Пресс-релиз

Прокурор округа Куинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 41-летний Джовал Седено был обвинен большим жюри округа Куинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в нападении как преступлении на почве ненависти и другим обвинениям за то, что 18 февраля 2022 года он якобы преследовал и затем напал на мусульманку в поезде N возле железнодорожной станции Куинсборо Плаза.

Окружной прокурор Кац сказал: «Как утверждается, обвиняемый руководствовался собственной ненавистью, когда напал на жертву, которая в тот момент носила хиджаб, основываясь на ее внешности и предполагаемой этнической принадлежности. Такое постыдное поведение не будет терпимо в округе Куинс, и я по-прежнему намерен привлекать к ответственности тех, кто пытается подорвать чувство безопасности в наших динамичных и разнообразных сообществах. Обвиняемому предъявлено обвинение, и он предстанет перед правосудием в наших судах».

Седено, проживающий на улице Уинтроп в Бруклине, вчера предстал перед судьей Верховного суда Квинса Тони Чимино по обвинительному заключению, состоящему из пяти пунктов. Подсудимый обвиняется в нападении второй и третьей степени в качестве преступления на почве ненависти, нападении второй и третьей степени и преследовании при отягчающих обстоятельствах второй степени. Судья Чимино приказал ответчику вернуться в суд 2 ноября 2022 года. В случае осуждения Седено грозит до 15 лет лишения свободы.

Согласно обвинению, 18 февраля, примерно в 8:00 утра, обвиняемый подошел к жертве вскоре после того, как она села в поезд «N» на станции метро Queensboro Plaza, и вступил с ней в словесный спор. В тот момент жертва была одета в хиджаб, который является традиционным мусульманским одеянием, в дополнение к свободной одежде, закрывающей ее руки и ноги, в соответствии с ее мусульманской религиозной практикой.

Прокурор Кац сказал, что во время словесного спора обвиняемый, предположительно, осыпал жертву нецензурными словами и заявил по сути дела: «Почему ты не надела сарафан?». Затем, согласно обвинению, он несколько раз ударил жертву по шее и по спине.

Пострадавший был доставлен в местную больницу для лечения.

Кроме того, согласно уголовной жалобе, примерно в 9:40 утра того же дня Седено подошел ко второй жертве, когда она ехала в поезде № 5 возле железнодорожной станции Атлантик-авеню-Барклайс-центр в Бруклине. Во время этого инцидента обвиняемый, как утверждается, несколько раз ударил потерпевшего по лицу, заявив при этом: «Возвращайся в Германию, крекер».

После расследования, проведенного детективом Десмондом Брауном из оперативной группы по борьбе с преступлениями на почве ненависти Департамента полиции Нью-Йорка, Седено был задержан в своем доме в Бруклине 14 сентября 2022 года.

Помощник окружного прокурора Габриэль Мендоза, помощник заместителя начальника бюро окружного прокурора по преступлениям на почве ненависти, ведет дело под руководством помощника окружного прокурора Майкла Бровнера, начальника бюро, и под общим руководством исполнительного помощника окружного прокурора судебного отдела Верховного суда Пишоя Б. Якуба.