صحفي

التهم تستند إلى عشرات عمليات الشراء السرية للكوكايين والإكستاسي والبنادق

أعلنت المدعية العامة لمنطقة كوينز ميليندا كاتز أن تحقيقا بالتعاون مع شرطة نيويورك أدى إلى توجيه تهم الاتجار بالمخدرات والأسلحة ضد ثمانية رجال ومصادرة مخدرات بقيمة سوقية تزيد عن 1 مليون دولار. واتهم ثلاثة من المتهمين باعتبارهم من كبار تجار المخدرات. وبدأ التحقيق الذي استمر عاما ونصف العام بسبب العنف ومبيعات المخدرات في روفوس كينغ بارك وحولها في جامايكا.

وقال المدعي العام كاتس: “نزعم أن هؤلاء الرجال كانوا من كبار تجار المخدرات والأسلحة الذين كانوا يشكلون تهديدا خطيرا للسلامة العامة كباعة متجولين للموت والإدمان. سنحاسب أي شخص يهدد سلامة أحيائنا. نحن ممتنون للمتخفين الشجعان الذين عملوا معنا في هذه القضية. أود أيضا أن أشكر شرطة ولاية نيويورك وشرطة مقاطعة ناسو على مساعدتهم. أتطلع أنا وفريقي إلى مقاضاة هذه القضية نيابة عن المجتمعات التي نخدمها “.

وقال مفوض شرطة نيويورك كيشانت إل سيويل: “إن معركة شرطة نيويورك ضد الاتجار غير المشروع بالأسلحة والمخدرات غير المشروعة في مدينتنا هي في طليعة مهمتنا للسلامة العامة. لقد أظهر المتهمون في هذه القضية استخفافا قاسيا بالحياة البشرية، ولن نتوانى أبدا في جهودنا لتحميلهم المسؤولية الكاملة – وأي شخص آخر يهدد الأشخاص الذين نخدمهم. أود أن أشكر محققي شرطة نيويورك ، ومكتب المدعي العام لمنطقة كوينز ، وشرطة ولاية نيويورك ، وإدارة شرطة مقاطعة ناسو على عملهم في هذه القضية المهمة “.

ومن خلال تحقيق طويل الأمد في التنصت أذنت به المدعية العامة للمقاطعة كاتز وأشرف عليه أعضاء مكتبها، اعترضت الشرطة العديد من الاتصالات التي ناقش فيها المتهمون علانية أنشطتهم غير القانونية وتمكنوا من الحصول على أوامر تفتيش لمساكن المتهمين في شارع 85 في بروكلين؛ شارع 161 في جامايكا ، كوينز ؛ وعكا لين في هيكسفيل. صادرت سلطات إنفاذ القانون ما يلي من هذه المواقع:

– سلاحان ناريان عيار 9 ملم
– مسدس ماغنوم 357 مسروق
– سلاح ناري عيار 40
– أكثر من 3 أرطال من الكوكايين
– أكثر من 1 رطل من الفنتانيل
– أكثر من 1.5 رطل من فطر السيلوسيبين
– 1,337 حبة أديرال
– 797 حبة أوكسيكودون (30 ملغ)
– 485 حبة زاناكس
– 334 حبة ميثيلين ديوكسي ميثامفيتامين (MDMA)
– سيارة واحدة
– أكثر من 67,000 دولار نقدا

بالإضافة إلى المخدرات والبنادق التي تم العثور عليها خلال مداهمات المساكن في كوينز وبروكلين ومقاطعة ناسو ، اشترى عملاء سريون الكوكايين والنشوة من واحد على الأقل من المتهمين في 40 مناسبة واشتروا خمسة مسدسات من واحد على الأقل من المتهمين على مدار التحقيق الذي أجراه مكتب المدعي العام للمقاطعة كاتز وفرقة كوينز ساوث لجرائم العنف التابعة لشرطة نيويورك.

المتهمون:

أدريان إسكوبار ، المعروف أيضا باسم King Mango ، 33 عاما ، من شارع 49 ، بروكلين ، هو زعيم المنظمة. في إحدى لوائح الاتهام ، اتهم بالعمل كتاجر رئيسي ، و 14 تهمة بالبيع الجنائي لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الأولى ، وثماني تهم بالبيع الجنائي لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثانية ، وأربع تهم بالبيع الجنائي لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثالثة ، و 26 تهمة بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثالثة ، المؤامرة من الدرجة الثانية، والتآمر من الدرجة الرابعة. في لائحة اتهام ثانية ، اتهم بالبيع الجنائي لسلاح ناري من الدرجة الثانية ، وخمس تهم بالبيع الجنائي لسلاح ناري من الدرجة الثالثة ، وأربع تهم بالحيازة الجنائية لسلاح من الدرجة الثانية ، وثلاث تهم بالحيازة الجنائية لسلاح من الدرجة الثالثة ، والسرقة الكبرى من الدرجة الرابعة ، والتآمر من الدرجة الرابعة. بالإضافة إلى ذلك ، يواجه اتهامات بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الأولى ، وتهمتين بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثالثة ، والحيازة الجنائية لسلاح من الدرجة الثانية ، والحيازة الجنائية المشددة لسلاح ، والتآمر من الدرجتين الثانية والرابعة ، وتهم أخرى ذات صلة فيما يتعلق بالأشياء التي كان يمتلكها في منزله في هيكسفيل وقت اعتقاله.

جونيور إسكوبار ، 20 عاما ، من 161 في جامايكا ، متهم في لائحة اتهام واحدة بالتآمر من الدرجة الثانية ، والتآمر من الدرجة الرابعة ، والبيع الجنائي لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الخامسة ، والحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الخامسة ، وتهمتان بالبيع الجنائي لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثالثة ، 10 تهم بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثالثة ، وسبع تهم بالبيع الجنائي لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثانية ، والاستخدام الجنائي لأدوات المخدرات من الدرجة الثانية ، والفرار غير القانوني من ضابط شرطة في سيارة من الدرجة الثالثة. وفي لائحة اتهام ثانية وجهت إليه تهمة التآمر من الدرجة الرابعة والبيع الجنائي لسلاح ناري من الدرجة الثالثة. وبالإضافة إلى ذلك، يواجه اتهامات بالحيازة الجنائية لسلاح من الدرجة الثانية، والحيازة الجنائية لسلاح ناري، وتهمتين بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة السابعة، والحيازة غير القانونية لمسدس أو ذخيرة مسدس فيما يتعلق بأشياء استردتها الشرطة من مقر إقامته وقت اعتقاله.

تم توجيه الاتهام إلى خوسيه إسكوبار ، 26 عاما من شارع بروك في برونكس ، بتهمة التآمر من الدرجة الثانية ، والتآمر من الدرجة الرابعة ، وثلاث تهم بالبيع الجنائي لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الخامسة ، وثلاث تهم بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الخامسة ، وخمس تهم بالبيع الجنائي لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثالثة ، ثماني تهم بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثالثة وثلاث تهم بالبيع الجنائي لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثانية. وهو متهم أيضا بالحيازة الجنائية لسلاح من الدرجة الثانية، والحيازة الجنائية لسلاح ناري، وتهمتين بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة السابعة، والحيازة غير القانونية لمسدس أو ذخيرة مسدس فيما يتعلق بأشياء عثرت عليها الشرطة من 89-20 شارع 161، جامايكا، كوينز، وقت إلقاء القبض عليه.

ووجهت إلى جوناثان فرنانديز (31 عاما) من شارع البلطيق في بروكلين اتهامات بالتآمر من الدرجة الرابعة والبيع الجنائي لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثالثة والبيع الجنائي لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثالثة. وهو متهم أيضا بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الأولى ، والعمل كتاجر رئيسي ، والتآمر من الدرجة الثانية ، وتهمتين بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثالثة ، والحيازة الجنائية لسلاح من الدرجة الثانية ، وتهمتين بالحيازة الجنائية المشددة لسلاح ، الحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الخامسة والتآمر من الدرجة الرابعة.

ووجهت إلى جوزيف فرنانديز (33 عاما) من شارع باث في بروكلين اتهامات بالتآمر من الدرجة الثانية، والتآمر من الدرجة الرابعة، وتهمتين بالبيع الجنائي لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الأولى، وتهمتين بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثالثة. وهو متهم أيضا بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الأولى ، والعمل كتاجر رئيسي ، والتآمر من الدرجة الثانية ، وتهمتين بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثالثة ، وتهمتين بالحيازة الجنائية لسلاح من الدرجة الثانية ، وتهمتان بالحيازة الجنائية المشددة لسلاح ، الحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الخامسة والتآمر من الدرجة الرابعة ، فيما يتعلق بالأشياء التي عثرت عليها الشرطة من موقع الشارع 85 في مقاطعة كينغز وقت اعتقاله.

جوناثان سواريز ، 33 عاما ، من Acre Lane ، Hicksville ، متهم بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الأولى ، والتآمر من الدرجة الثانية ، وثلاث تهم بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الثالثة ، وثلاث تهم بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة الخامسة ، والتآمر من الدرجة الرابعة ، فيما يتعلق بالأشياء التي عثرت عليها الشرطة من موقع مقاطعة ناسو وقت إلقاء القبض عليه.

وخوان إسكوبار، 18 عاما، من شارع 161 في جامايكا، متهم بالحيازة الجنائية لسلاح من الدرجة الثانية، والحيازة الجنائية لسلاح ناري، وتهمتين بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة السابعة، والحيازة غير القانونية لمسدس أو ذخيرة مسدس فيما يتعلق بأشياء استعادتها الشرطة من مكان إقامته وقت إلقاء القبض عليه.

ومانويل غوميز، البالغ من العمر 43 عاما، والبالغ من العمر 161 عاما في جامايكا، متهم بالحيازة الجنائية لسلاح من الدرجة الثانية، والحيازة الجنائية لسلاح ناري، وتهمتين بالحيازة الجنائية لمادة خاضعة للرقابة من الدرجة السابعة، والحيازة غير القانونية لمسدس أو ذخيرة مسدس فيما يتعلق بأشياء استعادتها الشرطة من مكان إقامته وقت إلقاء القبض عليه.

خوسيه وخوان وجونيور إسكوبار إخوة. أدريان إسكوبار هو ابن عمهم. جوناثان وجوزيف فرنانديز أخوان.

تم إجراء التحقيق من قبل المحققين مايكل فيلا وجوزيف فيلالتا من فرقة جرائم العنف في كوينز ساوث التابعة لشرطة نيويورك بمساعدة أفراد سريين تحت إشراف الرقيب ماثيو لويس والنقيب تشارلز كامبيسي ونائب الرئيس جيري أوسوليفان. شكر المدعي العام كاتز شرطة ولاية نيويورك وكذلك إدارة شرطة مقاطعة ناسو على مساعدتهم في هذا التحقيق.

لينهان ، المشرف ، وكانديس سميث ، من وحدة المخدرات الرئيسية التابعة لمكتب الجرائم الاقتصادية الكبرى التابع للمدعي العام للمقاطعة ، يقاضيان القضية تحت إشراف مساعدي المدعي العام للمقاطعة كاثرين سي كين ، النائب الأول لرئيس المكتب ، جوناثان شارف ، نائب رئيس المكتب ، وماري لوينبورغ ، رئيسة المكتب ، وتحت الإشراف العام للمساعد التنفيذي للمدعي العام لقسم التحقيقات جيرارد بريف.

تحميل الإصدار

#

** الشكاوى الجنائية ولوائح الاتهام هي اتهامات. المتهم بريء حتى تثبت إدانته.