Comunicato stampa

UN RESIDENTE DEL QUEENS INCRIMINATO CON L’ACCUSA DI OMICIDIO E ALTRI REATI PER UNA SERIE DI ATTACCHI CON COLTELLO CHE HANNO UCCISO UN UOMO NELLA METROPOLITANA E NE HANNO FERITI ALTRI TRE IN MODO GRAVE

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Mark Albano, 34 anni, è stato incriminato da un gran giurì e rinviato a giudizio presso la Corte Suprema del Queens con l’accusa di omicidio, tentato omicidio e altri reati per quattro distinti attacchi a colpi di coltello. L’imputato avrebbe accoltellato a morte un uomo nella stazione della metropolitana di Grand Avenue-Newton il 23 aprile 2021. È anche accusato di aver aggredito altri tre uomini tra il3 e l’8 maggio.

Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Questo imputato deve rispondere per aver presumibilmente perpetrato una serie di violenti attacchi con coltello nel nostro distretto. Non ci sono scuse per il caos e il dolore che questi incidenti hanno scatenato”.

Albano, dell’82a strada di Elmhurst, nel Queens, è stato chiamato in giudizio ieri davanti al giudice della Corte Suprema del Queens Ushir Pandit-Durant con un’accusa di 14 capi d’imputazione. L’imputato è accusato di omicidio di secondo grado, aggressione di primo e secondo grado, tentato omicidio di secondo grado, tentata aggressione di primo grado, possesso criminale di un’arma di quarto grado e manomissione di prove fisiche. Il giudice Pandit-Durant ha rinviato l’imputato e ha fissato la data di rientro per il 26 luglio 2021. Albano rischia fino a 25 anni di carcere a vita se condannato nel caso di omicidio. L’imputato rischia da 15 a 25 anni di carcere anche per gli altri tre casi.

Secondo le accuse, alle 3:30 circa del 23 aprile 2021, l’imputato si è avvicinato a Leroy Williams sulla banchina della stazione della metropolitana di Grand Avenue-Newton. Albano avrebbe accoltellato la vittima una volta al petto e poi sarebbe fuggito dalla stazione. La vittima, 57 anni, è stata trasportata in un ospedale vicino dove è deceduta a causa delle ferite riportate.

Il 3 maggio 2021, intorno alle 6:45, un uomo di 33 anni è uscito dalla stazione della metropolitana di Steinway Street per recarsi al lavoro. L’imputato ha iniziato a seguire l’uomo e, dopo un paio di isolati, Albano si è avvicinato alla vittima e lo ha presumibilmente accoltellato una volta alla nuca. La vittima è stata portata in un ospedale della zona e ha avuto bisogno di punti di sutura per chiudere la ferita.

Come descritto nelle accuse, il7 maggio, intorno alle 20:00, sulla 51esima Avenue vicino alla 90esima strada, l’imputato si è avvicinato a un uomo che usciva da un negozio di alimentari e lo ha seguito per diversi isolati. Senza provocazione, Albano ha colmato la distanza tra sé e la vittima e avrebbe accoltellato il 31enne una volta alla nuca. La vittima è caduta a terra dolorante, ma ha visto Albano che si allontanava da lui portando con sé una borsa.

La vittima di questo caso è stata trasportata d’urgenza in un ospedale della zona. A seguito dell’attacco ha riportato danni al midollo spinale e paralisi.

L’8 maggio 2021, intorno alle 5:15 del mattino, prosegue il procuratore, l’imputato si trovava all’interno di una presunta bisca nel seminterrato di un edificio in Van Loon Street a Elmhurst, nel Queens. Albano ha affrontato un uomo di 40 anni e avrebbe tirato fuori un coltello per pugnalarlo al braccio e all’ascella. La polizia ha trovato la vittima in una pozza di sangue sulla scena del crimine. È stato trasportato d’urgenza in ospedale, dove ha avuto bisogno di punti e graffette per chiudere le ferite da taglio.

L’imputato è fuggito dalla scena, ma la polizia lo ha arrestato a pochi isolati di distanza. Albano avrebbe portato con sé una borsa che conteneva un coltello.

L’indagine è stata condotta dai detective Ronald Nalbach e Thompson Wen della squadra investigativa del 110° distretto della polizia di New York e dall’agente Chris Laqua del 110° distretto della polizia di New York.

L’Assistente Procuratore Distrettuale Courtney Finnerty, dell’Ufficio Omicidi del Procuratore Distrettuale, sta perseguendo i casi sotto la supervisione degli Assistenti Procuratori Distrettuali Peter J. McCormack III, Vice Capo Ufficio Senior, John Kosinski e Karen Ross, Vice Capo Ufficio e sotto la supervisione generale dell’Assistente Esecutivo Procuratore Distrettuale per i Crimini Maggiori Daniel A. Saunders.

**Le denunce penali e i rinvii a giudizio sono accuse. Un imputato è presunto innocente fino a prova contraria.