Пресс-релиз

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 39-летний Кевин Кэрролл был приговорен к тюремному заключению сроком от 18 лет до пожизненного заключения после того, как присяжные признали жителя Манхэттена виновным в ограблении и преследовании при отягчающих обстоятельствах, преступлении на почве ненависти.

Окружной прокурор Кац сказал: “Наш офис успешно преследовал обвиняемого после того, как в июле 2020 года он напал на мужчину, ожидавшего поезда на железнодорожной станции Long Island Railroad Jamaica, и выкрикивал гомофобные оскорбления и оскорбления, а затем ограбил жертву. Ненависти нет места в Квинсе. Присяжные взвесили представленные в суде доказательства и признали подсудимого виновным. Сегодня судья приговорил его к тюремному заключению в качестве наказания за его ненавистнические действия”.

Кэрролл, житель ^104-й улицы на Манхэттене, был признан виновным в ограблении второй степени и домогательстве второй степени при отягчающих обстоятельствах, преступлении на почве ненависти, после двухнедельного суда присяжных. Судья Верховного суда Квинса Джон Золл, председательствовавший на суде, приговорил обвиняемого к тюремному заключению сроком от 18 лет до пожизненного, как обязательного постоянного преступника. В криминальную историю обвиняемого входит осуждение в 2000 году за попытку ограбления 15-летнего подростка и осуждение в 2003 году за попытку нападения с отягчающими обстоятельствами на полицейского, который подошел к нему, когда он просил милостыню в метро. Когда женщина-офицер попросила его предъявить удостоверение личности, Кэрролл повалил ее на платформу и попытался столкнуть на рельсы, когда поезд въезжал на станцию.

Окружной прокурор Кац заявил, что, согласно показаниям в суде, 22 июля 2020 года, примерно в 19:20, обвиняемый подошел к жертве, 40-летнему врачу, который стоял на платформе железнодорожной станции LIRR Jamaica, и попросил у него доллар. Когда потерпевший ответил, что у него нет доллара, обвиняемый разозлился и бросил в него бутылку с водой, после чего временно покинул помещение. Через несколько минут Кэрролл вернулся и сказал жертве, что нашел доллар и бросил его в жертву. Затем Кэрролл начал словесную перепалку, выкрикивая гомофобные оскорбления в адрес жертвы, а затем ударил его кулаком в лицо.

Продолжая движение, прокурор Кац сказал, что пострадавший упал на железнодорожную платформу, где потерял сознание. Обвиняемый забрал мобильный телефон жертвы и его спортивную сумку, после чего скрылся с места преступления. Видеонаблюдение на станции зафиксировало передвижения обвиняемого за несколько минут до нападения, а также после него.

В результате инцидента пострадавший получил необратимую травму сетчатки глаза.

Обвиняемый был арестован через два дня по другому делу и был опознан офицером, производившим арест, после просмотра видеозаписи с камер наблюдения на станции LIRR.

Помощник окружного прокурора Майкл Бровнер, начальник бюро окружного прокурора по преступлениям на почве ненависти, и помощник окружного прокурора Серена Нгуен, сотрудник бюро по преступлениям на почве ненависти, вели дело под общим руководством исполнительного помощника окружного прокурора по судебным делам Пишоя Якуба.