Comunicado de prensa

La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Comisionado de Policía de la Ciudad de Nueva York, Keechant L. Sewell, anunciaron hoy que Justin Echeverry, de 19 años, ha sido acusado por un gran jurado del Condado de Queens y procesado en la Corte Suprema por cargos de venta criminal de una sustancia controlada, posesión criminal de un arma y otros delitos. El acusado está acusado de operar como traficante de drogas y de suministrar una gran cantidad de estupefacientes, así como un arma de fuego cargada, a un agente encubierto entre enero y junio de 2022. Un registro posterior autorizado por el Tribunal en el domicilio del acusado dio lugar a la recuperación de cuatro armas de fuego ilegales, incluida un arma de asalto.

El fiscal Katz dijo: “Como se alega, este acusado inundó nuestras calles con fentanilo mortal vendiendo las píldoras como narcóticos recetados, en un momento en que el condado de Queens sigue luchando contra un alarmante aumento de las sobredosis mortales. El acusado también está acusado de poseer un arsenal de armas ilegales, habiendo vendido un arma de fuego cargada a un comprador sin los permisos o requisitos de seguridad adecuados. Mi Oficina no tolerará a quienes venden veneno y armas de muerte en nuestras comunidades. Tras una investigación llevada a cabo por mi Oficina de Delitos Económicos Graves y el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York, el acusado se encuentra ahora detenido y deberá responder de sus actos delictivos.”

El Comisario de Policía Sewell declaró: “La policía de Nueva York nunca cejará en su misión de seguridad pública de erradicar las armas ilegales y los opiáceos mezclados con el letal fentanilo, todos los cuales han abierto un camino destructivo en la ciudad de Nueva York y en todo el país. Esta investigación basada en inteligencia, llevada a cabo con nuestros socios de la oficina del Fiscal del Distrito de Queens, refleja nuestra inquebrantable vigilancia en la protección de las personas a las que servimos – sin importar la amenaza – y felicito a todos los que participaron en la construcción del exitoso enjuiciamiento que se anuncia hoy.”

Utilizando la vigilancia y las compras encubiertas, la Oficina de Delitos Económicos Graves del Fiscal del Distrito junto con la Brigada de Delitos Violentos de Queens de la Policía de Nueva York llevaron a cabo una larga investigación que condujo a la detención del acusado, así como a la incautación de cuatro armas de fuego ilegales encontradas en su lugar de residencia.

Echeverry, de College Point Boulevard en Flushing, Queens, ha comparecido hoy ante el juez del Tribunal Supremo de Queens Toni M. Cimino por una acusación de 15 cargos que le imputan 10 cargos de venta criminal de una sustancia controlada en primer, segundo y tercer grado, dos cargos de posesión criminal de un arma en segundo grado, posesión criminal de un arma de fuego, venta criminal de un arma de fuego en tercer grado y posesión ilegal de munición de pistola.

El acusado fue procesado previamente por una querella criminal en la que se le imputaban 12 cargos de posesión criminal de un arma en segundo y tercer grado, cuatro cargos de posesión criminal de un arma de fuego y posesión ilegal de munición de pistola o revólver, derivados de la ejecución de una orden de registro domiciliario.
El juez Cimino ordenó que el acusado regresara al Tribunal el 12 de octubre de 2022. Si es declarado culpable, Echeverry se enfrenta a una pena de hasta 20 años de prisión.

El fiscal Katz dijo que la investigación comenzó investigando las actividades del acusado como presunto proveedor de drogas que operaba fuera del condado de Queens. Un detective encubierto que se hizo pasar por un “comprador” se reunió inicialmente con Echeverry el 11 de enero de 2022, momento en el que el acusado supuestamente vendió cinco pastillas de Percocet al “comprador”.

Según los cargos, un total de once transacciones tuvieron lugar entre el 11 de enero y el 6 de junio de 2022, durante las cuales Echeverry vendió 99 pastillas de Percocet y 1.010 de Oxicodona en transacciones en efectivo. En la undécima y última compra, el acusado vendió al “comprador” un arma de fuego Smith and Wesson del calibre 22 cargada.

Tras analizar en laboratorio los estupefacientes incautados, las fuerzas del orden descubrieron que cada pastilla contenía fentanilo.

Continuando, el Fiscal de Distrito Katz dijo que las cifras del año hasta la fecha para 2022 indican 206 presuntos casos de sobredosis mortal en todo el condado de Queens, un aumento estimado del 51% desde la misma época del año pasado. Una abrumadora mayoría de estas muertes, aproximadamente el 77%, se han atribuido al fentanilo.

El 31 de agosto de 2022, agentes de policía ejecutaron una orden de registro autorizada por el Tribunal en el domicilio del acusado en Flushing, recuperando dos pistolas fantasma semiautomáticas de 9 mm, un revólver del calibre 22, un arma de asalto PA-15, 12.260 dólares en moneda estadounidense y diversa munición.

La investigación conjunta fue llevada a cabo por el detective Brett Schantz y miembros de la brigada de delitos violentos de Queens, bajo la supervisión del capitán Kenneth Braumman y el capitán Thomas Kelly, y bajo la supervisión general del jefe de detectives James W. Essig.

El fiscal adjunto Sean Murphy, de la Oficina de Delitos Económicos Graves de la Fiscalía, está llevando el caso bajo la supervisión de la fiscal adjunta Mary Lowenburg, jefa de la Oficina, la fiscal adjunta Catherine Kane, subjefa principal de la Oficina, el fiscal adjunto Jonathan Scharf, subjefe de la Oficina, el fiscal adjunto Kieran Linehan, supervisor, y bajo la supervisión general del fiscal adjunto ejecutivo de investigaciones Gerard Brave.