Twoja tygodniowa aktualizacja – 30 grudnia 2020 r.

Drodzy Przyjaciele i Sąsiedzi, Ponieważ zbliżamy się do końca roku, który nie był podobny do żadnego innego w czasach współczesnych Queens County (a także naszego miasta, kraju i świata), chciałbym skorzystać z okazji, aby złożyć najlepsze życzenia… (Kontynuacja)

Read More

DWÓCH WŁAŚCICIELI FIRM OSKARŻONYCH O WYŁUDZENIE 2,6 MLN DOLARÓW NA RZECZ STANOWEGO FUNDUSZU UBEZPIECZENIOWEGO W NOWYM JORKU

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz, wraz z kuratorem Departamentu Usług Finansowych Stanu Nowy Jork Lindą A. Lacewell i inspektorem generalnym stanu Nowy Jork Letizią Tagliafierro, ogłosili dzisiaj, że Manuel Sanchez i jego firma Lagos Construction zostali oskarżeni o wielką kradzież i inne przestępstwa za rzekome niezapłacenie składek ubezpieczeniowych w wysokości ponad 2 milionów dolarów za…

Read More

DWÓCH MĘŻCZYZN OSKARŻONYCH PRZEZ WIELKĄ ŁAWĘ PRZYSIĘGŁYCH HRABSTWA QUEENS O PORWANIE W ZWIĄZKU Z NIEUDANYM NAPADEM NA DOM W RICHMOND HILL

Prokurator Okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że oskarżeni Tex Ortiz i Wilbert Wilson zostali postawieni w stan oskarżenia w Sądzie Najwyższym Queens w związku z 15-punktowym aktem oskarżenia, w którym zarzuca się im porwanie, włamanie i inne przestępstwa za rzekome wzięcie pięciu osób jako zakładników z bronią w ręku – w tym dziewięciomiesięcznego niemowlęcia…

Read More

DRUGA OSOBA OSKARŻONA O ATAK Z NIENAWIŚCI NA MUZUŁMAŃSKĄ RODZINĘ W REGO PARK W LISTOPADZIE

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że Eric Leon został oskarżony o napaść jako przestępstwo z nienawiści i inne zarzuty za rzekome zaatakowanie pary przed ich domem w Rego Park, na oczach dwójki dzieci, 6 listopada 2020 roku. Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Sprawcy przestępstw z nienawiści muszą być pociągnięci do odpowiedzialności wszędzie, a już…

Read More

KOBIETA OSKARŻONA O PRZESTĘPSTWO Z NIENAWIŚCI W SPRAWIE NAPAŚCI W REGO PARKU

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że Giselle DeJesus została oskarżona o napaść jako przestępstwo z nienawiści i inne zarzuty za rzekome zaatakowanie pary przed ich domem w Rego Park na oczach dwójki dzieci 6 listopada. Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Przestępstwa z nienawiści są nie do przyjęcia. Oskarżony rzekomo brał udział w złośliwej napaści,…

Read More

EKIPA Z ULICY OPON I FELG ARESZTOWANA ZA KRADZIEŻ DROGICH KÓŁ I ZOSTAWIANIE SAMOCHODÓW NA SKRZYNIACH W QUEENS

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz, wraz z komisarzem policji Nowego Jorku Dermotem Shea, ogłosili dziś, że Jonathan Pacheco i dwie inne osoby zostały oskarżone o kradzież i inne przestępstwa za rzekomą kradzież opon i felg z samochodów zaparkowanych na ulicach Queens. Rozbiórki w stylu pit-stopu miały miejsce na terenie całej gminy, i to w środku…

Read More

SYN Z DŁUGIEJ WYSPY OSKARŻONY WRAZ Z MATKĄ O ZASTRZELENIE MĘŻCZYZNY WYDALONY Z FLORYDY I POSTAWIONY W STAN OSKARŻENIA O MORDERSTWO

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Raymond Jackson, 22, który był na wolności od czasu, gdy rzekomo zastrzelił mężczyznę we wrześniu, został zatrzymany i wrócił do Queens, aby stawić czoła zarzutom. Oskarżony został oskarżony o morderstwo i inne przestępstwa wraz ze swoją matką, Avitą Campbell, która przebywa w areszcie od czasu jej aresztowania…

Read More

DWÓCH KIEROWCÓW OSKARŻONYCH W ODDZIELNYCH ŚMIERTELNYCH WYPADKACH

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że Christian Carrion-Rivera, 26, został oskarżony o posiadanie skradzionej własności i ucieczkę z miejsca zdarzenia bez zgłoszenia śmierci w związku z wypadkiem samochodowym, który miał miejsce we wtorek o 9 rano. Prokurator ogłosił również, że Jason Bical, 34, został oskarżony o napaść na pojazd, jazdę pod wpływem alkoholu…

Read More

POWOŁUJĄC SIĘ NA DOWODY NIEWŁAŚCIWEJ DYSKRYMINACJI W DOBORZE ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH PRZEZ OSOBĘ NIEPEŁNOSPRAWNĄ W LATACH 90-TYCH, PROKURATOR OKRĘGOWY QUEENS SKŁADA WSPÓLNY WNIOSEK Z OBRONĄ O ZMIANĘ DWÓCH WYROKÓW SKAZUJĄCYCH

Powołując się na istniejące od dziesięcioleci dowody niewłaściwej dyskryminacji ze względu na rasę, płeć, religię i pochodzenie etniczne przy wyborze ławy przysięgłych, prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że złożyła wspólny wniosek z obrońcą z firmy prawniczej Covington & Burling, LLP, o anulowanie wyroków skazujących Santiago Valdeza i Paula Moranta. Obaj mężczyźni zostali skazani…

Read More

OŚWIADCZENIE PROKURATORA OKRĘGOWEGO MELINDY KATZ

Dziś w sądzie Kancelaria przyłączyła się do wniosku o uchylenie dwóch istotnych wyroków skazujących sprzed ponad dwudziestu lat. Decyzja ta oparta jest na wyraźnych dowodach niekonstytucyjnej dyskryminacji w wyborze ławy przysięgłych. Konkretnie, zestaw notatek znalezionych w aktach procesowych jednego ADA, który zrezygnował z urzędu pod koniec lat 90-tych, zawiera szczegółowy zarys wyboru przysięgłych, który silnie…

Read More

OSKARŻONY PRZYZNAJE SIĘ DO WINY W SPRAWIE ŚMIERCI NOŻEM MĘŻCZYZNY Z LONG ISLAND

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła, że John Daves, 34, przyznał się do winy za nieumyślne spowodowanie śmierci nożem we wrześniu 2018 roku 25-letniego mężczyzny z Long Island, który patronował wózkowi z jedzeniem w Jackson Heights na Queensie, kiedy został zaatakowany. Prokurator okręgowy Katz powiedział: “Drobna sprzeczka podczas zamawiania w budce z jedzeniem przerodziła się…

Read More

WIELKA ŁAWA PRZYSIĘGŁYCH HRABSTWA QUEENS OSKARŻA BEZDOMNEGO MĘŻCZYZNĘ O ZASTRZELENIE PRACOWNIKA DELIKATESÓW

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Steven Cohen, 63, został oskarżony przez wielką ławę przysięgłych Queens County i postawiony przed Sądem Najwyższym w sprawie morderstwa, próby morderstwa, przestępczego posiadania broni i innych zarzutów za rzekome zastrzelenie i zabicie 26-letniego pracownika delikatesów 26 października 2020 roku. Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Rzekome działania oskarżonego odebrały…

Read More

MĘŻCZYZNA Z BRONKSU OSKARŻONY O PRÓBĘ ZABÓJSTWA W ATAKU NOŻEM, KTÓRY RANIŁ DWÓCH STARSZYCH MĘŻCZYZN W POCIĄGU METRA

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Patrick Chambers został oskarżony przez wielką ławę przysięgłych powiatu Queens i został postawiony w Sądzie Najwyższym pod zarzutem usiłowania zabójstwa i innych przestępstw. Oskarżony zarzucił, że w lipcu 2020 roku w pociągu metra w niesprowokowanych atakach ugodził nożem dwóch starszych mężczyzn. Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Oskarżony jest…

Read More

PARA OSKARŻONA O KRADZIEŻ PONAD 500 000 DOLARÓW OD GŁUCHEJ, NIEWIDOMEJ I PRZYKUTEJ DO ŁÓŻKA KOBIETY

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Luz i Rosendo Tejeda, z Manhattanu, zostali oskarżeni o wielką kradzież i inne przestępstwa za rzekome wyłudzenie od niepełnosprawnej kobiety i jej starszej matki ponad 500 000 dolarów. Para jest oskarżona o to, że w okresie od listopada 2016 r. do września 2020 r. zmieniała rachunki bankowe,…

Read More

PROKURATOR KATZ OGŁASZA, ŻE SZEFOWA DS. PRZEMOCY DOMOWEJ KELLY SESSOMS-NEWTON OTRZYMAŁA PRESTIŻOWY MEDAL THOMASA E. DEWEYA ZA WYBITNĄ PRACĘ

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła, że Kelly E. Sessoms-Newton, szefowa biura ds. przemocy domowej jest laureatką szesnastego dorocznego Medalu Thomasa E. Deweya dla powiatu Queens. Medal Thomasa E. Deweya jest przyznawany co roku przez Stowarzyszenie Adwokatów Miasta Nowy Jork wybitnemu asystentowi prokuratora okręgowego w każdej z pięciu prokuratur okręgowych miasta oraz w Biurze Specjalnego…

Read More

MĘŻCZYZNA Z DŁUGIEJ WYSPY OSKARŻONY O MORDERSTWO W ZWIĄZKU ZE ŚMIERCIĄ CIĘŻARNEJ DZIEWCZYNY, KTÓREJ CIAŁO WYCIĄGNIĘTO Z SAMOCHODU I PORZUCONO NA QUEENS EXPRESSWAY

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Goey Charles, 30, został oskarżony przez wielką ławę przysięgłych powiatu Queens i został postawiony w Sądzie Najwyższym pod zarzutem morderstwa w związku z październikową śmiercią swojej ciężarnej dziewczyny. Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Oskarżony jest oskarżony o popełnienie nikczemnego, nieodwracalnego aktu przemocy domowej – zabicie młodej kobiety, która…

Read More

PROKURATOR OKRĘGOWY W QUEENS JEST WSPÓŁGOSPODARZEM AKCJI WYKUPU BRONI WRAZ Z DEPARTAMENTEM POLICJI MIASTA NOWY JORK W NAJBLIŻSZĄ SOBOTĘ

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz i Departament Policji Nowego Jorku organizują w najbliższą sobotę w kościele Our Lady of Mount Carmel w Long Island City imprezę Gun Buy Back. Prokurator okręgowy Katz powiedział: “To jest nasze trzecie wydarzenie Gun Buy Back w 2020 roku. Każda broń oddana w tę sobotę to potencjalna tragedia zażegnana. To…

Read More

HANDLARZE BRONIĄ OSKARŻENI PRZEZ WIELKĄ ŁAWĘ PRZYSIĘGŁYCH HRABSTWA QUEENS O HANDEL NIELEGALNĄ BRONIĄ PALNĄ PRZY UŻYCIU ŻELAZNEGO RUROCIĄGU

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że grupa handlarzy bronią, której przewodziła mieszkanka Jamajki Jessica Heyliger, została postawiona przed Sądem Najwyższym Queens, po tym jak wielka ława przysięgłych wydała akt oskarżenia składający się z 182 punktów. Oskarżeni są różnie oskarżeni o przestępczą sprzedaż broni palnej, przestępcze posiadanie broni, konspirację i inne przestępstwa. W okresie…

Read More

MĘŻCZYZNA Z QUEENS SKAZANY NA 21 LAT WIĘZIENIA ZA NIEUMYŚLNE SPOWODOWANIE ŚMIERCI SYNOWEJ NOŻEM

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że Dahe Lin, 77, został skazany na 21 lat więzienia za nieumyślne spowodowanie śmierci nożem swojej synowej w biały dzień tuż przed ich domem w Ridgewood na Queensie w marcu 2019 roku. Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Ten oskarżony zaciekle zaatakował żonę swojego syna i zamordował ją na publicznej…

Read More