Comunicato stampa

Accuse basate su decine di acquisti sotto copertura di cocaina, ecstasy e armi

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato che un’indagine in collaborazione con il NYPD ha portato ad accuse di traffico di droga e armi contro otto uomini e al sequestro di narcotici per un valore di strada di oltre 1 milione di dollari. Tre degli imputati sono accusati di essere grandi trafficanti di droga. L’indagine, durata un anno e mezzo, è stata scatenata dalla violenza e dalla vendita di droga dentro e intorno al Rufus King Park in Giamaica.

Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Sosteniamo che questi uomini erano importanti trafficanti di droga e armi che erano una grave minaccia per la sicurezza pubblica come venditori di morte e dipendenza. Riterremo responsabile chiunque minacci la sicurezza dei nostri quartieri. Siamo grati ai coraggiosi sotto copertura che hanno lavorato con noi su questo caso. Voglio anche ringraziare la polizia dello Stato di New York e la polizia della contea di Nassau per il loro aiuto. Io e il mio team non vediamo l’ora di perseguire questo caso a nome delle comunità che serviamo”.

Il commissario del NYPD Keechant L. Sewell ha dichiarato: “La lotta del NYPD contro il traffico di armi illegali e narcotici illeciti nella nostra città è in prima linea nella nostra missione di sicurezza pubblica. Gli imputati in questo caso hanno mostrato un insensibile disprezzo per la vita umana, e non vacilleremo mai nei nostri sforzi per ritenere loro – e chiunque altro minacci le persone che serviamo – pienamente responsabili. Voglio ringraziare i nostri investigatori del NYPD, l’ufficio del procuratore distrettuale del Queens, la polizia dello Stato di New York e il dipartimento di polizia della contea di Nassau per il loro lavoro su questo importante caso”.

Attraverso un’indagine intercettata a lungo termine autorizzata dal procuratore distrettuale Katz e supervisionata da membri del suo ufficio, la polizia intercettò numerose comunicazioni in cui gli imputati discutevano apertamente delle loro attività illegali e furono in grado di ottenere mandati di perquisizione per le residenze degli imputati sulla 85th Street a Brooklyn; 161st Street in Giamaica, Queens; e Acre Lane a Hicksville. Le forze dell’ordine hanno sequestrato quanto segue da queste località:

– Due armi da fuoco da 9 mm
– Un Revolver 357 Magnum rubato
– Un’arma da fuoco calibro 40
– Più di 3 chili di cocaina
– Più di 1 chilo di fentanil
– Più di 1,5 libbre di funghi psilocibinici
– 1.337 pillole Adderall
– 797 pillole di ossicodone (30 mg)
– 485 pillole di Xanax
– 334 pillole di metilendiossi-metanfetamina (MDMA)
– Una macchina
– Più di $ 67.000 in contanti

Oltre alla droga e alle armi recuperate durante le incursioni nelle residenze nel Queens, Brooklyn e nella contea di Nassau, agenti sotto copertura hanno acquistato cocaina ed ecstasy da almeno uno degli imputati in 40 occasioni e hanno acquistato cinque pistole da almeno uno degli imputati nel corso dell’indagine condotta dall’ufficio del procuratore distrettuale Katz e dalla Queens South Violent Crime Squad del NYPD.

Gli imputati:

Adrian Escobar, alias King Mango, 33 anni, di 49th Street, Brooklyn, è il leader dell’organizzazione. In un atto d’accusa è accusato di operare come un grande trafficante, 14 capi di vendita criminale di una sostanza controllata in primo grado, otto capi di vendita criminale di una sostanza controllata in secondo grado, quattro capi di vendita criminale di una sostanza controllata nel terzo grado, 26 capi di possesso criminale di una sostanza controllata nel terzo grado, cospirazione di secondo grado e cospirazione di quarto grado. In un secondo atto d’accusa è accusato di vendita criminale di un’arma da fuoco in secondo grado, cinque capi di vendita criminale di un’arma da fuoco in terzo grado, quattro capi di possesso criminale di un’arma in secondo grado, tre capi di possesso criminale di un’arma in terzo grado, grande furto in quarto grado, e cospirazione di quarto grado. Inoltre, deve affrontare accuse di possesso criminale di una sostanza controllata in primo grado, due capi di possesso criminale di una sostanza controllata in terzo grado, possesso criminale di un’arma in secondo grado, possesso criminale aggravato di un’arma, cospirazione di secondo e quarto grado e altre accuse correlate in relazione a oggetti che possedeva nella sua casa di Hicksville al momento del suo arresto.

Junior Escobar, 20 anni, del 161 ° in Giamaica, è accusato in un atto d’accusa di cospirazione in secondo grado, cospirazione in quarto grado, vendita criminale di una sostanza controllata nel quinto grado, possesso criminale di una sostanza controllata nel quinto grado, due capi di vendita criminale di una sostanza controllata in terzo grado, 10 capi d’accusa per possesso criminale di una sostanza controllata in terzo grado, sette capi d’accusa per vendita criminale di una sostanza controllata in secondo grado, uso criminale di armamentario di droga in secondo grado, fuga illegale di un agente di polizia in veicolo a motore in terzo grado. In un secondo atto d’accusa è accusato di cospirazione in quarto grado e vendita criminale di un’arma da fuoco in terzo grado. Inoltre, deve affrontare accuse di possesso criminale di un’arma di secondo grado, possesso criminale di un’arma da fuoco, due capi di possesso criminale di una sostanza controllata nel settimo grado e possesso illegale di munizioni per pistole o revolver in relazione a oggetti recuperati dalla polizia dalla sua residenza al momento del suo arresto.

Jose Escobar, 26 anni di Brook Avenue nel Bronx, è stato incriminato con l’accusa di cospirazione di secondo grado, cospirazione di quarto grado, tre capi di vendita criminale di una sostanza controllata in quinto grado, tre capi di possesso criminale di una sostanza controllata in quinto grado, cinque capi di vendita criminale di una sostanza controllata in terzo grado, otto capi d’accusa per possesso criminale di una sostanza controllata nel terzo grado e tre capi d’accusa per vendita criminale di una sostanza controllata in secondo grado. È anche accusato di possesso criminale di un’arma di secondo grado, possesso criminale di un’arma da fuoco, due capi di possesso criminale di una sostanza controllata nel settimo grado e possesso illegale di munizioni per pistole o revolver in relazione a oggetti recuperati dalla polizia da 89-20 161st Street, Giamaica, Queens, al momento del suo arresto.

Jonathan Fernandez, 31 anni, di Baltic Street a Brooklyn, è stato incriminato con l’accusa di cospirazione di quarto grado, vendita criminale di una sostanza controllata di terzo grado e vendita criminale di una sostanza controllata di terzo grado. È anche accusato di possesso criminale di una sostanza controllata in primo grado, operando come un grande trafficante, cospirazione in secondo grado, due capi di possesso criminale di una sostanza controllata in terzo grado, possesso criminale di un’arma in secondo grado, due capi di possesso criminale aggravato di un’arma, possesso criminale di una sostanza controllata nel quinto grado e cospirazione nel quarto grado.

Joseph Fernandez, 33 anni, di Bath Street a Brooklyn, è stato incriminato con l’accusa di cospirazione di secondo grado, cospirazione di quarto grado, due capi di vendita criminale di una sostanza controllata in primo grado e due capi di possesso criminale di una sostanza controllata in terzo grado. È anche accusato di possesso criminale di una sostanza controllata in primo grado, operante come un grande trafficante, cospirazione in secondo grado, due capi di possesso criminale di una sostanza controllata in terzo grado, due capi di possesso criminale di un’arma in secondo grado, due capi di possesso criminale aggravato di un’arma, possesso criminale di una sostanza controllata di quinto grado e cospirazione di quarto grado, in relazione a oggetti recuperati dalla polizia dalla posizione della 85th Street nella contea di Kings al momento del suo arresto.

Jonathan Suarez, 33 anni, di Acre Lane, Hicksville, è accusato di possesso criminale di una sostanza controllata in primo grado, cospirazione in secondo grado, tre capi di possesso criminale di una sostanza controllata in terzo grado, tre capi di possesso criminale di una sostanza controllata in quinto grado e cospirazione in quarto grado, in relazione a oggetti recuperati dalla polizia dalla contea di Nassau al momento del suo arresto.

Juan Escobar, 18 anni, della 161esima strada in Giamaica, è accusato di possesso criminale di un’arma di secondo grado, possesso criminale di un’arma da fuoco, due capi di possesso criminale di una sostanza controllata nel settimo grado e possesso illegale di munizioni per pistole o revolver in relazione a oggetti recuperati dalla polizia dalla sua residenza al momento del suo arresto.

Manuel Gomez, 43 anni, del 161° in Giamaica, è accusato di possesso criminale di un’arma di secondo grado, possesso criminale di un’arma da fuoco, due capi di possesso criminale di una sostanza controllata nel settimo grado e possesso illegale di munizioni per pistola o revolver in relazione a oggetti recuperati dalla polizia dalla sua residenza al momento del suo arresto.

Jose, Juan e Junior Escobar sono fratelli; Adrian Escobar è loro cugino. Jonathon e Joseph Fernandez sono fratelli.

L’indagine è stata condotta dai detective Michael Vila e Joseph Villalta della squadra del crimine violento del Queens South del NYPD insieme all’assistenza di personale sotto copertura sotto la supervisione del sergente Matthew Lewis, del capitano Charles Campisi e del vice capo Jerry O’Sullivan. Il procuratore distrettuale Katz ha ringraziato la polizia dello Stato di New York e il dipartimento di polizia della contea di Nassau per la loro assistenza in questa indagine.

Gli assistenti procuratori distrettuali Kieran J. Linehan, supervisore, e Candice Smith, dell’unità principale narcotici dell’Ufficio per i principali crimini economici del procuratore distrettuale, stanno perseguendo il caso sotto la supervisione degli assistenti procuratori distrettuali Catherine C. Kane, vice capo dell’ufficio, Jonathan Scharf, vice capo dell’ufficio, e Mary Lowenburg, capo dell’ufficio, e sotto la supervisione generale dell’assistente procuratore distrettuale esecutivo della divisione investigazioni Gerard Brave.

Rilascio del download

#

**Le denunce penali e i rinvii a giudizio sono accuse. Un imputato è presunto innocente fino a prova contraria.