Comunicado de prensa

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que tres acusados han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens tras una compleja investigación de vigilancia que descubrió un plan de robo en un almacén que se planeó en el condado de Queens durante un período de dos semanas a principios de julio de 2021. Según se alega, el 18 de julio de 2021 se retuvo a cuatro trabajadores de la instalación y se robaron bienes valorados en varios cientos de miles de dólares de un almacén de West Babylon.

El fiscal Katz dijo: “Estos acusados están acusados de orquestar un elaborado complot al estilo de ‘Ocean’s Eleven’ para robar un almacén y sacar cientos de miles de dólares”. Los presuntos cabecillas detenidos ayer se reunieron en salones de juego ilegales, en el aparcamiento de un cine y en otros lugares de Queens para planificar la logística de su atraco. Al parecer, utilizaron equipos tácticos falsos de la policía de Nueva York, agitaron armas y retuvieron a los trabajadores del almacén antes de llevarse más de cien cajas de mercancía de un almacén del condado de Suffolk. El giro argumental: el atraco fracasó y los acusados se enfrentan a penas de prisión si son condenados”.

La Fiscalía identificó a los acusados como Christopher Tsang, de 44 años, de College Point, Joe Lin, de 40 años, de Flushing, y Chung Wei Wang, de 38 años, de Oakland Gardens, todos ellos en Queens. Los tres hombres han comparecido hoy ante el juez Michael Yavinsky, del Tribunal Supremo de Queens, acusados de 10 cargos de robo con allanamiento de morada en segundo grado, cuatro cargos de robo en primer grado, cuatro cargos de robo en segundo grado y conspiración en cuarto grado. El juez Yavinsky fijó la fecha de regreso de los acusados para el 10 de enero de 2022.

Según los cargos, miembros del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York y de la Oficina del Fiscal del Distrito de Queens utilizaron vigilancia, escuchas telefónicas autorizadas por los tribunales y otras técnicas de investigación para descubrir esta trama que se estaba planeando en el condado de Queens a partir del 1 de julio aproximadamente.^st y culminó con la reunión de los acusados en Long Island City para un ensayo final antes de partir hacia West Babylon para ejecutar su plan de robo a mediados de julio.

Continuando, tal y como se recoge en los cargos, los tres acusados se reunieron supuestamente en torno a la medianoche del 2 de julio de 2021 en un reputado salón de juego de Cherry Avenue en Flushing, Queens. Los acusados Tsang y Wang llegaron al local en el mismo coche después de haber visitado otros locales de juego cerca de Cherry Avenue y ^41st Road el 1 de julio.

Según el fiscal Katz, el grupo se reunió de nuevo con otros conspiradores no identificados en el aparcamiento de un cine de College Point, Queens, a las 11 de la noche del 7 de julio. Al parecer, el acusado Tsang hizo que el grupo se reuniera en torno a un pergamino físico que él desenrollaba y al que se refería mientras daba instrucciones a los miembros del plan.

Según los cargos, a principios de julio los acusados -a veces sólo unos pocos y otras veces todo el grupo, de hasta 15 personas- se reunieron en varios lugares para desarrollar su trama. El^{8 de} julio, Tsang y Lin condujeron hasta el almacén de West Babylon, en la ruta 109, se reunieron con otras personas y vigilaron su objetivo desde un supermercado cercano situado en la misma calle. También llamaron a un taller cercano para comprobar el horario de apertura en la fecha prevista para el robo. El^{9 de} julio, el grupo se reunió de nuevo en el aparcamiento de un cine de College Point y revisó fotografías del almacén.

El fiscal Katz dijo que Tsang, Wang y otro hombre se reunieron el^{11 de} julio en Long Island City, en la calle³⁰. Los hombres -con ropa oscura, máscaras y guantes- cubrieron todas las marcas identificables de varios vehículos.

El^{18 de} julio, según los cargos, sobre las 7 de la mañana varios de los acusados irrumpieron presuntamente en el almacén de West Babylon con máscaras y ropa táctica de la policía de Nueva York. Los hombres también están acusados de blandir lo que parecían ser armas de fuego. Se encontraron con dos trabajadores -ambos hombres- mientras descargaban cajas en el almacén. A los dos empleados los sujetaron con bridas y les colocaron capuchas en la cabeza. Dos repartidores que se encontraban en el lugar también fueron inmovilizados con bridas. Según se alega, los acusados sacaron entonces aproximadamente 100 cajas del almacén, las colocaron en los camiones y furgonetas sin matrícula y abandonaron el lugar.

Ayer, la policía ejecutó órdenes de registro autorizadas por el Tribunal en los domicilios de Tsang, Wang y Lin. Durante el registro de la vivienda de Tsang, situada en la calle ¹²⁴ de College Point, la policía supuestamente recuperó una pistola de imitación, un arma de fuego inutilizada y aproximadamente 8.500 dólares en efectivo.

El fiscal dijo que durante el registro de la casa del acusado Lin en la calle ¹⁶³ en Flushing, la policía supuestamente incautó hasta 100 libras de marihuana y aproximadamente $ 50,000 en efectivo. Cuando la policía registró el domicilio del acusado Wang, en la calle ²³² de Flushing, se recuperó un arma de fuego del calibre 22 descargada, ocho pistolas Taser (que parecían imitaciones de pistolas), bridas, diversa parafernalia de tipo policial, como gorras, camisas, insignias y chalecos, junto con unos 120.000 dólares en efectivo.

La investigación conjunta fue llevada a cabo por la Fiscalía del condado de Queens con el Departamento de Policía de Nueva York. Los detectives del NYPD Michael Kelly dirigieron la investigación, bajo la supervisión de los sargentos Christopher Maguire y Carlos Narvaez, el teniente Jason Forgione, y bajo la supervisión general del capitán Hansel Duran, de la Unidad de Investigaciones de Empresas Criminales. La investigación también fue llevada a cabo por un equipo de detectives investigadores de la QDA, bajo la supervisión del sargento. Joseph Falgiano y bajo la supervisión general del Jefe de Investigadores en funciones Daniel O’Brien.

La fiscal adjunta Kathryn O’Neill, de la Oficina de Delitos Económicos Graves de la Fiscalía, está llevando el caso bajo la supervisión de los fiscales adjuntos Mary Lowenburg, jefa de la Oficina, Catherine Kane, subjefe principal de la Oficina, Jonathan Scharf, subjefe de la Oficina, y Hana Kim, subjefa adjunta de la Oficina, y bajo la supervisión general del fiscal adjunto ejecutivo de investigaciones Gerard Brave.