新闻发布

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，47岁的Rodolfo Lopez-Portillo被指控犯有谋杀和其他罪行，他杀害了一名60岁的当铺老板。 据称，被告于2022年3月在牙买加大道的一家典当行业务中用钝器多次击打受害人。

地区检察官卡茨说：”据称，被告犯下了令人震惊的暴力行为–在光天化日之下的抢劫中，用钝器无情地将一名典当行老板殴打致死。影响我们当地企业主的残暴的无法无天的行为永远不会不受惩罚。被告现已被拘留，并将被追究这一可怕罪行的责任”。

皇后区霍利斯的牙买加大道的洛佩兹-波蒂略今天在皇后区刑事法庭法官杰西卡-厄尔-加根面前被传讯，他被指控犯有两项二级谋杀罪、一级抢劫罪和四级犯罪持有武器罪。 厄尔-加尔根法官将被告的返回日期定为2022年5月20日。 如果被定罪，洛佩兹-波蒂略将面临最高25年至终身监禁。

根据指控，2022年3月28日下午12:30左右，被告进入牙买加大道的全球典当行，与店主Arasb Shoughi对峙。 据称，被告挥舞着似乎是金属的物体，用该物体多次击打60岁的受害者的头部。 据称，被告Lopez-Portillo从Shoughi先生身上取下一枚戒指和项链，然后从商店里偷走了该男子的手机和其他物品，然后逃离了现场。

Shoughi先生于2022年4月17日因伤势过重而死亡。

被告于2022年5月5日在马里兰州被警方逮捕，昨天晚上被引渡到纽约。

调查由纽约市警察局第103分局的Derek Webber和James Petruzzi侦探进行。

在高级副局长Peter J. McCormack III和John Kosinski、副局长Karen Ross的监督下，以及在负责重大犯罪的执行助理检察官Daniel A. Saunders的全面监督下，地区检察官办公室的助理检察官John Esposito正在起诉此案。