguridad pública. Los acusados en este caso mostraron un cruel desprecio por la vida humana, y nunca vacilaremos en nuestros esfuerzos por responsabilizarlos a ellos, y a cualquier otra persona que amenace a las personas a las que servimos. Quiero agradecer a nuestros investigadores del NYPD, la Oficina del Fiscal de Distrito de Queens, la Policía del Estado de Nueva York y el Departamento de Policía del Condado de Nassau por su trabajo en este importante caso”.

A través de una investigación de escuchas telefónicas a largo plazo autorizada por la fiscal de distrito Katz y supervisada por miembros de su oficina, la policía interceptó numerosas comunicaciones en las que los acusados discutieron abiertamente sus actividades ilegales y pudieron obtener órdenes de registro para las residencias de los acusados en la calle 85 en Brooklyn; Calle 161 en Jamaica, Queens; y Acre Lane en Hicksville. La policía incautó lo siguiente de estos lugares:

– Dos armas de fuego de 9 mm
– Un revólver 357 Magnum robado
– Un arma de fuego calibre 40
– Más de 3 libras de cocaína
– Más de 1 libra de fentanilo
– Más de 1.5 libras de hongos psilocibes
– 1.337 pastillas Adderall
– 797 pastillas de oxicodona (30 mg)
– 485 pastillas Xanax
– 334 pastillas de metilendioximetanfetamina (MDMA)
– Un coche
– Más de $67,000 en efectivo

Además de las drogas y armas recuperadas durante las redadas de residencias en Queens, Brooklyn y el condado de Nassau, agentes encubiertos compraron cocaína y éxtasis de al menos uno de los acusados en 40 ocasiones y compraron cinco pistolas de al menos uno de los acusados en el transcurso de la investigación realizada por la oficina del fiscal de distrito Katz y el Escuadrón de Crímenes Violentos del Sur de Queens de la policía de Nueva York.

Los demandados:

Adrian Escobar, alias King Mango, de 33 años, de 49th Street, Brooklyn, es el líder de la organización. En una acusación se le acusa de operar como un traficante importante, 14 cargos de venta criminal de una sustancia controlada en primer grado, ocho cargos de venta criminal de una sustancia controlada en segundo grado, cuatro cargos de venta criminal de una sustancia controlada en tercer grado, 26 cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en tercer grado. conspiración en segundo grado, y conspiración en cuarto grado. En una segunda acusación se le acusa de venta criminal de un arma de fuego en segundo grado, cinco cargos de venta criminal de un arma de fuego en tercer grado, cuatro cargos de posesión criminal de un arma en segundo grado, tres cargos de posesión criminal de un arma en tercer grado, hurto mayor en cuarto grado, y conspiración en cuarto grado. Además, enfrenta cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en primer grado, dos cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en tercer grado, posesión criminal de un arma en segundo grado, posesión criminal agravada de un arma, conspiración en segundo y cuarto grado y otros cargos relacionados en relación con artículos que poseía en su casa de Hicksville en el momento de su arresto.

Junior Escobar, de 20 años, de 161 en Jamaica, está acusado en una acusación de conspiración en segundo grado, conspiración en cuarto grado, venta criminal de una sustancia controlada en quinto grado, posesión criminal de una sustancia controlada en quinto grado, dos cargos de venta criminal de una sustancia controlada en tercer grado, 10 cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en tercer grado, siete cargos de venta criminal de una sustancia controlada en segundo grado, uso criminal de parafernalia de drogas en segundo grado, huida ilegal de un oficial de policía en vehículo motorizado en tercer grado. En una segunda acusación se le acusa de conspiración en cuarto grado y venta criminal de un arma de fuego en tercer grado. Además, enfrenta cargos de posesión criminal de un arma en segundo grado, posesión criminal de un arma de fuego, dos cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en séptimo grado y posesión ilegal de municiones de pistola o revólver en relación con artículos recuperados por la policía de su residencia en el momento de su arresto.

José Escobar, de 26 años de Brook Ave. en el Bronx, ha sido acusado de cargos de conspiración en segundo grado, conspiración en cuarto grado, tres cargos de venta criminal de una sustancia controlada en quinto grado, tres cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en quinto grado, cinco cargos de venta criminal de una sustancia controlada en tercer grado, ocho cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en tercer grado y tres cargos de venta criminal de una sustancia controlada en segundo grado. También está acusado de posesión criminal de un arma en segundo grado, posesión criminal de un arma de fuego, dos cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en séptimo grado y posesión ilegal de municiones de pistola o revólver en relación con artículos recuperados por la policía de 89-20 161st Street, Jamaica, Queens, en el momento de su arresto.

Jonathan Fernández, de 31 años, de Baltic Street en Brooklyn, ha sido acusado de cargos de conspiración en cuarto grado, venta criminal de una sustancia controlada en tercer grado y venta criminal de una sustancia controlada en tercer grado. También está acusado de posesión criminal de una sustancia controlada en primer grado, operar como un traficante importante, conspiración en segundo grado, dos cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en tercer grado, posesión criminal de un arma en segundo grado, dos cargos de posesión criminal agravada de un arma, posesión criminal de una sustancia controlada en quinto grado y conspiración en cuarto grado.

Joseph Fernández, de 33 años, de Bath Street en Brooklyn, fue acusado de cargos de conspiración en segundo grado, conspiración en cuarto grado, dos cargos de venta criminal de una sustancia controlada en primer grado y dos cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en tercer grado. También está acusado de posesión criminal de una sustancia controlada en primer grado, operar como un traficante importante, conspiración en segundo grado, dos cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en tercer grado, dos cargos de posesión criminal de un arma en segundo grado, dos cargos de posesión criminal agravada de un arma, posesión criminal de una sustancia controlada en quinto grado y conspiración en cuarto grado, en relación con artículos recuperados por la policía de la ubicación de la calle 85 en el condado de Kings en el momento de su arresto.

Jonathan Suárez, de 33 años, de Acre Lane, Hicksville, está acusado de posesión criminal de una sustancia controlada en primer grado, conspiración en segundo grado, tres cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en tercer grado, tres cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en quinto grado y conspiración en cuarto grado. en relación con los artículos recuperados por la policía de la ubicación del condado de Nassau en el momento de su detención.

Juan Escobar, de 18 años, de la calle 161 en Jamaica, está acusado de posesión criminal de un arma en segundo grado, posesión criminal de un arma de fuego, dos cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en séptimo grado y posesión ilegal de municiones de pistola o revólver en relación con artículos recuperados por la policía de su residencia en el momento de su arresto.

Manuel Gómez, de 43 años, de 161 años en Jamaica, está acusado de posesión criminal de un arma en segundo grado, posesión criminal de un arma de fuego, dos cargos de posesión criminal de una sustancia controlada en séptimo grado y posesión ilegal de municiones de pistola o revólver en relación con artículos recuperados por la policía de su residencia en el momento de su arresto.

José, Juan y Junior Escobar son hermanos; Adrián Escobar es su primo. Jonathon y Joseph Fernández son hermanos.

La investigación fue realizada por los detectives Michael Vila y Joseph Villalta del Escuadrón de Delitos Violentos Queens South del Departamento de Policía de Nueva York junto con la asistencia de personal encubierto bajo la supervisión del sargento Matthew Lewis, el capitán Charles Campisi y el subjefe Jerry O’Sullivan. El fiscal de distrito Katz agradeció a la Policía del Estado de Nueva York, así como al Departamento de Policía del Condado de Nassau por su ayuda con esta investigación.

Los fiscales de distrito adjuntos Kieran J. Linehan, supervisor, y Candice Smith, de la Unidad de Narcóticos Mayores de la Oficina de Delitos Económicos Mayores del Fiscal de Distrito, están procesando el caso bajo la supervisión de los fiscales de distrito adjuntos Catherine C. Kane, subjefa principal de la oficina, Jonathan Scharf, subjefe de la oficina, y Mary Lowenburg, jefa de la oficina, y bajo la supervisión general del fiscal de distrito adjunto ejecutivo de la División de Investigaciones, Gerard Brave.

Descargar versión

#

**Las denuncias y acusaciones penales son acusaciones. Se presume la inocencia del acusado hasta que se demuestre su culpabilidad.