Communiqué de presse

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Mark Albano, 34 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre, tentative de meurtre et autres délits pour quatre agressions distinctes à l’arme blanche. L’accusé aurait poignardé à mort un homme dans la station de métro Grand Avenue-Newton le 23 avril 2021. Il est également accusé d’avoir agressé trois autres hommes entre le³ et le⁸ mai.

Le procureur Katz a déclaré : “Ce prévenu doit répondre d’une série d’attaques violentes au couteau dans notre arrondissement. Il n’y a aucune excuse pour le chaos et le chagrin que ces incidents ont déclenchés”.

Albano, de la ^82e rue à Elmhurst, dans le Queens, a été mis en accusation hier devant le juge de la Cour suprême du Queens, Ushir Pandit-Durant, sur la base d’un acte d’accusation comportant 14 chefs d’accusation. Le prévenu est accusé de meurtre au deuxième degré, d’agression au premier et au deuxième degré, de tentative de meurtre au deuxième degré, de tentative d’agression au premier degré, de possession criminelle d’une arme au quatrième degré et de falsification de preuves matérielles. La juge Pandit-Durant a renvoyé l’accusé et a fixé la date de son retour au 26 juillet 2021. M. Albano risque une peine d’emprisonnement de 25 ans à perpétuité s’il est reconnu coupable du meurtre. L’accusé risque également entre 15 ans et 25 ans de prison pour les trois autres affaires.

Selon les accusations, le 23 avril 2021, vers 3h30 du matin, l’accusé s’est approché de Leroy Williams sur le quai de la station de métro Grand Avenue-Newton. Albano aurait poignardé la victime une fois dans la poitrine avant de s’enfuir du commissariat. La victime, âgée de 57 ans, a été transportée dans un hôpital voisin où elle est décédée des suites de ses blessures.

Toujours selon le procureur, le 3 mai 2021, vers 6 h 45, un homme de 33 ans est sorti de la station de métro Steinway Street alors qu’il se rendait à son travail. L’accusé a commencé à suivre l’homme et, après quelques pâtés de maisons, Albano s’est approché de la victime et l’a prétendument poignardée une fois dans la nuque. La victime a été transportée dans un hôpital de la région et a dû recevoir des points de suture pour refermer la plaie.

Comme l’indique l’acte d’accusation, le⁷ mai, vers 20 heures, sur la ^51e avenue près de la ^90e rue, l’accusé s’est approché d’un homme qui sortait d’une épicerie et l’a suivi sur plusieurs pâtés de maisons. Sans provocation, Albano a réduit la distance entre lui et la victime et aurait poignardé l’homme de 31 ans une fois dans la nuque. La victime est tombée au sol, souffrant, mais a vu Albano s’éloigner en courant, portant un sac.

La victime a été transportée d’urgence dans un hôpital de la région. Il a subi des lésions de la moelle épinière et une paralysie à la suite de l’attaque.

Le 8 mai 2021, vers 5 h 15, poursuit le procureur, l’accusé se trouvait à l’intérieur d’une maison de jeu réputée située au sous-sol d’un immeuble de Van Loon Street à Elmhurst, dans le Queens. Albano s’y est confronté à un homme de 40 ans et aurait sorti un couteau pour le poignarder dans le bras et l’aisselle. Sur place, la police a trouvé la victime gisant dans une mare de sang. Il a été transporté d’urgence à l’hôpital, où il a eu besoin de points de suture et d’agrafes pour refermer les coups de couteau.

Le prévenu a pris la fuite, mais la police l’a appréhendé quelques rues plus loin. Albano aurait porté un sac contenant un couteau.

L’enquête a été menée par les détectives Ronald Nalbach et Thompson Wen de la brigade de détectives du ^110e arrondissement de la police de New York et par l’officier Chris Laqua du ^110e arrondissement de la police de New York.

Le procureur adjoint Finnerty, du bureau des homicides du procureur, poursuit les affaires sous la supervision des procureurs adjoints Peter J. McCormack III, chef de bureau adjoint principal, John Kosinski et Karen Ross, chefs de bureau adjoints, et sous la supervision générale du procureur adjoint exécutif pour les crimes majeurs Daniel A. Saunders.