Comunicado de prensa

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Carlos García ha sido acusado por un gran jurado y ha comparecido hoy ante el Tribunal Supremo por homicidio involuntario y otros cargos por la muerte de un compañero el mes pasado en la estación de metro de Jackson Heights-Roosevelt Avenue como consecuencia de un altercado físico.

ha declarado el fiscal Katz: “Nuestro sistema de metro es una línea vital y debe ser seguro para los millones de neoyorquinos que dependen de él cada día. Mi oficina seguirá exigiendo responsabilidades a todo aquel que socave la seguridad de nuestros sistemas de transporte público.”

García, de 50 años y residente en la calle 133 de South Ozone Park, Queens, compareció ante el juez Toni M. Cimino, del Tribunal Supremo de Queens, acusado de dos cargos de homicidio en segundo grado y agresión en segundo grado. Cimino, acusado de homicidio en segundo grado y agresión en segundo grado.

Si es declarado culpable, García se enfrenta a hasta 15 años de prisión. El juez Cimino ordenó al acusado que regresara al tribunal el 7 de diciembre.

Según los cargos, entre las 16:40 y las 16:47 horas, en el interior de la estación de metro de Roosevelt Avenue-Jackson Heights, el acusado se enzarzó con la víctima en una disputa verbal tras un roce de hombros que provocó que García dejara caer su teléfono móvil a las vías del tren. La disputa se volvió física cuando el acusado propinó un puñetazo a la víctima, haciéndole caer al borde del andén en el momento exacto en que un tren F se acercaba a la estación. El tren colisionó con la víctima, causándole la muerte.

El fiscal adjunto Ryan Nicolosi, de la Oficina de Delitos Graves de la Fiscalía, está llevando el caso, bajo la supervisión de los fiscales adjuntos Michael Whitney, jefe adjunto superior de la Oficina, y Shawn Clark, jefe de la Oficina, y bajo la supervisión general del fiscal adjunto ejecutivo de la División de Delitos Graves Daniel A. Saunders.