Communiqué de presse

UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE APRÈS AVOIR POIGNARDÉ SA FEMME

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Carmelo Mendoza, 41 ans, a été mis en accusation après qu’un grand jury du comté du Queens a prononcé un acte d’accusation inculpant l’accusé de meurtre pour avoir mortellement poignardé sa femme dans leur appartement de Jackson Heights en juillet dernier.

Le procureur Katz a déclaré : “Il s’agit de la pire conséquence de la violence domestique, une dispute qui a tourné à la violence et à la mort. L’accusé aurait poignardé sa femme plus de deux douzaines de fois, alors que la fille de la victime, âgée de 19 ans, tentait en vain d’arrêter l’attaque brutale. L’accusé devra répondre de ses actes présumés”.

Mendoza, de 34th Road à Jackson Heights, a comparu aujourd’hui devant Michael Aloise, juge de la Cour suprême du Queens, sur la base d’un acte d’accusation de meurtre au second degré et de possession criminelle d’une arme au quatrième degré. Le juge Aloise a renvoyé l’accusé et a fixé la date de son retour au 17 novembre 2020. S’il est reconnu coupable, Mendoza risque jusqu’à 25 ans de prison.

Le procureur Katz a déclaré que, selon les accusations, au petit matin du 3 juillet 2020, l’accusé, qui est le mari de la victime Yaquelin Collado, 45 ans, se trouvait dans leur appartement et le couple s’est disputé dans une chambre à coucher. La bagarre s’est poursuivie dans un couloir et finalement dans la cuisine.

Toujours selon la plainte, après avoir entendu les cris de sa mère, la fille de la victime, âgée de 19 ans, s’est immédiatement précipitée vers le couple. À ce moment-là, elle aurait vu Mendoza poignarder sa mère à plusieurs reprises dans la poitrine, le cou et le torse. La jeune femme a tenté d’arrêter le prévenu en lui lançant des objets et en essayant de le repousser de sa mère. Mendoza est alors tombé au sol, mais s’est relevé et aurait continué à poignarder Mme Collado. La victime a dit à sa fille en espagnol : “Je suis en train de mourir, sors d’ici.” La fille, qui s’est blessée à la jambe en tentant d’intervenir, est sortie en courant de l’appartement et a commencé à frapper aux portes de ses voisins en criant à l’aide. La jeune femme a alors appelé son petit ami et le 911.

Le procureur Katz a ajouté que lorsque la police est arrivée sur les lieux, la fille de la victime l’a informée que Mendoza était toujours à l’intérieur de l’appartement. En entrant dans l’unité, les policiers ont trouvé l’accusé allongé sur la victime et ont observé cette dernière gisant dans une mare de sang avec un couteau de cuisine à proximité. L’accusé se serait poignardé à plusieurs reprises dans l’abdomen.

Mme Collado et l’accusé ont tous deux été immédiatement transportés dans un hôpital local du Queens, où le décès de Mme Collado a été constaté à la suite d’environ 27 coups de couteau. Le prévenu a été soigné pour des blessures qu’il s’était infligées et a été libéré depuis.

Les procureurs adjoints Suzanne Bettis et Kirk Sendlein, du bureau des homicides du procureur, poursuivent l’affaire sous la supervision des procureurs adjoints Brad Leventhal, chef de bureau, Peter J. McCormack III, chef de bureau adjoint principal, John Kosinski et Kenneth Appelbaum, chefs de bureau adjoints, Robert S. Ciesla, chef de section, et sous la supervision générale du procureur adjoint chargé des crimes majeurs, Daniel A. Saunders.

**Les plaintes pénales et les actes d'accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu'à ce que sa culpabilité soit prouvée.