Comunicado de prensa

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Andrés Tabares, de 40 años, ha sido condenado a 12 años de prisión por cargos de agresión por golpear a un agente de policía con una palanca causándole graves lesiones físicas. Los agentes de policía perseguían a dos acusados que intentaban robar en una vivienda el 16 de abril de 2019 en Kew Gardens, Queens, cuando se produjo el asalto. El coacusado Marlon Morales Moreira, de 32 años, también fue acusado en relación con el incidente.

El fiscal Katz dijo: “Este acusado causó daños graves y permanentes a un agente de policía que respondía a una llamada por intento de robo. Ataques tan descarados no se tolerarán en el condado de Queens. El acusado, que se declaró culpable del delito en agosto, ha sido ahora responsabilizado y condenado por el Tribunal.”

Tabares, de la calle ⁸⁹ de Howard Beach (Queens), se declaró culpable en agosto de agresión en primer grado ante el juez Daniel Lewis, del Tribunal Supremo de Queens, quien le impuso hoy una pena determinada de 12 años de prisión seguidos de 5 años de supervisión tras la puesta en libertad. El acusado Morales Moreira, de la calle ⁷⁵, de Woodhaven, Queens, también ha sido acusado y está a la espera de su próxima cita en el tribunal el 12 de octubre de 2022.

Según los cargos, aproximadamente a las 21:40 horas, el martes 16 de abril de 2019, se realizó una llamada al 911 de un hombre que decía que escuchó a alguien en su puerta trasera tratando de entrar en su casa. Los agentes de policía acudieron a la dirección de la ^59ª Avenida y vieron al acusado Tabares junto con el acusado Morales Moreira. Ambos acusados huyeron inmediatamente del lugar en distintas direcciones y los agentes de policía emprendieron la persecución. El agente de policía Anthony Spinella persiguió al acusado Tabares a pie. Cuando el agente Spinella alcanzó a Tabares, éste le agarró de la camisa, momento en el que el acusado Tabares giró el brazo y golpeó al agente Spinella en la cara con la palanca que llevaba en la mano.

El fiscal Katz dijo que, como resultado de las acciones del acusado, el agente sufrió lesiones físicas graves en el ojo izquierdo que le dejaron incapacitado para desempeñar sus funciones como agente de policía. En el momento de la detención del acusado, éste declaró en síntesis que “había sido un error” y que sólo “intentaba huir”. El acusado Morales Moreira fue detenido sin incidentes.

El fiscal adjunto Gabriel Reale, de la Oficina de Delitos Graves de la Fiscalía, llevó el caso bajo la supervisión de los fiscales adjuntos Shawn Clark, jefe de la Oficina, y Michael Whitney, subjefe de la Oficina, y bajo la supervisión general del fiscal adjunto ejecutivo de la División de Delitos Graves Daniel A. Saunders.