Comunicado de prensa

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con funcionarios del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York, miembros de la comunidad empresarial de Jamaica y cargos electos, ha anunciado hoy una nueva iniciativa para disuadir de la actividad perturbadora y no deseada dentro y delante de las tiendas y comercios locales.

El fiscal Katz declaró: “Este programa, concebido en colaboración con mi Oficina, la policía y la comunidad empresarial, tiene por objeto garantizar que las familias se sientan seguras al frecuentar tiendas y restaurantes. Nuestros propietarios y comerciantes se han visto muy afectados por la pandemia de coronavirus. Queremos hacer todo lo posible para ayudarles a recuperarse, y eso significa disuadir la actividad perturbadora y no deseada en sus negocios y sus alrededores. Al instituir un claro aviso de advertencia previo a cualquier aplicación legal, este programa es una forma equitativa de abordar el problema sin meter necesariamente a más gente en el sistema. Los clientes de las tiendas y restaurantes de Jamaica deben poder dedicarse a sus negocios sin miedo ni acoso”.

Según el funcionamiento del programa, un nuevo formulario permite al Departamento de Policía poner sobre aviso a las personas que hayan participado en actividades no deseadas y perturbadoras en un negocio participante.

Los comerciantes lo notifican a la comisaría 103 y los agentes que responden entregan al individuo o individuos una copia de la notificación de allanamiento, en la que se les hace saber que su presencia continuada o su regreso al lugar puede dar lugar o dará lugar a su detención.

Estamos orgullosos de este programa, que refuerza el compromiso de la policía de Nueva York de ayudar a las comunidades y empresas a las que servimos mientras continúan recuperándose de las cepas del brote de COVID-19″. Con nuestros socios de la Oficina del Fiscal del Distrito de Queens, hemos escuchado las preocupaciones locales y forjado una estrategia basada en la inteligencia que mejorará la seguridad pública”, dijo el Jefe Adjunto del NYPD Rubén Beltrán, el oficial al mando de la Patrulla del Distrito Sur de Queens. “Y con la llegada del verano, nos hará falta a todos juntos -a los ciudadanos, en tándem con nuestros esforzados agentes de policía- para garantizar que seguimos superando los retos a los que nos enfrentamos colectivamente”.

“Nuestros pequeños comercios del sureste de Queens merecen tranquilidad y seguridad, sobre todo cuando se enfrentan a actividades delictivas en sus escaparates y alrededores”, ha declarado la concejala de Nueva York Adrienne Adams, presidenta del Comité de Seguridad Pública del Ayuntamiento. “Esta nueva iniciativa, dirigida por la fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, reunirá a las partes interesadas de la comunidad para abordar las preocupaciones que existen desde hace tiempo y, al mismo tiempo, ofrecer advertencias a quienes se dedican a esta actividad ilegal.”

I. Daneek Miller, miembro del Consejo Municipal, ha declarado: “Mientras el centro de Jamaica sigue renaciendo con la construcción de nuevas viviendas asequibles y una variedad cada vez mayor de comercios, debemos mantener el ritmo de nuestros esfuerzos por mejorar la seguridad pública en estos bulliciosos corredores y sus alrededores. Estoy agradecido de mantener un diálogo continuo con los propietarios de negocios locales, nuestros BID de Jamaica, la policía de Nueva York y la oficina del fiscal de Queens, y aprecio su capacidad de respuesta en este asunto para mitigar algo que ha sido una carga para la comunidad durante tanto tiempo.

Jennifer Furioli, del Jamaica Center Business Improvement District, declaró: “En el último año y medio, nuestros comerciantes han tenido que hacer frente a muchos trastornos debidos a la pandemia: pérdidas significativas de negocio, cambios en la normativa estatal y municipal, obligaciones de seguridad de los trabajadores en constante evolución y mucho más. Lo último que necesitan nuestros negocios mientras intentan recuperarse es el estrés añadido de individuos que se instalan audazmente en las tiendas y restaurantes de nuestra comunidad únicamente para llevar a cabo actividades ilegales, organizar fiestas, acosar y amenazar a los trabajadores y ahuyentar a los clientes. Nos complace que nuestros dirigentes locales, el fiscal del distrito y la comisaría ¹⁰³ hayan escuchado las peticiones de nuestra BID y de la comunidad de comerciantes para hacer frente a este comportamiento perturbador e improductivo con el lanzamiento de esta nueva iniciativa. Esperamos establecer programas positivos en nuestro distrito al mismo tiempo, como nuestra próxima asociación con JCAL en “Mic Drop”, una serie de entretenimiento al aire libre los viernes por la noche, y un día de embellecimiento y limpieza de la comunidad con SE Queens Clean Up, ambos a finales de este mes en Parsons Public Space. Nuestra comunidad no aceptará nada menos que un centro de Jamaica que sea un espacio positivo y seguro para comprar, trabajar, vivir y jugar”.