Comunicado de prensa
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE CARGOS DE ASESINATO POR DISPAROS MORTALES DE ELMONT HOMBRE
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Edson Giron-Figueroa, de 19 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por cargos de asesinato, posesión criminal de un arma en la muerte a tiros de un hombre de 25 años de Elmont, Queens, el 24 de julio de 2021.
El fiscal Katz dijo: «Este acusado primero intentó robar a la víctima, pero terminó su intento disparando y matando al joven. Ahora intentaremos llevar a este acusado ante la justicia por sus presuntos delitos.»
Giron-Figueroa, de la avenida 108 de Jamaica (Queens), compareció ayer ante el juez Kenneth Holder, del Tribunal Supremo de Queens, acusado de cinco cargos, dos de asesinato en segundo grado, dos de tenencia ilícita de armas en segundo grado y de alteración de pruebas físicas. El juez Holder ordenó que el acusado regresara el 6 de diciembre de 2021. Si es declarado culpable, Giron-Figueroa se enfrenta a penas de hasta 25 años de prisión a cadena perpetua.
Según la acusación, aproximadamente a las 2:40 de la madrugada del sábado24 de julio, el acusado caminaba por la calle 105 cerca de la 105 Avenida en Jamaica, Queens, y se acercó por detrás a la víctima, Albert Serrato. Al parecer, Giron-Figueroa empuñó una pistola y exigió dinero a la víctima, de 25 años. Cuando el Sr. Serrato se dio la vuelta y se enfrentó al acusado, Giron-Figueroa supuestamente disparó el arma varias veces golpeando a la víctima en la cara, el torso y el brazo. A continuación, el acusado huyó del lugar y más tarde pidió a un amigo que se deshiciera del arma por él.
La investigación fue llevada a cabo por el detective Joseph Tarlentino, de la 103ª Brigada de Detectives, y el detective Nicholas Perez, de la Brigada de Homicidios de Queens Sur.
La fiscal adjunta Emily Collins, de la Oficina de Homicidios de la Fiscalía, lleva el caso bajo la supervisión de los fiscales adjuntos Peter McCormack III, jefe adjunto principal de la Oficina, John Kosinski y Karen Ross, jefes adjuntos de la Oficina, y bajo la supervisión general del fiscal adjunto ejecutivo de Delitos Graves Daniel A. Saunders.
**Las denuncias y acusaciones penales son acusaciones. Se presume la inocencia del acusado hasta que se demuestre su culpabilidad.