Comunicato stampa

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Carlos Garcia, 50 anni, è stato accusato di omicidio colposo per la morte di un uomo di 48 anni spinto ieri sui binari della metropolitana nella stazione di Jackson Heights-Roosevelt Avenue a seguito di un alterco fisico.

Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “La metropolitana è un’ancora di salvezza vitale per i milioni di newyorkesi che dipendono da essa per spostarsi nella nostra grande città. La recente ondata di violenza sui treni e nelle stazioni è una minaccia non solo per i pendolari, ma anche per la vitalità economica e sociale della città. La violenza deve finire. Dobbiamo fare tutto il possibile per garantire che tutti i newyorkesi possano spostarsi in sicurezza, e a tal fine abbiamo incriminato l’imputato e lo riterremo responsabile”.

Garcia, 50 anni, della ^133esima strada a South Ozone Park, nel Queens, è stato chiamato in giudizio nella tarda serata di ieri davanti al giudice Marty Lentz del tribunale penale del Queens con l’accusa di omicidio colposo di secondo grado e aggressione di secondo grado. Il giudice Lentz ha ordinato all’imputato di tornare in tribunale il 21 ottobre 2022. Se condannato, rischia fino a 15 anni di carcere.

Secondo le accuse, tra le 16:40 e le 16:47, all’interno della stazione della metropolitana di Roosevelt Avenue-Jackson Heights, l’imputato ha aggredito fisicamente la vittima, facendola cadere sui binari del treno. Un treno in arrivo si è avvicinato alla banchina della stazione della metropolitana proprio nel momento della caduta, colpendo la vittima e causandone la morte.

L’assistente procuratore distrettuale Ryan Nicolosi dell’Ufficio Grandi Crimini Criminali (CCMC) del procuratore distrettuale sta perseguendo il caso, con l’assistenza dell’assistente procuratore distrettuale Jaggnoor Lali dell’Ufficio Omicidi del procuratore, sotto la supervisione degli assistenti procuratori distrettuali Shawn Clark, capo dell’Ufficio CCMC, e Michael Whitney, vice capo dell’Ufficio CCMC, degli assistenti procuratori distrettuali Peter J. McCormack III e John Kosinski, vice-capi dell’ufficio omicidi, Karen Ross, vice-capo dell’ufficio omicidi, e sotto la supervisione generale dell’assistente esecutivo del procuratore distrettuale per i crimini maggiori Daniel A. Saunders.