Comunicato stampa

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato che Carlos Garcia è stato incriminato da un gran giurì e chiamato in giudizio oggi presso la Corte Suprema con l’accusa di omicidio colposo e altri capi d’imputazione per la morte di un pendolare avvenuta il mese scorso nella stazione della metropolitana di Jackson Heights-Roosevelt Avenue a seguito di un alterco fisico.

Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “La nostra metropolitana è un’ancora di salvezza vitale e deve essere sicura per i milioni di newyorkesi che dipendono da essa ogni giorno. Il mio ufficio continuerà a ritenere responsabile chiunque minacci la sicurezza dei nostri sistemi di trasporto pubblico”.

Garcia, 50 anni, della 133ª strada a South Ozone Park, nel Queens, è stato chiamato in giudizio davanti al giudice della Corte Suprema del Queens Toni M. Cimino per un’accusa di omicidio colposo di secondo grado e aggressione di secondo grado.

Se condannato, Garcia rischia fino a 15 anni di carcere. Il giudice Cimino ha ordinato all’imputato di tornare in tribunale il 7 dicembre.

Secondo le accuse, tra le 16:40 e le 16:47, all’interno della stazione della metropolitana di Roosevelt Avenue-Jackson Heights, l’imputato ha ingaggiato una disputa verbale con la vittima a seguito di uno scambio di spalle che ha fatto cadere il cellulare di Garcia sui binari del treno. La lite è diventata fisica quando l’imputato ha sferrato un pugno alla vittima, facendola cadere sul bordo della banchina proprio nel momento in cui un treno F si avvicinava alla stazione. Il treno si è scontrato con la vittima, causandone la morte.

L’assistente procuratore distrettuale Ryan Nicolosi dell’Ufficio Grandi Crimini del Procuratore distrettuale sta perseguendo il caso, sotto la supervisione degli assistenti procuratori distrettuali Michael Whitney, vicecapo dell’Ufficio, e Shawn Clark, capo dell’Ufficio, e sotto la supervisione generale dell’assistente procuratore distrettuale esecutivo per la Divisione Grandi Crimini Daniel A. Saunders.