Communiqué de presse

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme du Queens a été formellement inculpé pour avoir mortellement poignardé sa compagne à l’intérieur de leur appartement de Jackson Heights après une dispute matinale le vendredi 3 juillet. L’accusé se serait ensuite poignardé à plusieurs reprises dans l’abdomen. Il est actuellement à l’hôpital.

Le procureur Katz a déclaré : “Le prévenu dans cette affaire est accusé d’avoir commis un acte de violence ignoble à l’encontre d’une femme qu’il était censé aimer. Au cours d’une dispute, l’accusé aurait poignardé à mort la victime devant la fille de cette dernière. L’accusé est hospitalisé, mais il est en garde à vue et devra répondre de ses actes brutaux présumés”.

Le bureau du procureur a identifié l’accusé comme étant Carmelo Mendoza, 41 ans, de 34th Road dans le quartier de Jackson Heights dans le Queens. Mendoza, qui est toujours hospitalisé, attend de comparaître devant un juge du tribunal pénal du Queens pour répondre à une plainte l’accusant de meurtre au deuxième degré, d’agression au deuxième degré et de possession criminelle d’une arme au quatrième degré. S’il est reconnu coupable, Mendoza risque une peine d’emprisonnement allant de 25 ans à la perpétuité.

Le procureur Katz a déclaré que, selon les accusations, le vendredi 3 juillet 2020, aux premières heures du matin, Mendoza, qui est le petit ami de la victime, Yaqueline Collado, se trouvait dans leur appartement lorsqu’ils se sont fiancés alors que le couple se disputait. Pendant la dispute, la femme de 45 ans a demandé à sa fille de 19 ans, qui vit également dans l’appartement, de partir pour ne pas les entendre se disputer.

Toujours selon la plainte, a déclaré le procureur Katz, alors que la fille se trouvait dans sa chambre, elle a entendu sa mère crier son nom. La jeune femme sort immédiatement de sa chambre et se précipite vers le couple. Elle aurait vu Mendoza poignarder sa mère à plusieurs reprises dans la poitrine, le cou et le torse. La fille a tenté d’arrêter le prévenu en lui lançant des objets et en le repoussant de sa mère. Mendoza est alors tombé au sol, mais s’est relevé et aurait continué à poignarder Mme Collado. La fille a alors entendu sa mère lui dire, en espagnol : “Je suis en train de mourir, pars.” La fille, dont la jambe a été tailladée lorsqu’elle a tenté d’intervenir, est alors sortie en courant de l’appartement et a commencé à frapper aux portes de ses voisins en criant à l’aide. La jeune femme a alors appelé son petit ami et le 911.
Le procureur Katz a ajouté que, selon les accusations, lorsque la police est arrivée sur les lieux, elle a été informée par la fille de la victime que Mendoza était toujours à l’intérieur de l’appartement. En entrant dans l’unité, les policiers ont trouvé l’accusé allongé sur la victime et ont observé cette dernière gisant dans une mare de sang avec un couteau de cuisine à proximité.

Mme Collado et l’accusé ont tous deux été immédiatement transportés dans un hôpital local du Queens où le décès de Mme Collado a été constaté à la suite des quelque 14 coups de couteau qu’elle avait reçus. L’accusé est soigné pour des blessures qu’il s’est lui-même infligées.

L’enquête a été menée par des détectives affectés au 115e arrondissement de la police de New York.

L’assistante du procureur Suzanne Bettis, du bureau des homicides du procureur, poursuit l’affaire sous la supervision des assistants du procureur Brad Leventhal, chef du bureau, Peter J. McCormack III, chef adjoint principal du bureau, John Kosinski et Kenneth Appelbaum, chefs adjoints du bureau, Robert S. Ciesla, chef de section, et sous la supervision générale de l’assistant exécutif du procureur pour les crimes majeurs, Daniel A. Saunders.