新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，41歲的喬瓦爾·塞德諾（Joval Cedeno）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被傳訊，罪名是仇恨犯罪和其他指控，涉嫌於2月18日在皇后區廣場火車站附近的N列車內追捕並襲擊一名穆斯林婦女， 2022.

地方檢察官卡茨說：“據稱，被告在襲擊當時戴著頭巾的受害者時，是基於她的外表和感知的種族，是出於自己的仇恨。 皇后縣不會容忍這種可恥的行為，我仍然致力於追究那些試圖破壞我們充滿活力和多元化社區的安全感的人的責任。 被告已被起訴，並在我們的法院面臨正義。

布魯克林溫斯羅普街的塞德諾昨天在皇后區最高法院法官托尼·西米諾（Toni Cimino）面前被傳訊，罪名是五項罪名。 被告被指控犯有二級和三級攻擊罪，二級和三級攻擊罪以及二級嚴重騷擾罪。 西米諾法官命令被告於2022年11月2日返回法庭。 如果罪名成立，塞德諾將面臨長達15年的監禁。

根據指控，2月18日上午8點左右，被告在皇后區廣場地鐵站登上“N”列車后不久接近受害者，並與她發生口頭爭執。 當時，受害者戴著頭巾，這是一種傳統的穆斯林服裝，此外，根據她的穆斯林宗教習俗，她的胳膊和腿上還穿著寬鬆的衣服。

DA Katz說，在口頭爭執中，被告據稱向受害者投擲髒話，並實質上陳述：“你為什麼不穿太陽裙？ 然後，根據指控，他多次擊中受害者的脖子後面和背部。

受害者被送往當地醫院接受治療。

此外，根據刑事起訴書，當天上午9點40分左右，塞德諾在布魯克林大西洋大道-巴克萊中心火車站附近的5號火車上接近了第二名受害者。 據稱，在那次事件中，被告反覆扇受害人耳光，同時在總和和實質上說：“回到德國，餅乾。

在紐約市員警局仇恨犯罪特遣隊偵探德斯蒙德·布朗（Desmond Brown）領導的調查之後，塞德諾於2022年9月14日在布魯克林的家中被捕。

助理地區檢察官加布里埃爾·門多薩（Gabriel Mendoza）是地區檢察官仇恨犯罪的助理副局長，正在助理地區檢察官邁克爾·布羅夫納（Michael Brovner）的監督下，在最高法院審判庭執行助理地區檢察官皮紹伊·B·雅庫布（Pishoy B. Yacoub）的全面監督下起訴此案。