Comunicato stampa
UOMO DEL QUEENS ACCUSATO DELL’OMICIDIO DEL PROPRIETARIO DEL BANCO DEI PEGNI DELLA GIAMAICA

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Rodolfo Lopez-Portillo, 47 anni, è stato accusato di omicidio e altri reati per la morte del proprietario di un banco dei pegni di 60 anni. L’imputato avrebbe colpito più volte la vittima con un oggetto contundente in un negozio di pegni di Jamaica Avenue nel marzo 2022.
Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “L’imputato ha commesso un atto di violenza scioccante, picchiando senza pietà il proprietario di un banco dei pegni con un oggetto contundente durante una rapina in pieno giorno. La brutale illegalità che colpisce i nostri imprenditori locali non rimarrà mai senza risposta”. L’imputato è ora in custodia e dovrà rispondere di questo orribile crimine”.
Lopez-Portillo, di Jamaica Avenue a Hollis, nel Queens, è stato chiamato in giudizio oggi davanti al giudice del tribunale penale del Queens, Jessica Earle-Gargan, con una denuncia di cinque capi d’accusa per due omicidi di secondo grado, rapina di primo grado e possesso criminale di un’arma di quarto grado. Il giudice Earle-Gargan ha fissato la data di rientro dell’imputato al 20 maggio 2022. Lopez-Portillo rischia fino a 25 anni di carcere a vita, se condannato.
Secondo le accuse, il 28 marzo 2022, alle 12:30 circa, l’imputato è entrato nel Global Pawn Shop di Jamaica Avenue e ha affrontato il proprietario del negozio Arasb Shoughi. L’imputato avrebbe brandito quello che sembrava essere un oggetto metallico e con esso avrebbe colpito più volte la vittima di 60 anni alla testa. L’imputato Lopez-Portillo avrebbe sottratto un anello e una collana al signor Shoughi e poi avrebbe rubato il cellulare dell’uomo e altri oggetti dal negozio prima di fuggire dalla scena.
Il signor Shoughi è deceduto per le ferite riportate il 17 aprile 2022.
L’imputato è stato arrestato dalla polizia il 5 maggio 2022 nel Maryland ed estradato a New York ieri sera.
L’indagine è stata condotta dai detective Derek Webber e James Petruzzi del 103° distretto di polizia di New York.
L’assistente procuratore distrettuale John Esposito dell’ufficio omicidi del procuratore distrettuale sta portando avanti il caso sotto la supervisione degli assistenti procuratori distrettuali Peter J. McCormack III e John Kosinski, vicecapi dell’ufficio, di Karen Ross, vicecapo dell’ufficio, e sotto la supervisione generale dell’assistente distrettuale esecutivo per i crimini maggiori Daniel A. Saunders.
**Le denunce penali e i rinvii a giudizio sono accuse. Un imputato è presunto innocente fino a prova contraria.