Informacja prasowa
CZŁOWIEK Z BRONKSU OSKARŻONY O PIERWSZE W NOWYM JORKU ZABÓJSTWO 2021 PRZED HOTELEM PARASOL W KEW GARDENS
Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Richard Swygert, 19 lat, został oskarżony przez wielką ławę przysięgłych Queens i postawiony w Sądzie Najwyższym pod zarzutem morderstwa i powiązanych z nim zarzutów. Oskarżony jest oskarżony o śmiertelne zastrzelenie 20-letniego mężczyzny z Rosedale i zranienie dwóch innych osób przed hotelem w Kew Gardens we wczesnych godzinach porannych 1 stycznia 2021 roku.
Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Domniemane działania oskarżonego doprowadziły do pierwszego w tym roku zabójstwa w Nowym Jorku. Bezsensowne strzelaniny przyniosły żal i ból serca zbyt wielu rodzinom w naszych dzielnicach. Moje biuro będzie kontynuować współpracę z naszymi partnerami z organów ścigania i społeczności, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się broni w Queens i pociągnąć do odpowiedzialności sprawców przemocy z użyciem broni.”
Swygert, z Harrison Avenue w Bronksie, został dziś postawiony przed sądem najwyższym Queens, Ushir Pandit-Durant, w związku z siedmioczęściowym aktem oskarżenia, w którym zarzuca się mu morderstwo drugiego stopnia i dwa zarzuty usiłowania morderstwa drugiego stopnia, napaść pierwszego i drugiego stopnia oraz dwa zarzuty przestępczego posiadania broni drugiego stopnia. Justice Pandit-Durant wyznaczyła datę powrotu oskarżonego na 29 listopada 2021 roku. W przypadku skazania Scottowi grozi do 25 lat więzienia do dożywocia.
Według zarzutów, oskarżony rzekomo wyciągnął broń po nieporozumieniu między dwiema grupami gości świętujących Sylwestra w zamkniętym obecnie hotelu Umbrella przy 82nd Avenue i Queens Boulevard w Kew Gardens. Około godziny 1 w nocy 1 stycznia 2021 roku oskarżony rzekomo zastrzelił 20-letniego Roberta Williamsa i dwóch innych mężczyzn. Williams zmarł na miejscu. Dwie pozostałe ofiary zostały przewiezione do lokalnych szpitali na leczenie.
Śledztwo prowadzili detektywi Kevin Granger, Thomas Scalise i James Zozarro z Queens South Homicide Squad.
Starszy Asystent Prokuratora Okręgowego Courtney Finnerty z Biura Zabójstw Prokuratora Okręgowego prowadzi sprawę z pomocą Asystentki Prokuratora Okręgowego Kaitlyn Gaskin, pod nadzorem Asystentów Prokuratora Okręgowego Petera McCormacka III, Starszego Zastępcy Szefa Biura, Johna W. Kosinskiego i Karen Ross, Zastępców Szefa Biura, Roberta Ciesli, Szefa Sekcji i pod ogólnym nadzorem Asystenta Prokuratora Okręgowego ds.
**Skargi i akty oskarżenia są oskarżeniami. Oskarżonego uważa się za niewinnego, dopóki nie udowodni mu się winy.