Communiqué de presse

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Carlos Garcia, 50 ans, a été inculpé d’homicide involontaire dans la mort d’un homme de 48 ans poussé sur les rails du métro hier à la station Jackson Heights-Roosevelt Avenue à la suite d’une altercation physique.

Le procureur Katz a déclaré : “Le système de métro est une ressource vitale pour les millions de New-Yorkais qui en dépendent pour se déplacer dans notre grande ville. La récente vague de violence dans les trains et les stations constitue une menace non seulement pour les usagers, mais aussi pour la vitalité économique et sociale de la ville. La violence doit cesser. Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour que tous les New-Yorkais puissent se déplacer en toute sécurité, et c’est dans ce but que nous avons inculpé l’accusé et que nous le tiendrons pour responsable”.

Garcia, 50 ans, de la ^133e rue à South Ozone Park, dans le Queens, a comparu hier en fin de journée devant le juge du tribunal pénal du Queens, Marty Lentz, pour homicide involontaire au second degré et agression au second degré. Le juge Lentz a ordonné à l’accusé de se présenter à nouveau devant le tribunal le 21 octobre 2022. S’il est reconnu coupable, il risque jusqu’à 15 ans de prison.

Selon les accusations, entre 16 h 40 et 16 h 47, à l’intérieur de la station de métro Roosevelt Avenue-Jackson Heights, l’accusé a agressé physiquement la victime, la faisant tomber sur les voies ferrées. Un train entrant s’est approché du quai de la station de métro au moment précis de la chute, heurtant la victime et causant sa mort.

Le procureur adjoint Ryan Nicolosi, du bureau des crimes majeurs (CCMC) du procureur, poursuit l’affaire, avec l’assistance du procureur adjoint Jaggnoor Lali, du bureau des homicides du procureur, sous la supervision des procureurs adjoints Shawn Clark, chef du bureau CCMC, et Michael Whitney, chef adjoint principal du bureau CCMC, des procureurs adjoints Peter J. McCormack III et John Kosinski, chefs de bureau adjoints principaux pour les homicides, Karen Ross, chef de bureau adjointe pour les homicides, et sous la supervision générale du procureur adjoint exécutif pour les crimes majeurs, Daniel A. Saunders.