Communiqué de presse

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Rodolfo Lopez-Portillo, 47 ans, a été inculpé de meurtre et d’autres crimes pour la mort d’un prêteur sur gages de 60 ans. L’accusé aurait frappé la victime à plusieurs reprises avec un objet contondant dans un magasin de prêteurs sur gages de Jamaica Avenue en mars 2022.

Le procureur Katz a déclaré : “L’accusé a commis un acte de violence choquant en frappant sans pitié le propriétaire d’un magasin de prêts sur gages à mort avec un objet contondant lors d’un cambriolage en plein jour. L’illégalité brutale dont sont victimes les commerçants locaux ne restera jamais sans réponse. L’accusé est maintenant en détention et devra répondre de ce crime horrible”.

Lopez-Portillo, de Jamaica Avenue à Hollis, dans le Queens, a comparu aujourd’hui devant la juge du tribunal pénal du Queens, Jessica Earle-Gargan, sur la base d’une plainte comportant cinq chefs d’accusation, à savoir deux meurtres au second degré, un vol qualifié au premier degré et la possession criminelle d’une arme au quatrième degré. Le juge Earle-Gargan a fixé la date de retour de l’accusé au 20 mai 2022. Lopez-Portillo risque jusqu’à 25 ans de prison, voire la perpétuité, s’il est reconnu coupable.

Selon les accusations, le 28 mars 2022, vers 12h30, l’accusé est entré dans le Global Pawn Shop sur Jamaica Avenue et a confronté le propriétaire du magasin, Arasb Shoughi. L’accusé aurait brandi ce qui semblait être un objet métallique et aurait frappé la victime, âgée de 60 ans, à la tête à plusieurs reprises avec cet objet. Le prévenu Lopez-Portillo aurait enlevé une bague et un collier à M. Shoughi, puis volé le téléphone portable de l’homme et d’autres objets dans le magasin avant de s’enfuir.

M. Shoughi a succombé à ses blessures le 17 avril 2022.

L’accusé a été appréhendé par la police le 5 mai 2022 dans le Maryland et extradé à New York hier soir.

L’enquête a été menée par les détectives Derek Webber et James Petruzzi du 103e arrondissement de la police de New York.

Le procureur adjoint John Esposito du bureau des homicides du procureur poursuit l’affaire sous la supervision des procureurs adjoints Peter J. McCormack III et John Kosinski, chefs de bureau adjoints principaux, Karen Ross, chef de bureau adjoint, et sous la supervision générale du procureur adjoint exécutif pour les crimes majeurs Daniel A. Saunders.