Informacja prasowa

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Joval Cedeno, 41, został oskarżony przez wielką ławę przysięgłych powiatu Queens i postawiony przed Sądem Najwyższym w sprawie napaści jako przestępstwa z nienawiści i innych zarzutów za rzekome ściganie, a następnie zaatakowanie muzułmanki wewnątrz pociągu N w pobliżu stacji kolejowej Queensboro Plaza 18 lutego 2022 roku.

Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Zgodnie z zarzutami, oskarżony był motywowany własną nienawiścią, kiedy zaatakował ofiarę, która miała wtedy na sobie hidżab, na podstawie jej wyglądu fizycznego i postrzeganego pochodzenia etnicznego. To haniebne zachowanie nie będzie tolerowane w Queens County i pozostaję zaangażowany w pociągnięcie do odpowiedzialności tych, którzy próbują podważyć poczucie bezpieczeństwa naszych tętniących życiem i zróżnicowanych społeczności. Oskarżony został postawiony w stan oskarżenia i stanie przed wymiarem sprawiedliwości w naszych sądach.”

Cedeno, z Winthrop Street na Brooklynie, został wczoraj postawiony przed Sądem Najwyższym Queens (Queens Supreme Court Justice) Toni Cimino w związku z pięciopunktowym aktem oskarżenia. Oskarżony jest oskarżony o napaść w drugim i trzecim stopniu jako przestępstwo z nienawiści, napaść w drugim i trzecim stopniu oraz agresywne nękanie w drugim stopniu. Justice Cimino nakazał pozwanemu powrót do Sądu w dniu 2 listopada 2022 roku. Cedeno grozi do 15 lat więzienia w przypadku skazania.

Zgodnie z zarzutami, 18 lutego, około godziny 8:00, oskarżony podszedł do ofiary wkrótce po tym, jak wsiadła do pociągu “N” na stacji metra Queensboro Plaza i zaangażował ją w spór słowny. W tym czasie ofiara miała na sobie hidżab, który jest tradycyjną muzułmańską szatą, oprócz luźnej odzieży zakrywającej ręce i nogi, zgodnie z jej muzułmańską praktyką religijną.

DA Katz powiedział, że podczas słownej kłótni oskarżony rzekomo obrzucił ofiarę wyzwiskami i stwierdził w sumie: “Dlaczego nie masz na sobie sukienki w kolorze słońca?”. Następnie, jak wynika z zarzutów, wielokrotnie uderzył pokrzywdzoną w tył szyi i w plecy.

Ofiara została przewieziona do miejscowego szpitala na leczenie.

Ponadto, zgodnie ze skargą karną, około godziny 9:40 tego samego dnia, Cedeno podszedł do drugiej ofiary, gdy jechał pociągiem nr 5 w pobliżu stacji Atlantic Avenue-Barclays Center na Brooklynie. Podczas tego zdarzenia oskarżony rzekomo wielokrotnie uderzył pokrzywdzonego w twarz, stwierdzając jednocześnie w sumie: “Wracaj do Niemiec, krakersie”.

Po śledztwie prowadzonym przez detektywa Desmonda Browna z Hate Crime Task Force Departamentu Policji Nowego Jorku, Cedeno został zatrzymany w swoim domu na Brooklynie 14 września 2022 roku.

Asystent prokuratora okręgowego Gabriel Mendoza, zastępca szefa biura prokuratora okręgowego ds. przestępstw z nienawiści, prowadzi sprawę pod nadzorem asystenta prokuratora okręgowego Michaela Brovnera, szefa biura, oraz pod ogólnym nadzorem asystenta prokuratora okręgowego ds. wydziału procesowego Sądu Najwyższego Pishoy B. Yacoub.