新闻发布

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，19岁的Richard Swygert已被皇后区大陪审团起诉，并以谋杀和相关指控在最高法院提审。 被告被指控于2021年1月1日凌晨在邱园的一家酒店外向一名20岁的Rosedale男子开枪致死并打伤另外两人。

地区检察官卡茨说：”被告被指控的行为导致了今年纽约市的第一起杀人案。毫无意义的枪击事件给我们附近太多的家庭带来了悲痛和心痛。我的办公室将继续与我们的执法部门和社区伙伴合作，阻止枪支在皇后区的扩散，并追究枪支暴力肇事者的责任。”

来自布朗克斯区哈里森大道的Swygert今天在皇后区最高法院法官Ushir Pandit-Durant面前被提审，他被指控犯有二级谋杀罪和两项二级谋杀未遂罪，一级和二级攻击罪，以及两项二级拥有武器的犯罪指控。 潘迪杜兰特法官将被告的返回日期定在2021年11月29日。 如果被定罪，斯科特将面临最高25年至终身监禁。

根据指控，据称被告在邱园第⁸²大道和皇后大道上现已关闭的雨伞酒店庆祝新年前夜的两批客人之间发生争执后，掏出了一把枪。 2021年1月1日凌晨1点左右，据称被告向20岁的罗伯特-威廉姆斯和另外两名男子开枪。 威廉姆斯当场死亡。 另外两名受害者被送往当地医院接受治疗。

调查由皇后区南区凶杀组的Kevin Granger、Thomas Scalise和James Zozarro侦探进行。

地區檢察官兇案組的高級助理檢察官Courtney Finnerty正在檢控此案，助理檢察官Kaitlyn Gaskin提供協助，在高級副局長助理檢察官Peter McCormack III、副局長John W. Kosinski和Karen Ross、科長Robert Ciesla的監督下，並在負責重大犯罪的執行助理檢察官Daniel A. Saunders的全面監督下進行。