Communiqué de presse

UNE FEMME DU QUEENS ACCUSÉE DE CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX POUR NÉGLIGENCE PRÉSUMÉE ET D’OUTRAGE CRIMINEL POUR AVOIR VIOLÉ UNE ORDONNANCE DU TRIBUNAL

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Elizabeth Grant, 53 ans, a été inculpée pour ne pas avoir donné à manger et à boire à des animaux et pour avoir détenu plus de 50 animaux dans des conditions de vie insalubres. Les fonctionnaires qui ont visité la résidence où vivent Mme Grant et sa mère âgée auraient observé des chats, des chiens et d’autres animaux domestiques dans un environnement sale, avec des excréments partout sur le sol et une odeur écrasante d’ammoniaque provenant de l’urine.

Le procureur Katz a déclaré : “Les animaux de compagnie ne sont pas des jouets inanimés. Ce sont des membres vivants de nos foyers qui, au minimum, méritent qu’on s’occupe d’eux et qu’on les garde en bonne santé. Au lieu de cela, cette accusée aurait gardé ses animaux dans la saleté, avec des maladies et d’autres affections non traitées”.

Mme Grant, domiciliée sur la 82e rue à Jackson Heights, a comparu hier soir devant le juge du tribunal pénal du Queens, David Kirschner, sur la base d’une plainte de 54 chefs d’accusation l’accusant de ne pas avoir fourni une nourriture et une boisson appropriées à un animal mis en fourrière et d’outrage criminel au deuxième degré. Le défendeur est également accusé dans une seconde plainte de 87 chefs d’accusation et a été traduit en justice pour défaut de fourniture de nourriture et de boisson à un animal mis en fourrière, outrage criminel au second degré et conduite excessive, torture et blessure d’animaux/manquement à l’obligation de fournir de la nourriture le 28 novembre 2021, devant le juge du tribunal pénal du Queens, Toni Cimino. Le défendeur a reçu l’ordre de se présenter à nouveau devant le tribunal le 2 mars 2022. En cas de condamnation, l’accusé risque jusqu’à 3 ans de prison.

Selon les accusations, le26 novembre, un employé des services de protection des adultes de la ville de New York s’est rendu au domicile de l’accusé pour vérifier l’état de santé de la mère âgée de Grant. Pendant son séjour, le fonctionnaire aurait observé des chiens, des chats, des tortues, des cochons d’Inde et un lapin dans la maison. L’employé a également déclaré qu’en entrant dans la maison, il a été frappé par une forte odeur d’ammoniac provenant de l’urine et qu’il a pu voir des excréments en quantité excessive sur tout le sol.

Toujours selon le procureur Katz, l’employé a également constaté que les animaux n’avaient ni eau ni nourriture. Leur pelage était couvert de saletés et d’excréments et des écoulements ont été observés au niveau du nez et des yeux des animaux. De nombreux animaux étaient émaciés et un chien avait des taches de sang autour de la bouche. Un autre chien a été observé avec une éruption sous l’œil.

Le procureur a indiqué que des membres des Animal Care Centers s’étaient rendus au domicile le 26 novembre et avaient sauvé 29 animaux au total, mais que certains d’entre eux s’étaient enfuis et n’avaient pas pu être capturés. Hier, des agents du 115e district de la police de New York ont exécuté un mandat autorisé par le tribunal pour pénétrer dans le domicile de l’accusé, situé sur la 82e rue, où les 23 autres chats ont été sauvés, ainsi que huit poissons. Des membres de l’ASCPC étaient présents et ont retiré ces animaux et les ont pris en charge pour une évaluation médico-légale.

Le procureur Katz a déclaré qu’il était interdit à l’accusé Grant de posséder, d’héberger ou d’avoir en sa possession des animaux en vertu d’une ordonnance du tribunal qui restera en vigueur jusqu’au 30 avril 2028.

L’enquête a été menée par des officiers de police affectés au 115e arrondissement du département de police de la ville de New York.

L’assistante du procureur Nicoletta J. Caferri, chef de l’unité des poursuites pour cruauté envers les animaux du procureur, avec l’aide de la chef de section Katherine Triffon, poursuit l’affaire, sous la supervision de l’assistant exécutif du procureur pour les crimes majeurs, Daniel A. Saunders.

**Les plaintes pénales et les actes d'accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu'à ce que sa culpabilité soit prouvée.