MĘŻCZYZNA Z QUEENS OSKARŻONY O OKRADZENIE 11-LETNIEJ DZIEWCZYNKI

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Jonathan Perez, lat 34, został oskarżony o rozbój i inne przestępstwa za rzekome złapanie 11-letniej dziewczynki, zaciągnięcie jej do alejki i obrabowanie z gotówki i rzeczy osobistych w niedzielę, 25 lipca 2021 roku w Jackson Heights, Queens. Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Nie ma nic ważniejszego niż zapewnienie,…

Read More

MIESZKANIEC BROOKLYNU OSKARŻONY O MORDERSTWO W ZWIĄZKU ZE ŚMIERCIĄ 17-LATKA W KORONIE

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Dennis Vassilenko, 18, został oskarżony o morderstwo i inne przestępstwa za rzekome zastrzelenie i zabicie nastolatka z Queens w Corona, Queens, 7 lipca 2021 roku. Prokurator okręgowy Katz powiedział: “Łatwy dostęp do nielegalnej broni spowodował kolejną bezsensowną tragedię w naszej społeczności. 17-latek nie żyje, rzekomo zabity przez…

Read More

MĘŻCZYZNA Z QUEENS SKAZANY NA WIĘZIENIE ZA SPRZEDAŻ NARKOTYKÓW I POSIADANIE NIELEGALNEJ BRONI PALNEJ

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że Chris Lee, lat 30, został skazany na dziewięć lat więzienia po przyznaniu się do winy za posiadanie broni i sprzedaż nielegalnych narkotyków. Oskarżony został przyłapany na posiadaniu broni palnej, a w trakcie długotrwałego śledztwa zaobserwowano, że w okresie od sierpnia 2019 r. do stycznia 2020 r. sprzedawał…

Read More

Twoja tygodniowa aktualizacja – 30 lipca 2021 r.

W tym tygodniu ogłosiłem zarzuty dotyczące przestępstw z nienawiści w dwóch odrębnych sprawach dotyczących ataków na osoby pochodzenia azjatyckiego i członków społeczności muzułmańskiej. Akty nienawiści nie będą tolerowane w Queens County, gdzie nasza różnorodność jest naszą największą siłą…(ciąg dalszy)

Read More

AKTUALIZACJA POSTAWIENIA ZARZUTÓW: MĘŻCZYZNA OSKARŻONY O ZABÓJSTWO SAMOCHODOWE I JAZDĘ PO PIJANEMU W WYPADKU, W KTÓRYM ZGINĘŁY MATKA I CÓRKA, A JEGO PASAŻEROWIE ODNIEŚLI OBRAŻENIA ZOSTAŁ POSTAWIONY W STAN OSKARŻENIA W SZPITALU

Oskarżony Tyrone Absolam, lat 41, z 133rd Avenue na Jamajce w Queensie, miał dziś przesłuchanie przed sędzią sądu karnego Queens Jerry Iannece. Oskarżony został oskarżony w skardze karnej o dwa zarzuty ciężkiego zabójstwa samochodowego, nieumyślne spowodowanie śmierci w pierwszym stopniu, dwa zarzuty nieumyślnego spowodowania śmierci w drugim stopniu, napaść samochodową w pierwszym stopniu, dwa zarzuty…

Read More

MĘŻCZYZNA Z QUEENS JEST OSKARŻONY O PRZESTĘPSTWA Z NIENAWIŚCI ZA PRZYPADKOWE ATAKI NA MUZUŁMANÓW W QUEENS

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że Naved Durrni, 30, został oskarżony o napaść jako przestępstwo z nienawiści, przestępcze posiadanie broni i inne zarzuty za trzy oddzielne ataki na ludzi, których uważał za muzułmanów. Oskarżony rzekomo ścigał, uderzał i wykrzykiwał antymuzułmańskie sentencje pod adresem napotkanych na ulicy ofiar w ciągu ostatnich kilku tygodni. Prokurator…

Read More

MIESZKANIEC QUEENS SKAZANY NA 20 LAT WIĘZIENIA ZA ZABICIE 26-LATKA W STRZELANINIE W CAMBRIA HEIGHTS

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że John Jahlik Hines, lat 27, został skazany na 20 lat więzienia po przyznaniu się do winy za nieumyślne spowodowanie śmierci. Oskarżony przyznał się do zabicia 26-letniego mężczyzny w czerwcu 2018 roku. Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Oskarżony zasadził się i zastrzelił swoją ofiarę, która siedziała w zaparkowanym samochodzie.…

Read More

MĘŻCZYZNA OSKARŻONY O ZABÓJSTWO I JAZDĘ SAMOCHODEM W WYPADKU, W KTÓRYM ZGINĘŁY MATKA I CÓRKA, A JEGO PASAŻEROWIE ZOSTALI RANNI

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że Tyrone Absolam, lat 42, został oskarżony o agresywne zabójstwo samochodowe, prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu i inne zarzuty w związku z sobotnim wieczornym wypadkiem samochodowym, w którym zginęły matka i jej córka. DA Katz powiedział: “Zgodnie z zarzutami, samolubne, niezgodne z prawem wybory oskarżonego doprowadziły do tragicznej…

Read More

KOBIETA Z QUEENS OSKARŻONA O PRZESTĘPSTWA Z NIENAWIŚCI ZA CZTERY ODRĘBNE ATAKI NA AZJATÓW W QUEENS

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Maricia Bell, 25, została oskarżona o napaść jako przestępstwo z nienawiści i inne zarzuty za cztery różne ataki na osoby pochodzenia azjatyckiego w Flushing, Queens. Oskarżony zarzucił pokrzywdzonym, że bez prowokacji uderzył lub uderzył ich przedmiotem począwszy od maja tego roku, a skończywszy na21 dniu tego miesiąca.…

Read More

MĘŻCZYZNA Z QUEENS OSKARŻONY O PRÓBĘ PORWANIA 5-LETNIEGO CHŁOPCA WYRWANEGO Z CHODNIKA W ODLEGŁOŚCI KILKU METRÓW OD MATKI

Prokurator Okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że James McGonagle, 24, został oskarżony przez Wielką Ławę Przysięgłych Queens i postawiony przed Sądem Najwyższym pod zarzutem próby porwania i innych przestępstw za rzekome złapanie 5-letniego chłopca z chodnika, gdy ten szedł z rodziną 15 lipca 2021 roku. Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “W bezczelny sposób oskarżony chwycił…

Read More

Twoja tygodniowa aktualizacja – 23 lipca 2021 r.

Wczoraj ogłosiłem zarzuty wobec mężczyzny z Queens, który, jak twierdzono, lekkomyślnie potrącił czteroletnie dziecko podczas jazdy na zmotoryzowanym skuterze w Flushing Meadows Corona Park w niedzielę …(ciąg dalszy)

Read More

MĘŻCZYZNA Z QUEENS OSKARŻONY O NAPAŚĆ W ZWIĄZKU Z POTRĄCENIEM CZTEROLATKA W PARKU FLUSHING MEADOWS-CORONA

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że Argenis Rivas, lat 29, został oskarżony o napaść na tle kryminalnym, narażanie dobra dziecka i inne przestępstwa za uderzenie 4-letniego dziecka na parkingu w Flushing Meadows-Corona Park podczas jazdy na zmotoryzowanym skuterze w niedzielę 18 lipca. Oskarżony rzekomo uderzył dziecko pojazdem, a następnie uciekł z miejsca zdarzenia.…

Read More

MĘŻCZYZNA Z QUEENS SKAZANY NA 19 LAT WIĘZIENIA ZA ŚMIERĆ NOŻEM PRZYRODNIEGO BRATA W 2020 ROKU

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że Wkorasky Voltaire, 30, został skazany na 19 lat więzienia za śmierć nożem w maju 2020 roku swojego przyrodniego brata w Queens Village, Queens. Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Wyrok Sądu zapewnia miarę sprawiedliwości i karze tego oskarżonego za zakończenie życia jego 22-letniego brata w brutalnym akcie wściekłości.” Voltaire,…

Read More

OSIEM OSÓB OSKARŻONYCH O KRADZIEŻ W ZWIĄZKU Z REALIZACJĄ SKRADZIONYCH I/LUB SFAŁSZOWANYCH CZEKÓW I PRZEKAZÓW PIENIĘŻNYCH

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz, do której dołączył inspektor pocztowy Stanów Zjednoczonych Philip R. Barnett, ogłosiła dziś, że Davonte Sconiers, Allejo Walters i sześć innych osób zostało oskarżonych w siedmiu różnych aktach oskarżenia przez wielką ławę przysięgłych powiatu Queens po 18-miesięcznym śledztwie. Oskarżeni zostali postawieni w Sądzie Najwyższym pod zarzutem wielkiej kradzieży i innych przestępstw.…

Read More

STRAŻAK OSKARŻONY O ZARZUT ZABÓJSTWA SAMOCHODOWEGO W ZWIĄZKU ZE ŚMIERCIĄ MOTOCYKLISTY, KTÓRY ZGINĄŁ W WYPADKU SPOWODOWANYM PRZEZ PIJANEGO KIEROWCĘ

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że strażak FDNY John DaSilva, 31, został oskarżony przez wielką ławę przysięgłych Queens County i postawiony przed Sądem Najwyższym pod zarzutem ciężkiego zabójstwa samochodowego, zabójstwa samochodowego i innych przestępstw. Oskarżony jest oskarżony o to, że był pijany, kiedy prowadził samochód i zatrzasnął się w pojeździe, zabijając kierowcę 30…

Read More

AKTOR OSKARŻONY PRZEZ WIELKĄ ŁAWĘ PRZYSIĘGŁYCH W QUEENS O MORDERSTWO W WYNIKU STRZELANINY NA JAMAJCE

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Isaiah Stokes, lat 41, został oskarżony przez wielką ławę przysięgłych Queens i postawiony przed Sądem Najwyższym za morderstwo i inne przestępstwa w związku ze śmiertelnym zastrzeleniem mężczyzny z Queens Village, który siedział w zaparkowanym pojeździe w Jamaica, Queens w lutym 2021 roku. Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Oskarżony…

Read More

Twoja tygodniowa aktualizacja – 16 lipca 2021 r.

Byłem podekscytowany, że niedawno dołączyłem do NYPD i prokuratorów okręgowych miasta, aby ogłasza rozszerzenie programu sportowego dla młodzieży “Saturday Night Lights”. W Queens County znajduje się 17 nowych miejsc, które oferują młodzieży zajęcia rekreacyjne w sobotnie wieczory od 5 do 7 wieczorem dla osób w wieku 11-14 lat i od 7 do 9 wieczorem dla…

Read More

PROKURATOR OKRĘGOWY QUEENS MELINDA KATZ: W CZASIE PANDEMII W CAŁYM MIEŚCIE WZROSŁA LICZBA ZGONÓW Z POWODU PRZEDAWKOWANIA.

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz powiedziała dzisiaj, że liczba zgonów z powodu przedawkowania narkotyków w Queens County wzrosła gwałtownie podczas pandemii Covid, powtarzając niedawno opublikowane dane krajowe. DA Katz powiedział: “W 2020 roku było 391 zgonów z powodu przedawkowania, co stanowi wzrost o 45,5 procent w stosunku do 2019 roku, kiedy to było 268 zgonów…

Read More

MĘŻCZYZNA Z BRONKSU OSKARŻONY O PRZESTĘPSTWO Z NIENAWIŚCI ZA NAPAŚĆ PO UŻYCIU HOMOFOBICZNYCH I RASOWYCH OBELG

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Ramon Castro, 55, został oskarżony o napaść jako przestępstwo z nienawiści i inne zarzuty za rozcięcie twarzy mężczyzny po użyciu homofobicznych i rasowych obelg. Do zdarzenia doszło 6 lipca 2021 roku w pobliżu stacji kolejki metra w Flushing na Queensie. Prokurator okręgowy Katz powiedział: “Nie będę tolerował…

Read More

MĘŻCZYZNA Z QUEENS OSKARŻONY PRZEZ WIELKĄ ŁAWĘ PRZYSIĘGŁYCH O MORDERSTWO W ZWIĄZKU ZE ŚMIERCIĄ 10-LETNIEGO CHŁOPCA Z FAR ROCKAWAY

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że Jovan Young, lat 29, został oskarżony przez wielką ławę przysięgłych Queens o morderstwo i inne zarzuty w związku ze śmiercią postrzałową 10-letniego chłopca i niezabójczym postrzeleniem innego mężczyzny. Do strzelaniny doszło 5 czerwca 2021 roku w Far Rockaway na Queensie. Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Społeczność wciąż odczuwa…

Read More