Comunicado de prensa
QUEENS HOMBRE SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO VEHICULAR AGRAVADO POR CONDUCIR EBRIO RACHA DE CHOQUES QUE MATÓ A UN PEATÓN

La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Jorge Samaniego, de 51 años, se ha declarado culpable de homicidio vehicular agravado por causar la muerte de un peatón en una cadena de choques en diciembre de 2019 en Woodside.
El fiscal Katz dijo: «El acusado tomó la decisión egoísta de ponerse al volante de un coche estando ebrio. Sus acciones condujeron a múltiples colisiones y a la muerte de un hombre que simplemente había estado dando un paseo por el barrio. Nadie tiene derecho a ser tan imprudente».
Samaniego, de Hull Avenue en Maspeth, se declaró culpable ayer ante el juez Gene López, del Tribunal Supremo de Queens, de homicidio vehicular con agravantes. El juez López ordenó que el acusado regresara al Tribunal el 4 de octubre de 2021 y se espera que lo condene a una pena de 5 a 15 años de prisión.
El fiscal Katz dijo que el 11 de diciembre de 2019, poco después de las 8 p.m. cerca de Broadway y la calle 55, Samaniego conducía una minivan Honda Odyssey y chocó por detrás a un Infiniti rojo cuando el conductor se acercaba a una luz roja. El conductor del Infiniti salió de su vehículo para examinar los daños y preguntó al acusado si se encontraba bien. Sin decir palabra, Samaniego se alejó del lugar.
A continuación, Samaniego condujo erráticamente por Broadway hasta la calle 60, se saltó un semáforo en rojo, atropelló a Alberto Zamacona,47, residente de Woodside, en el paso de peatones y siguió conduciendo.
El fiscal Katz dijo que en la calle 61 el acusado se desvió hacia el tráfico en sentido contrario para evitar chocar contra un coche parado en un semáforo en rojo. A continuación, el monovolumen golpeó de frente a un taxi con tanta fuerza que el vehículo fue empujado hacia atrás y golpeó a un Toyota Sienna, que a su vez chocó contra un Jeep Grand Cherokee.
Según la denuncia, el Sr. Zamacona fue trasladado a un hospital cercano, donde murió con lesiones cerebrales irreversibles. El choque en cadena causó daños a los tres vehículos y uno de los conductores necesitó atención médica por lesiones que no ponían en peligro su vida.
El fiscal dijo que, cuando la policía acudió al lugar de los hechos, encontró al acusado presentando signos de intoxicación. Samaniego tenía los ojos inyectados en sangre, arrastraba las palabras y olía a alcohol. El acusado fue trasladado a una comisaría cercana, donde se le practicó una prueba que reveló que tenía una tasa de alcoholemia de 0,187, por encima del límite legal de 0,08.
La investigación fue llevada a cabo por el detective Frank Passarella y el agente de policía Raphael Mohammed, del distrito de carreteras del Departamento de Policía de Nueva York, y por agentes de la comisaría 108.
El Fiscal de Distrito Adjunto Thomas Rooney, de la Oficina de Empresas Criminales Violentas del Fiscal de Distrito, procesó el caso, con la asistencia de la Fiscal de Distrito Adjunta Kaitlyn Gaskin, bajo la supervisión de los Fiscales de Distrito Adjuntos Jonathan Sennett, Jefe de la Oficina de Empresas Criminales Violentas y John Kosinski, Jefe Adjunto de la Unidad de Homicidios Vehiculares, y bajo la supervisión general del Fiscal de Distrito Adjunto Ejecutivo para Investigaciones Gerard Brave y el Fiscal de Distrito Adjunto Ejecutivo para Delitos Mayores Daniel Saunders.
**Las denuncias y acusaciones penales son acusaciones. Se presume la inocencia del acusado hasta que se demuestre su culpabilidad.