Communiqué de presse

Le procureur du Queens, Melinda Katz, rejointe par des fonctionnaires de la police de New York, des membres de la communauté des affaires de Jamaïque et des élus, a annoncé aujourd’hui une nouvelle initiative visant à décourager les activités perturbatrices et indésirables à l’intérieur et devant les boutiques et magasins locaux.

Le procureur Katz a déclaré : “Ce programme, conçu en partenariat avec mon bureau, la police et le monde des affaires, vise à garantir que les familles se sentent en sécurité lorsqu’elles fréquentent les magasins et les restaurants. Nos propriétaires de magasins et nos commerçants ont été durement touchés par la pandémie de coronavirus. Nous voulons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour les aider à revenir en force, et cela passe par la dissuasion des activités perturbatrices et indésirables à l’intérieur et autour de leurs commerces. En instituant un avertissement clair avant toute application de la loi, ce programme est un moyen équitable de traiter le problème sans nécessairement mettre plus de personnes dans le système. Les clients des magasins et restaurants Jamaica devraient pouvoir vaquer à leurs occupations sans crainte ni harcèlement.

Le programme fonctionne grâce à un nouveau formulaire qui permet aux services de police de mettre en garde les personnes qui se sont livrées à des activités indésirables et perturbatrices dans un commerce participant au programme.

Les commerçants avertissent le 103e arrondissement et les agents qui interviennent remettent à l’individu ou aux individus une copie de l’avis d’intrusion, qui leur fait savoir que leur présence continue ou leur retour sur les lieux peut entraîner ou entraînera leur arrestation.

“Nous sommes fiers de ce programme qui renforce l’engagement de la police de New York à aider les communautés et les entreprises que nous servons à se remettre des souches de l’épidémie de COVID-19. Avec nos partenaires du bureau du procureur du Queens, nous avons écouté les préoccupations locales et élaboré une stratégie fondée sur le renseignement qui améliorera la sécurité publique”, a déclaré le chef adjoint de la police de New York, Ruben Beltran, commandant de la patrouille de l’arrondissement du Queens Sud. “Avec l’arrivée de l’été, il faudra que nous soyons tous ensemble – le public, en tandem avec nos policiers qui travaillent dur – pour nous assurer que nous continuons à relever les défis auxquels nous sommes collectivement confrontés”.

“Nos petites entreprises du sud-est du Queens méritent la paix et la sécurité, surtout lorsqu’elles sont confrontées à des activités criminelles à l’intérieur et autour de leurs vitrines”, a déclaré Adrienne Adams, membre du conseil municipal de New York et présidente de la commission de la sécurité publique du conseil. “Cette nouvelle initiative, dirigée par Melinda Katz, procureur du district du Queens, rassemblera les acteurs de la communauté pour répondre à des préoccupations de longue date tout en offrant des avertissements à ceux qui se livrent à des activités illégales.

I. Daneek Miller, membre du conseil municipal, a déclaré : “Alors que le centre-ville de Jamaïque continue de renaître grâce à la construction de logements abordables et à une variété toujours plus grande de commerces, nous devons poursuivre nos efforts pour améliorer la sécurité publique à l’intérieur et autour de ces couloirs animés. Je me félicite du dialogue permanent que nous entretenons avec les chefs d’entreprise locaux, les BID de Jamaïque, la police de New York et le bureau du procureur du Queens, et j’apprécie leur réactivité dans cette affaire pour atténuer un fardeau qui pèse sur la communauté depuis si longtemps.

Jennifer Furioli, du Jamaica Center Business Improvement District, a déclaré : “Depuis un an et demi, nos commerçants ont dû faire face à de nombreux bouleversements dus à la pandémie : perte importante d’activité, modification des réglementations de l’État et de la ville, évolution constante des obligations en matière de sécurité des travailleurs, et bien d’autres choses encore. La dernière chose dont nos entreprises ont besoin, alors qu’elles tentent de se redresser, est le stress supplémentaire causé par des individus qui s’installent audacieusement dans les magasins et les restaurants de notre communauté dans le seul but de se livrer à des activités illégales, d’organiser des fêtes, de harceler et de menacer les travailleurs et de faire fuir les clients. Nous sommes heureux que nos dirigeants locaux, le procureur et le ^103e commissariat aient écouté le plaidoyer de notre DIS et de la communauté des commerçants pour s’attaquer à ce comportement perturbateur et improductif en lançant cette nouvelle initiative. Nous nous réjouissons de mettre en place simultanément des programmes positifs dans notre district, comme notre partenariat à venir avec JCAL pour “Mic Drop”, une série de spectacles en plein air le vendredi soir, et une journée d’embellissement et de nettoyage de la communauté avec SE Queens Clean Up, qui se dérouleront tous deux à la fin du mois à Parsons Public Space. Notre communauté n’acceptera rien de moins qu’un centre-ville de Jamaïque qui soit un espace positif et sûr pour faire des achats, travailler, vivre et se divertir”.