Informacja prasowa

MĘŻCZYZNA Z MANHATTANU SKAZANY NA KARĘ WIĘZIENIA ZA ROZBÓJ W 2020 ROKU I PRZESTĘPSTWA Z NIENAWIŚCI

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że Kevin Carroll, lat 39, został skazany na 18 lat do dożywocia po tym, jak ława przysięgłych skazała mieszkańca Manhattanu za napad rabunkowy i napastowanie, czyli przestępstwo z nienawiści.

Prokurator okręgowy Katz powiedział: “Nasze biuro z powodzeniem ścigało oskarżonego po tym, jak w lipcu 2020 roku wymierzył w mężczyznę czekającego na pociąg na stacji kolejowej Long Island Railroad Jamaica i obrzucił go homofobicznymi wyzwiskami i obelgami, a następnie okradł ofiarę. Nienawiść nie ma miejsca w Queens. Ława przysięgłych zważyła dowody przedstawione podczas procesu i uznała oskarżonego za winnego. Dziś sędzia nakazał mu odbyć karę więzienia za jego nienawistne działania.”

Carroll, z 104. ulicy na Manhattanie, został uznany za winnego rabunku drugiego stopnia i agresywnego nękania drugiego stopnia, czyli przestępstwa z nienawiści, po dwutygodniowej rozprawie z udziałem ławy przysięgłych. Przewodniczący procesu John Zoll z Sądu Najwyższego Queens skazał oskarżonego na karę od 18 lat do dożywocia jako obowiązkowego uporczywego przestępcę. Historia kryminalna oskarżonego obejmuje skazanie w 2000 r. za usiłowanie rozboju na 15-latku oraz skazanie w 2003 r. za usiłowanie napaści na policjanta, który podszedł do niego, gdy żebrał w metrze. Kiedy funkcjonariuszka poprosiła go o identyfikację, Carroll zatrzasnął ją na peronie i próbował zepchnąć na tory, gdy na stację wjeżdżał pociąg.

Prokurator okręgowy Katz powiedział, że według zeznań procesowych, 22 lipca 2020 roku, około godziny 19:20, oskarżony podszedł do ofiary, 40-letniego lekarza, który stał na peronie stacji kolejki LIRR Jamaica i poprosił go o dolara. Gdy pokrzywdzony odpowiedział, że nie ma dolara, oskarżony wpadł w złość i rzucił w niego butelką z wodą, po czym chwilowo opuścił teren. Chwilę później Carroll wrócił mówiąc ofierze, że znalazł dolara i rzucił nim w ofiarę. Carroll rozpoczął wtedy słowną harangue wykrzykując homofobiczne obelgi pod adresem ofiary, a następnie uderzył ją w twarz.

Kontynuując, powiedział DA Katz, ofiara spadła na peron kolejowy, gdzie straciła przytomność. Oskarżony zabrał telefon komórkowy pokrzywdzonego i jego torbę na siłownię, po czym uciekł z miejsca zdarzenia. Monitoring na stacji uchwycił ruchy oskarżonego na kilka minut przed atakiem, jak i po nim.

W wyniku zdarzenia pokrzywdzony doznał trwałego uszkodzenia jednej z siatkówek oka.

Oskarżony został aresztowany dwa dni później w innej sprawie i został zidentyfikowany przez aresztanta po obejrzeniu nagrania z monitoringu ze stacji LIRR.

Asystent Prokuratora Okręgowego Michael Brovner, szef Biura ds. Przestępstw z Nienawiści i asystentka Prokuratora Okręgowego Serena Nguyen, z Biura ds. Przestępstw z Nienawiści oskarżali w tej sprawie, pod ogólnym nadzorem asystenta prokuratora okręgowego ds. procesów Pishoy Yacoub.