Communiqué de presse

La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Carmelo Mendoza avait plaidé coupable de meurtre dans l’agression mortelle de sa femme lors d’une dispute dans leur appartement de Jackson Heights en juillet 2020.

Le procureur Katz a déclaré: « Cet argument, qui s’est avéré mortel, a été une épreuve horrible dont la fille de la victime, âgée de 19 ans, a malheureusement été témoin, qui a tenté en vain d’arrêter l’attaque brutale. J’espère que cette résolution permettra à la famille en deuil de tourner la page. »

Mendoza, 44 ans, de 34th Road à Jackson Heights, a plaidé coupable hier de meurtre au deuxième degré. Le juge de la Cour suprême du Queens, Ira Margulis, a indiqué qu’il condamnerait Mendoza le 11 mai à une peine indéterminée de 18 ans à la prison à vie.

Selon les chefs d’accusation :

• Le 3 juillet 2020, tôt le matin, Mendoza s’est disputé avec sa femme, Yaquelin Collado, 45 ans, dans leur chambre. Le combat s’est poursuivi dans un couloir et finalement dans la cuisine.
• Après avoir entendu les cris de sa mère, la fille de la victime, âgée de 19 ans, s’est immédiatement précipitée vers le couple et a vu Mendoza poignarder sa mère à plusieurs reprises dans la poitrine, le cou et le torse. La jeune femme a tenté d’arrêter l’accusé en lui jetant des objets et a tenté de le repousser de sa mère.
• Mendoza est tombé au sol et s’est relevé et a continué à poignarder Collado. La victime a dit à sa fille en espagnol : “Je suis en train de mourir, sors d’ici.” La fille, qui s’est blessée à la jambe en tentant d’intervenir, est sortie en courant de l’appartement et a commencé à frapper aux portes de ses voisins en criant à l’aide. Elle a ensuite appelé son petit ami et le 911.
• Lorsque la police est entrée dans l’appartement, ils ont trouvé Mendoza allongé sur Collado qui était dans une mare de sang avec un couteau de cuisine à proximité. L’accusé s’est poignardé à plusieurs reprises dans l’abdomen.
• Collado et l’accusé ont tous deux été emmenés dans un hôpital local où, à la suite d’environ 27 blessures au couteau, Collado a été déclaré mort. L’accusé a été soigné pour des blessures auto-infligées.

Le procureur adjoint Timothy Shortt du Bureau des homicides du procureur de district poursuit l’affaire sous la supervision du procureur adjoint Peter J. McCormack III et de John W. Kosinski, chefs adjoints principaux du bureau, et sous la supervision générale du procureur adjoint exécutif pour les crimes majeurs, Shawn Clark.

Télécharger la version